《笠翁对韵》
八月好修攀桂斧,
三春须系护花铃。
注释:
①八月好修攀桂斧:据说汉代的吴刚学仙时犯了过失,被罚在月亮里砍桂树。这里是借用传说来写科考的事。古代科举考试一般在八 月,人们把考中叫作“攀桂”或“折桂”,所以,这里用“好修攀桂斧”比喻好好学习,准备去考试。这句的意思是:到了八月科考的日子,每个人都应该把自己的“斧子”磨一磨。
⑦三春须系护花铃:唐玄宗的哥哥宁王很爱花,在春天的时候,他命人在花梢上系上金铃,鸟雀来了便摇动金铃驱赶。三春,指春天。这句的意思是:春天的时候,要是爱惜花的话,就给花系上护花铃。
网友评论