临川人岑氏,尝游山。溪水中见二白石,大如莲实,自相驰逐,捕而获之。归置巾箱中。其夕,梦二白衣美女,自言姊妹,来侍左右。既寤,盖知二石之异也。恒结于衣带中,后至豫章,有波斯胡人,邀而问之:“君有宝乎?”曰:“然。”即出二石示之。胡人求以三万为市。岑虽宝之而无用,得钱喜,即以与之。以钱为生资,遂致殷赡。而恨不能问其石与其所用云耳。
临川人(今江西抚州)人岑氏,曾经登山游玩,看见溪水中有两块白色石头,只有莲子那么大,在互相追逐,就捉到了石头,回来后把它们放在衣箱里面。当晚,他就梦到有两个穿白衣的美女,自称是两姐妹,陪侍在他左右。醒来后,他也知道是两石头作怪,就将两石头绑在衣带中随身携带。
后来岑氏到豫章,遇到个波斯胡人,拦着问他:“先生有宝物么?”岑氏说:“对。”就拿出两石头给胡人看。胡人请求出三万钱买石头。岑氏虽然很珍视石头但不知道它有什么用,能换到钱也很高兴,就同意了交易。然后用这钱为本钱做生意,最后致了富。只是他还是很遗憾没能向胡人问清石头来历和用处。
《岑氏》载于《太平广记》卷四百零四,“宝”类下“杂宝”小类。
网友评论