2017-09-25 你的资本

                       

2017-09-25 你的资本

                        • *Your Capital* •

Your time is your life, and your life is your capital: through it you make your trade, and through it you can reach eternal bliss, and nearness to Allah, Most High. Every single breath of yours is a priceless jewel, as it is irreplaceable. Once it is gone, it will never come back. Don't be like the fools who rejoice because their money increases while their lives decrease. What good is money when your lifespan is running out?

• *From _"The Beginning of Guidance"_ by _Imam al-Ghazali_* •

                              你的资本

你的时间就是你的生命，而你的生命就是你的资本:通过它来进行你的交易，通过它，你能到达永恒的幸福，接近最崇高伟大的安拉。你的每一次呼吸都是无价的珍宝，因为它是绝无仅有的。一旦它消失了，就再也不会回来了。不要像那些拿生命换取金钱还沾沾自喜的愚人们一样。当你的寿命耗尽时，金钱有什么用呢?

摘自：“指引之初”——伊玛目-安萨里

翻译：循伊英译组