《京华烟云》--林语堂

作者: 采采二小乙 | 来源:发表于2018-02-06 11:31 被阅读17次

最近读了林语堂先生的《京华烟云》,说实话开始读的时候有些看不下去,放下隔天又接着读,逐渐被吸引。一副京华的画卷徐徐展开,每个人身处其中,历史长河滚滚向前,个人命运随着时代脉搏变迁,令人感慨唏嘘。其中印象最深的几点与大家分享。

一、书中最明显的红楼梦影子。无论是人物还是部分情节,读着读着会闪现出红楼中的情景,如果你喜欢红楼梦,那么也一定会喜欢京华烟云。比如红玉和阿非的爱情,基本上红玉和黛玉相似,生性敏感,过分聪明,灵气逼人,才华横溢,体弱多病,阿非顺她宠她哄她爱她却未必了解她的内心。直到宝芬的出现,绝色的满族女孩,阿非喜欢宝芬的美丽,红玉世界坍塌了。之后了悟了,投水自尽成全阿非的幸福。可能我们无法理解她的选择,但是这也可能是她认为最好的结局。她是属于悲剧的,凡事,一切皆空。只留下的那副对子“曲水抱山山抱水,闲人观伶伶观人 ”

也有人说京华烟云就是红楼梦的翻版,其实并不是,尽管有些手法、有些人物、有些场景类似,但是整体上主题上相距甚远。林先生钟爱红楼梦,或许这是他的一种内化与致敬吧。

二、书中最偏爱的女子姚木兰。林先生是多喜欢姚木兰啊,基本是理想型女人了吧。做女子当做姚木兰,出生于书香门第,识甲骨,通古玩,善诗书画,懂中医药,外貌清丽,外柔内刚,持家有方,才华横溢,懂得取舍,能巧妙化解情感纠葛,大方得体,英勇坚韧,完美女人,奇女子……哈哈,不能够形容更多。与喜欢的荪亚结婚,坚守婚姻,巧妙化解危机,甚至于第三者联手使荪亚重新回归家庭。与心中所爱孔立夫有缘无分,却也给了几次单独相处的机会,那么美好纯净,是木兰生命中的光华,这光华成为一种力量,但并不是全部,木兰本身是一个丰富的人物,这只是她心中的一个角落,在心里就好,这也是她洒脱的一面。种种关系的处理,木兰都很得体磊落,使人心生感佩。

三、书中的中国传统文化。姚木兰的父亲姚思安,性格中既有儒家人定胜天的积极人生观,又有道家顺应天命的看似消极的人生观。儒家的孝、礼、节、义,道家的顺其自然书中人物都有体现,姚思安大概是个半神仙的形象,或许代表了林先生的一种理想。既是东方儒道融合的展示,也不排斥西方理念,包容务实。书中有大段的辩论论道,或许大家读起来很乏味,甚至觉得这种文字太多了。对于小说来说并不有趣,但是这也是书中的部分宝藏,喜欢的人可以深入思考。不喜欢的略过也不会影响小说情节的理解。电视剧的改编并不喜欢,某些人物给改的和书中出入太大,但是让更多人了解了这部作品,建议大家有时间读读原著。像书中序言所说,此书是可以随时拿起读几页,放下,拿起再读几页,历史、生活、时代就在其中了。

以上……

相关文章

  • 2018-08-10

    《京华烟云》的写作与翻译 《MomentinPeking》(《京华烟云》或《瞬息京华》)是林语堂旅居巴黎期间用英文...

  • 重新走进林语堂___京华烟云

    重新走进林语堂---京华烟云这周重新走进了林语堂写的《京华烟云》,里面的姚思安是林语堂的缩影,自由,追求信仰,对自...

  • 《京华烟云》--林语堂

    最近读了林语堂先生的《京华烟云》,说实话开始读的时候有些看不下去,放下隔天又接着读,逐渐被吸引。一副京华的画卷徐徐...

  • 林语堂|《京华烟云》

    林语堂的小说《京华烟云》,很多年前看过,对其中的姚木兰印象很深,姚木兰可是被称为才女的,她认识甲骨文这一点,让我感...

  • 京华烟云 林语堂

    小说共三部。第一部《道家女儿》,写1900年到1909年。八国联军入侵的风声日紧,京城拥有百万资产的富商又是道家信...

  • 京华烟云-林语堂

    看完没有很多感慨,唯一感慨的应该就算是姚木兰的一生,从开始十岁的富家千金从北京逃难出城躲避义和团混乱,到结束五十岁...

  • 林语堂《京华烟云》

    正直自持,则外邪不能侵。无论个人,还是集体,乃至国家,甚至民族,此理皆通。

  • 林语堂:《京华烟云》

    据作者女儿讲,作者本人曾自谓:“若为女儿身,愿做木兰也。” 这话有趣,值得一究。精神分析学讲,一个灵性...

  • 林语堂的《京华烟云》

    一 据说,当年林语堂想翻译《红楼梦》,向西方介绍中国的文化,未果。红楼梦字字珠玑,任何翻译都会破坏它的韵味,另一...

  • 《京华烟云》

    既为女儿身,也想做木兰 ——《京华烟云》有感 林语堂[著] 张振玉[译] 今天,我想和大家分享林语堂先生的《京华...

网友评论

    本文标题:《京华烟云》--林语堂

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/huiwzxtx.html