《谷风》是《诗经·国风·邶风》中的第十首诗，讲述的是一位弃妇的故事以及她在遭遇不幸以后的所思所感。女主人公温柔敦厚又软弱，读后让人有“哀其不幸，怒其不争”之感。
上首诗中谈到，颖颖姑娘在济水岸边苦苦等待她的恋人令虎葱，遭到艄公唱歌取笑，羞得颖颖姑娘脸发烫。
后来，她日思夜盼的小伙子令虎葱回来了，和她如约举行了婚礼。洞房花烛，他紧紧拥着魂牵梦绕的姑娘，激动得手忙脚乱，连呼吸都差点中断。
他拉着她的手放在自己胸口，对着床头的红蜡烛起誓，要和她白头到老，不离不弃，永不分离，直到停止呼吸。
她幸福得差点晕厥过去，慢慢被他的海誓山盟浸透，全心全意爱着她的男人。
令虎葱父母双亡，多年征战在外，家里一贫如洗，颖颖丝毫不嫌弃。她用自己的嫁妆和他用生命换回的微薄薪水，盖房，买地，将一个新家建起。小两口你耕田来我织布，我挑水来你浇园，不怕风雨凄苦，不惧生活艰辛，小日子过得甜甜蜜蜜、蒸蒸日上。
颖颖姑娘由一个只会读书浣纱纺织的女子，历练成一个夏天下河网鱼，冬天腌制腊肉咸菜的能干主妇。家里缺少什么，她尽心尽力备办，邻里有什么困难，她奔走救助不迟疑。她生儿育女，精心养护，无怨无悔。
令虎葱也精明能干，吃苦耐劳，头脑灵光，闲暇之余，上山打猎，用兽肉改善生活，用皮毛换取钱财，有时为了多赚些生活费，他会远走他方，风餐露宿。
那时，他们虽然辛苦，但幸福满溢。起风的日子，她为他披盖棉被；下雨的天气，她给他端来亲手熬煮的美味。他经常冲她傻笑，嘴巴甜甜，许她荣华富贵。她从来不把荣华富贵放在心上，她喜欢听他说，看他笑，心里暗暗愿意随他颠沛流离也在所不惜。
慢慢地，他们的土地越来越多，房子越来越大，家具用品越来越豪华，财富堆积也越来越丰富，可，话少了，笑声稀了，冲突多了，甚至有了他对她的恶言恶语。她以为隐忍能减少摩擦，温柔敦厚能化解他的暴躁，加倍的付出能换来他的愧疚。她错了，她的忍气吞声换来的是，他又娶了新人，娶了一位虽不漂亮，但很年轻的姑娘。
他和新人燕尔新婚，如胶似漆，笑语盈盈；他对她则一脸嫌弃，恶语相向，反目成仇，甚至一言不和就大打出手。
她郁郁寡欢、以泪洗面。她实在想不通，当年的承诺，生死相依，两不相忘，怎么会忘记；穷困潦倒时，我们同心同德、共克时艰，如今儿女双全，家庭富足，你却视我为毒虫；我千辛万苦操持，尽心竭力付出，到头来却是为他人做嫁衣。
他新娶年轻媳妇半个月后，他和他的新妻，实在不忍直视糟糠之妻-年老色衰的愁眉苦脸，断然撵她出门-从哪里来还回哪里去。
这一天，外面凄风苦雨，他赶她出门，将她推至门外，大门咣当一关，她泪流满面，稍迟片刻，顶风冒雨，行道迟迟，离开了她苦心经营二十年的家。
阴云密布，冷风凄凄，大雨倾盆，她步履蹒跚地走在山谷，想起这二十年的点点滴滴，她有好多不舍，也不觉得自己有错；她怨他喜新厌旧、忘恩负义、恩断义绝；恨那新人鸠占鹊巢，坐吃现成。
她满腔幽怨，泪如泉涌，止不住用悲歌低声倾诉：
习习谷风，以阴以雨。黾（mǐn）勉同心，不宜有怒。采葑（fēng）采菲（fēi）无以下体？德音莫违，及尔同死。
行道迟迟，中心有违。不远伊迩，薄送我畿（jī）。谁谓荼苦，其甘如荠。宴尔新昏，如兄如弟。
泾以渭浊，湜（shí）湜其沚（zhǐ）。宴尔新昏，不我屑以。毋逝我梁，毋发我笱（gǒu）。我躬不阅，惶恤我后。
就其深矣，方之舟之。就其浅矣，泳之游之。何有何亡，黾勉求之。凡民有丧，匍匐救之。
不我能慉（xù），反以我为雠（chóu）。既阻我德，贾（gǔ）用不售。昔育恐育鞫（jū），及尔颠覆。既生既育，比予于毒。
我有旨蓄，亦以御冬。宴尔新昏，以我御穷。有洸（guāng）有溃（kuì），既诒（yí），我肄（yì）。不念昔者，伊余来塈（xì）。
翻译成白话文就是：
悲凉之风冷冷吹，满天阴云雨凄凄。同心协力苦相处，不该动辄就发怒。采摘蔓菁和萝卜，怎能抛弃其根部。相约誓言不能忘，与你相伴直到亡。
出门行路慢慢走，心中满怀怨和愁。路途不远不相送，只到门前就止步。谁说苦菜味道苦，和我相比甜如荠。你们新婚乐融融，亲热相爱如弟兄。
有了渭河泾河浑，泾河停流也会清。你们新婚乐融融，从此不再近我亲。不要去我鱼梁上，不要打开我鱼笼。我身尚且不能安，哪里还能顾今后。
过河遇到水深处，乘坐竹筏和木舟。过河遇到水浅处，下水游泳把河渡。家中东西有与无，尽心尽力去谋求。亲朋邻里有危难，全力以赴去救助。
你已不会再爱我，反而把我当敌仇。你已拒绝我善意，就如货物卖不出。从前惊恐又贫困，与你共同渡艰难。如今丰衣又足食，你却把我当害虫。
我处存有美菜肴，留到天寒好过冬。你们新婚乐融融，却让我去挡贫穷。对我粗暴发怒火，辛苦活儿我来承。当初情义全不顾，往日恩爱一场空。
写在题后：
读这首诗，心塞、心沉、心痛，仿佛看到一个清水出芙蓉、娇花映照水的女子逼成一个面容憔悴、心事乱蓬蓬的怨妇。
这首诗更容易让我想起张国荣的《当爱已成往事》：往事不要再提，人生多少风雨。纵然记忆抹不去，爱与恨都还在心里……那种哀怨、凄婉而有无能为力，真的能让人泪眼模糊。
我不喜欢这种风格的诗，也不喜欢张的歌，读多了、听多了会让人抑郁成疾，你看张后来跳楼了。我更喜欢“一条大河波浪宽，风吹稻花香两岸”那种明朗、开阔、大气的歌，越唱心里越敞亮，你看郭兰英唱着唱着活到了九十多。
很多时候，夫妻，能共苦却不能同甘。怨谁呢？碰到渣男或渣女，确实是霉气，但经营婚姻，的确是一种智慧，需要终生学习。
网友评论