

昨个一天雨,今又响晴天。公园村的天气特点就是这样,干脆利落,不黏糊。
唯有好天儿不能辜负,啥也别说了,沃尔玛超市走起。
去沃尔玛超市,2.7公里的路程,园林绿道就占了将近四分之三。走到绿道的一头,转入55号公路的人行道,再走约七八百米的样子,便可看到沃尔玛的标志了。
走着绿道,看着风景,随手拍个片,很容易忽略脚下的距离。
进得超市,两眼一抹黑,所以说选购商品,是个最缠黏时间的活儿,比不得在国内,一目了然,想买啥,扔进购物车,就算妥了。
水果青菜都好辨认,装进塑料袋,任由收银员称磅计价,就怕那些带包装的食品物品,一水的洋文,那真是拎不清了,只好用翻译软件逐个拍译,就这样,还是弄不太清楚。

先生想买一包可以泡在牛奶里的无糖麦片,之前在表妹家吃过的。沃尔玛里这类麦片品种非常多,占满了长长的一面货架,可我一连拍译了多种,都是含糖的。无奈之下找到超市工作人员求助,并用软件翻译了问题给他听。问题倒是听明白了,对方也很热心的帮着找,可最终也没找到。
这位工作人员是位南美人,一脸忠厚的模样,他摊开两手,做了个无奈的表情,意思是说,这里的食品都是有糖的呀!
在洗化商品区,我对着花花绿绿的包装不停地拍译,最后选定了欧莱雅的早晚保湿面霜,和一包香皂,多少有了些成就感。


还有剂量方面的差异,是需要注意的要点。价格后面标注1b,就是按磅作为计量单位,价格后面标注ea,说是按商品的个数、或一件包装作为计量单位。今天买的柠檬和牛油果,都是按照ea来计量的。
其实啥事只要用心,多看,就没有几天的力巴。虽然不认识文字,通过合理的猜测也可以弄清楚。
我发现一排盆花上方的价签,与其他商品有不同,单价前面有个数字2,便猜出了意思。对先生说,这鲜花是两盆起卖的,价签前面的数字2,表示两盆,后面的数字才是价格,2~$6, 即两盆,6美金。

实在看不明白也不担心,咱有做了几十年记者的采访功底,可以随时启动采访模式。先瞄上一位亚洲模样的年轻人,上前问“你好”,如果对方用普通话回复,双方就算对上了暗号,问题即可迎刃而解。


看着选的差不多了,我便举起手机随拍一些精致的商品陈列,圣诞节将近,超市里的节日气氛也越来越浓郁了。
这里的人们没有随拍的习惯,我的举动显出个色,自然引起了工作人员的关注,只见一位微胖型女士向我走来,微笑地说着什么。我猜出了她的意思,便坦然地打开手机,翻阅着图片让她看,她看了一眼,也觉得没有什么特别的地方,便又笑吟吟的转身走了。


在米国,尊重人的隐私权很重要,不经允许,不能随便对着人拍照,特别是儿童,从小就被家长告知,要学会躲避陌生人的手机或相机,更没有在公共平台上晒娃的习惯。
所以,我一般只拍景物,不拍人物。实在觉得有拍摄的价值和特殊的说明时,也只是拍个远景和背影。


夕阳西下,重新走进绿道,行人更加的稀少。恍惚之中忆起了小时候在老家赶集时的情景,也是步行,也是负荷而走,一边走,一边观赏着道路两旁绿绿的庄稼,与今天观赏着路边的树木丛林,何其相似乃尔。
曾经的慢生活,留存了多少难忘的记忆,重新想起,不禁令人唏嘘不已。
如今,依然是慢生活,却是此慢非彼慢,当年是缺少科技支持的慢,今天却是生命状态的慢。
慢有慢得好,闲适,静好,不仅仅是状态,更是心态。
2019.12.18于卡瑞 Park village.






网友评论