译诗 | 易断

역단

이상

译 | 托腮女孩不说谎

火炉

极寒来接触房的表皮。极寒窥觑房内。房内在坚持。同我读书的意志费力。紧握火炉拽房的集中，玻璃窗凹陷极寒像瘤一样挤压房。忍无可忍火炉冷却，因为凉我在差不多的房里手足无措。应该是某个海在涨潮吧。固结的房地上出现母亲，母亲从我的病处取走火炉去灶房。我好不容易记起暴动，然而我被迫长出枝丫。展开双臂挡玻璃窗，洗衣棒捶打我背后的脏衣。压倒极寒的母亲——是奇迹。把咳嗽药般热乎的火炉盛一怀抱到我体温之上，读书害怕得连滚带逃。

待续