夜读张炎《疏影》

作者: 泗水润川 | 来源:发表于2019-06-11 23:52 被阅读46次
夜读张炎《疏影》

碧圆自洁。向浅洲远渚,亭亭清绝。犹有遗簪,不展秋心,能卷几多炎热。鸳鸯密语同倾盖,且莫与、浣纱人说。恐怨歌、忽断花风,碎却翠云千叠。

回首当年汉舞,怕飞去、谩皱留仙裙折。恋恋青衫,犹染枯香,还叹鬓丝飘雪。盘心清露如铅水,又一夜、西风吹折。喜静看、匹练秋光,倒泻半湖明月。

译文

碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。

回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。

相关文章

  • 夜读张炎《疏影》

    碧圆自洁。向浅洲远渚,亭亭清绝。犹有遗簪,不展秋心,能卷几多炎热。鸳鸯密语同倾盖,且莫与、浣纱人说。恐怨歌、忽断花...

  • 张炎《疏影·梅影》赏析

    黄昏片月。似碎阴满地,还更清绝。枝北枝南,疑有疑无,几度背灯难折。依稀倩女离魂处,缓步出、前村时节。看夜深、竹外横...

  • 夜读张炎的《高阳台·西湖春感》

    接叶巢莺,平波卷絮,断桥斜日归船。能几番游,看花又是明年。东风且伴蔷薇住,到蔷薇、春已堪怜。更凄然。万绿西泠,一抹...

  • 《疏影·咏荷葉 》張炎

    《疏影·咏荷葉 》 宋 · 張炎 碧圓自潔。向浅洲遠渚,亭亭清絶。 猶有遺簪,不展秋心,能卷幾多炎熱。 鴛鴦密語同...

  • “玉老田荒”话张炎(4)

    今天介绍我遴选的张炎之最后一首词,也是我解析《徜徉在词的海洋》或《暗香疏影最飘摇-陈说宋词》(暂定名)的收官之作。...

  • 张炎 《甘州》

    (辛卯岁,沈尧道同余北归,各处杭越。逾岁,尧道来问寂寞,语笑数日,又复别去。赋此曲,并寄赵学舟。) 记玉关踏雪事清...

  • 天水名人 69. 张 炎

    张炎(1248-1320年),字叔夏,秦州人,南宋、元代著名词人。 张炎六世祖张俊为南宋高级将领,张炎前半生优悠度...

  • 2017-10-24 - 草稿

    谢萧 张炎, 左垚, 李晶晶, 赵小海 左垚喜欢谢萧 谢萧喜欢李李晶晶 李晶晶喜欢张炎 张炎喜欢赵小海 赵小海喜欢...

  • 折芦花赠远,零落一身秋。

    《八声甘州》张炎

  • 民国士林新语之九

    黄侃 1.黄季刚留学日本,与太炎先生一楼上下而居,曾不相识。侃夜读而内急,辄于楼上倾泻而下,太炎师怒訾,侃反唇相讥...

网友评论

    本文标题:夜读张炎《疏影》

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ifehfctx.html