《孙子兵法》虚实篇（4）
故形人而我无形，则我专而敌分。我专为一，敌分为十，是以十攻其一也，则我众而敌寡；能以众击寡者，则吾之所与战者约矣。吾所与战之地不可知，不可知则敌所备者多，敌所备者多，则吾所与战者寡矣。故备前则后寡，备后则前寡，备左则右寡，备右则左寡，无所不备，则无所不寡。寡者，备人者也；众者，使人备己者也。
译文
让敌人显露形迹而让我军隐蔽得无影无形，那么我军兵力集中而敌军兵力分散。我军兵力集中在一处，敌人兵力分散在十处，这就可以用十倍于敌的兵力去攻打敌军，从而形成我众敌寡的绝对优势。既然能造成以众击寡的态势，那么我军所攻击的敌军就必然势单力弱。我军计划与敌军决战的地方不能让敌人知道，不知道的话，敌人就会在很多地方设防守备；敌人防备的地方多了，兵力分散，我们要对付的敌人就会少，那么我军进攻所面对的敌军数量就少了。所以说，防御了前面，后面的兵力就一定减少，防御了后面，前面的兵力就一定减少；防御了左边，右边的兵力就会减少，防御了右边，左边的兵力就会减少；所有的地方都设防，那么所有的地方兵力都会减少。兵力缺少，是处处被动地防备别人进攻的缘故；兵力众多，是让敌人处处防备自己的缘故。
网友评论