吃早餐的时候，发现食堂的挂牌上写着“尚善若水”，因为我一直记着是“上善若水”，所以去查了下。
食堂挂牌
想来应该是“上善若水”的，出自老子的《道德经》——上善若水，水善利万物而不争，处众人之所恶（wù），故几于道。指的是：至高的品性像水一样，泽被万物而不争名利。不与世人一般见识、不与世人争一时之长短，做到至柔却能容天下的胸襟和气度。
看到大学校园里挂着有错字的挂牌，而且还是这种“古文”用来宣扬道德的，觉得还是挺让人失望的。
现在有多少人把“神祇（qí，可笑的是我用的输入法打这两个都出不来，能出来的都是神祗）”写成“神祗（zhī）”甚至是“神只（搜神祇出来的就是以这个命名的小说，一排下来都是，我不知道作者是什么意思，想来神只这个词应该并不算是一个词）”，把“床笫（zǐ）”写成“床第”。把“琴弦（xián）”念作“琴弦（xuán）”，把“徘徊（huái）”念作“徘徊（huí）”。所有能列举出来的都是少数罢了。
神祇
床笫
我想，只要念过高中，或者是稍微有点好学精神的人，都不应该成为现在这种“正确的没人会，错误的已经完全普及了”的状态。
我自己在读音和写字这方面，不能说做的多好吧，但也算是尽自己所能的去读正确写正确了。
记得有一次和朋友在一起聊天的时候，把酗（xù）酒说成了“凶”酒，遭到了朋友的无情嘲笑。当时真的挺尴尬的，虽然是很好的朋友，嘲笑也只是起哄罢了，但还是尴尬，一个高中生，连“酗酒”都念错。
可是在之后，我就改了。认识到自己的错误，并去改正，私以为这样也就无可厚非了。
可又有多少人会在乎这些事呢？念错一个字，没多少人会觉得羞耻。有些明星当着全国观众的面，也照样念错，粉丝只会觉得是失误，并不会认为那是缺少文化。当然，普通人也会念错写错，我自己也会，可明星毕竟是偶像，自身行为的影响大了，就必须得注意“言传身教”规范自己的言行。在其位谋其职，欲戴皇冠必承其重。
前段时间还看到说小学课文打算把“远上寒山石径斜（xiá）”改成念作“斜（xié）”，还有别的之类的古语说法都改成现代人能接受的，容易记的。化繁为简固然没有错，却不该是在文化传承的时候。连官方（比如百科词条之类的，百度神祗才能看到神祇的解释）都开始默认各种错误，词典的修订也是一次又一次的变成“日常错误”（现在说〈shuì〉服也变成说〈shuō〉服了，记得小时候的词典还不这样念呢）。
传承文化，就是把以前的文化传承下来，弃其糟粕取其精华，那么试问，一个读音，一个写法，是糟粕吗？我们只是不愿意去学，不愿意去花时间罢了。
网友评论