美文网首页【普通读者】散文读书
林语堂:《京华烟云》

林语堂:《京华烟云》

作者: 时光社D陈先森 | 来源:发表于2019-02-26 16:18 被阅读166次

林语堂:《京华烟云》

      据作者女儿讲,作者本人曾自谓:“若为女儿身,愿做木兰也。”

      这话有趣,值得一究。精神分析学讲,一个灵性充足者,或曰一个天才,往往是雌雄同体的。所谓雌雄同体,主要是精神气质上。这种精神气质可以赋予一个人极高的理解能力和丰富的感受能力,使她(他)能够超越于一般人的心灵,而能触及到更多世人的深层情感。尤其优秀的艺术家们,几乎无不具有一颗雌雄同体的有趣灵魂。典型如曹雪芹,能把大观园中一众女子写的活灵活现,非雌雄同体的天才心灵,何以为之。

      作者笔下的木兰这个人物,也的确挺富意味。大抵作者对于女性的情爱心理也是怀有非一般兴趣的。自身身为男人,雄性于性于情上的冲动与感受,已然足够深刻了。女性如何?须知情爱的心理,是最大的人性渊薮,作为一个小说家,怎么可能不一探究竟?这就好比一个人物画家或者摄影家,这一生怎么可能不画一画拍一拍美丽而赤裸的女人身体。此固人世间最美之造物耳。艺术家是直接表现形象,并通过形象的去表达灵魂。小说家则可以以文字深刻深入的去直接剖析女性的心理,探究感受,触摸灵魂。这是小说家比艺术家更占便宜的地方,文字是可以千变万化深入肌理背后的心灵的。

      对于木兰这个人物,在作者的小说系列中,大抵也是有一个脉络的。在作者的另外一部小说《红牡丹》中,主角牡丹是一个大胆的女子,先后为追求爱情与几个不同的男人恋爱。当然,也就体验了不同的性爱。在牡丹那里,爱情的第一要求是性爱生活,其次才是心灵的。在作者的又一部小说《风声鹤唳》中,女主角丹妮是个离婚女子,后来与男主角博雅(《京华烟云》中姚家后人)恋爱,即将结婚时因为战争变故不得不匆忙逃走,由男主角的朋友老郑负责照顾。这是一个年过四十的男人。最后的结果是丹妮爱上了老郑,博雅为成全二人则选择了牺牲。在这部小说中,丹妮和牡丹一样,与多人有性爱关系。但缘故不同,牡丹是主动选择,大胆主动;丹妮则委婉无求,被动居多。再就是丹妮的情爱观与牡丹相反,心灵第一,肉体其次。

      现在我们明白,牡丹和丹妮,这两个女子的爱情实际上都是令作者认可的。牡丹的开放和丹妮的委婉,并不为作者所排斥。问题出在一个地方,牡丹和丹妮都先后与好几个男人发生恋爱和性爱,这对于作者而言,大抵是一种缺憾。就是说,不够冰清玉洁。于是作者造像了木兰这个人物。木兰终其一生可以说爱的纯粹,嫁给荪亚而无怨无悔,内心深爱立夫也同样无怨无悔。她可以为立夫做任何事,为救他甚至未妨可以失身。当然这一幕并没有发生,然而如果有必要她是可以这么去做的。同时她跟立夫保持着纯洁的关系。

      既是说,木兰有两个基本完满的爱人:生活中的荪亚,精神上的立夫。她纯粹而甘心情愿的把肉体的快乐给予荪亚,同样纯粹而甘心情愿的把精神上的快乐给予了立夫。这真是一种奇观,但世间可能不乏多有。身体之爱和精神之爱得以平衡发展,而又居然互补伤害。大抵正是出于这个原因,木兰居然打算为丈夫纳妾。这应该是一种愧疚和弥补吧,因为自己有一个隐秘的精神爱人。

      作者对于木兰种种表现的解释,归之于道家精神。即顺其自然,从容而为,与宇宙天地精神合而为一。木兰在故事最后,基本做到了作者理想中的合而为一。所谓见自己,见天地,见众生。

      小说既然是受《红楼梦》的启发而创作,其中人物当然也就是很众多的。男男女女,曾姚两大家族,许多人物和故事,也就因此理所当然的次第发生。作者也仿《红楼梦》的布局,做了一些暗示和布置,但是并不生硬和粗糙,而是极具作者个人的特色,充满才华。尤其小说中的许多梦境,极富情趣和真实感。这是参照我们自己的梦境时可以体会到的。

      曼娘,素云,莫愁,立夫,荪亚,经亚,都是塑造得很好的人物,有如在目前之感。其中有两个小人物命运凄惨,令人泪下。前者是丫鬟银屏为失去儿子的自杀结局(其子即后来《风声鹤唳》中的姚博雅),银屏固有其可恶处,实在命运不该这样凄惨。后者是一直苦苦寻找儿子不获而疯掉的陈妈,这个人物及其子后来在《风声鹤唳》也曾出现。大抵好的小说就是这样吧,有夺目的参天巨树,也不乏鲜艳花草。

2018-12-13于临汾

相关文章

  • 2018-08-10

    《京华烟云》的写作与翻译 《MomentinPeking》(《京华烟云》或《瞬息京华》)是林语堂旅居巴黎期间用英文...

  • 重新走进林语堂___京华烟云

    重新走进林语堂---京华烟云这周重新走进了林语堂写的《京华烟云》,里面的姚思安是林语堂的缩影,自由,追求信仰,对自...

  • 《京华烟云》--林语堂

    最近读了林语堂先生的《京华烟云》,说实话开始读的时候有些看不下去,放下隔天又接着读,逐渐被吸引。一副京华的画卷徐徐...

  • 林语堂|《京华烟云》

    林语堂的小说《京华烟云》,很多年前看过,对其中的姚木兰印象很深,姚木兰可是被称为才女的,她认识甲骨文这一点,让我感...

  • 京华烟云 林语堂

    小说共三部。第一部《道家女儿》,写1900年到1909年。八国联军入侵的风声日紧,京城拥有百万资产的富商又是道家信...

  • 京华烟云-林语堂

    看完没有很多感慨,唯一感慨的应该就算是姚木兰的一生,从开始十岁的富家千金从北京逃难出城躲避义和团混乱,到结束五十岁...

  • 林语堂《京华烟云》

    正直自持,则外邪不能侵。无论个人,还是集体,乃至国家,甚至民族,此理皆通。

  • 林语堂:《京华烟云》

    据作者女儿讲,作者本人曾自谓:“若为女儿身,愿做木兰也。” 这话有趣,值得一究。精神分析学讲,一个灵性...

  • 林语堂的《京华烟云》

    一 据说,当年林语堂想翻译《红楼梦》,向西方介绍中国的文化,未果。红楼梦字字珠玑,任何翻译都会破坏它的韵味,另一...

  • 《京华烟云》

    既为女儿身,也想做木兰 ——《京华烟云》有感 林语堂[著] 张振玉[译] 今天,我想和大家分享林语堂先生的《京华...

网友评论

    本文标题:林语堂:《京华烟云》

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ixtzyqtx.html