吴末，临海人入山射猎，夜中，有人长一丈，着黄衣白带，来谓射人曰：“我有仇，克明当战，君可见助，当有相报。”射人曰：“自可助君耳，何用谢为！”答曰：“明食时，君可出溪边。敌从北来，我南往应。白带者我，黄带者彼。”射人许之。明出，果闻岸北有声，状如风雨，草木四靡；视南亦尔。唯见二大蛇，长十余丈，于溪中相遇，便相盘绕，白鳞势弱。射人因引弩射之，黄鳞者即死。日将暮，复见昨人来辞谢，云：“住此一年猎，明年以去，慎勿复来，来必有祸。”射人曰：“善。”遂停猎。数年后，忽忘前言，更往猎，复见白带人告曰：“我语君不能见用，仇子已甚，今必报君，非我所知。”射人闻之甚怖，便欲走，乃见三乌衣人，俱张口向之，射人即死。
东吴末年，临海有人进山打猎，夜里，有个身高一丈，穿着黄衣，系着白带的人，来对他说：“我有个仇人，约在天亮后决斗，你可以帮助我，我一定会报答你。”猎人说：“我当然可以帮助你，何必报答。”那人说：“明天吃饭的时间，你可以到溪边来。敌人从北边来，我从南边去。有白带的是我，有黄带的是敌。”猎人答应了。
第二天猎人出去，果然听到溪北岸有如同风雨大作之声，草木都倒伏下去；看南边也是这样。只见两条长达十余丈的大蛇，在溪中相遇，就互相缠绕打斗起来。白鳞蛇力量稍弱。猎人于是搭弩射去，黄鳞蛇就死了。
天快黑时，又见昨天那人来辞谢，说：“你只能在这里打一年猎，明年就得走，千万不要再来，来一定会有祸。”猎人说：“好。”就停止了打猎。
几年后，猎人已经忘记了先前的话，又去山上打猎，再次遇到先前的白带人来告诉他说：“我给你说的话你不听，仇人的儿子已经长大了，如今一定会报复你，后果就不是我所能预知的了。”猎人听说后十分害怕，就想走，却见三个穿黑衣的人，都张开嘴对着他，猎人就死了。
《临海人》载于《太平广记》卷一百三十一，“报应”类。古代关于禽兽报仇的故事很多，本篇即为其一。
网友评论