诗译《老子》七十 吾言易知

诗译《老子》七十 吾言易知

原文：

吾言甚易知，甚易行。天下莫能知，莫能行。言有宗，事有君。夫唯无知，是以不我知。知我者希，则我者贵。是以圣人被褐而怀玉。

译文：

我言辞

很容易知晓，

很容易实行。

天下莫能知晓，

莫能实行。

言辞有宗旨，

从事有君王。

那惟有无知晓，

因此

不被我知晓。

知晓我者稀少，

法则我者宝贵。

因此圣人披著粗布

而怀揣美玉。