美文网首页童书阅读读书婚姻育儿
Fancy Nancy:一本在图书馆里要“抢”的书‖畅畅:在美国

Fancy Nancy:一本在图书馆里要“抢”的书‖畅畅:在美国

作者: 罗环环 | 来源:发表于2016-11-12 14:04 被阅读233次
    FANCY NANCY封面

    Fancy Nancy是一套的儿童故事书,讲述了一个叫Nancy的小姑娘的趣事。她总是喜欢把生活变得有趣,这就是Fancy Nancy的由来。

    虽然这是一个系列书,有好几十本,但畅畅在学校图书馆经常借不到,所以她称这套书为要“抢”的书。要知道,畅畅学校的图书馆每个孩子每周可以借两本书,时间为一周,不能续借,说起来流动性挺大的,几十本里一本都借不到的可能性还真不大。可见其受欢迎的程度。

    但畅畅第一次借回来的时候,我却并以为然。在第一本书里,Nancy说她喜欢生活里充满趣味,她把很多常用的说法替换成法语里的词汇,我也看不出有趣在哪儿——我甚至以为这是一套教会说英语的孩子说法语的读物。

    后来畅畅又借了第二本,是讲下午茶的,Nancy介绍了下午茶的做法,不仅自己做下午茶招待她的小伙伴,还给她的玩具娃娃们也准备了下午茶。充满了童趣,但下午茶离我们还是感觉很遥远。

    直到最近畅畅借到这本Fancy Nancy: Every Day is Earth Day(以下简称《每天都是地球日》),我才发现,这真是一套很奇妙的书,难怪会这么受欢迎。

    《每天都是地球日》讲述了这样一个故事:

    Nancy不喜欢绿色的颜色,她的蜡笔里绿色总是新的。但她又喜欢绿色环保,因为这样可以保护我们的地球。

    有一次在课堂上,老师问谁能够给大家讲讲地球日,Nancy举手回答:“它就像是地球的一个假期。”老师说,其实每一天都可以是地球日。于是整个班级开始讨论绿色环保的规则,并把它们记录了下来。

    Nancy回到家,她发现她的家也需要更加绿色环保。爸爸要开车去超市买菜,她马上建议爸爸骑自行车,因为环保规则是“Less than a mile? Then bike in style”(少于一英里,骑车是最好的方式)。

    结账的时候,收银台问他们是要纸袋还是塑料袋,她又马上提醒爸爸,以后要记得带购物袋(可循环使用)。

    晚上,妈妈感觉有点冷,想开暖气,Nancy阻止了妈妈,说穿毛衣更好。

    爸爸洗澡,Nancy在浴室外面说:“Get clean, but stay green”(要干净,也要环保),提醒爸爸节约用水。

    妹妹刷牙的时候,Nancy告诉妹妹,刷牙时不要开着水龙头,让水白白流掉。

    她还提醒爸爸妈妈,关掉没有人的房间的灯。

    在学校,一个同学画了一幅超人的宣传画,说:“我们要像超人一样保护我们的地球!”Nancy很羡慕,她想当这样的超人,她要找到更多绿色环保的办法。

    有一天她看见妈妈的电脑开着,妈妈却不在电脑前,她立刻把它关上了。一会儿妈妈来了,看见电脑关了,问她为什么要这样做,她说妈妈在浪费能源。妈妈很生气:“我正在工作。我只不过去拿了一下我的眼镜。现在我丢掉了我写的所有东西,我又得重新写。”但Nancy并不觉得自己的做法有问题,她就是想保护地球。

    晚上,该睡觉了。Nancy想关掉妹妹房间的台灯,妈妈阻止了她,说妹妹怕黑,必须开着灯。等到妹妹睡着,她想现在妹妹总是不用灯了吧,她就溜进妹妹的房间,关掉了她的台灯。半夜,她被妹妹的哭声吵醒。爸爸告诉她,妹妹醒了,没有灯,被吓着了,问是不是她关掉了妹妹房间里的灯。Nancy觉得特别委屈:“我不知道她半夜会醒,还需要灯啊。”Nancy也哭了起来,

    她只是想保护地球,为什么会闯这么多祸呢?

    爸爸告诉她:“绿色环保很重要,我们也要更加环保。但你不能专横霸道,要循序渐进。”

    在学校里,Nancy画一幅画,画上有五彩的阳光,绿色的大树和青青的草地,一个小女孩在愉快地玩耍,还有一只小鸟衔着一朵花飞过天空。Nancy画的地球是如此美丽,这一次她用了很多绿色的蜡笔。老师也称赞了她的画。

    在故事的最后,Nancy一家吃晚餐的时候,他们关掉点灯,点燃蜡烛。他们不再用餐巾纸,而改用可以循环使用的餐巾。Nancy说,既要环保,也要有趣。这才是Fancy Nancy嘛!

    整个故事非常精巧,班上的讨论以及两个小朋友画的宣传画,巧妙地推动了故事的发展。从Nancy不喜欢用绿色的蜡笔到她用掉了很多绿色蜡笔,首尾呼应,也巧妙地展现了Nancy的改变。

    但最打动我的,还是故事里爸爸说的,不能“专横霸道,要循序渐进”。也就是,不要走极端,要做到“既……(环保)又……(有趣)”。

    我们每个人的成长中,可能都有过这样的经历,为了一个很好的想法而不顾一些,结果却闯了祸。Nancy环保的理念很好,可是,当她为了节约能源,关掉了妈妈的电脑弄丢了她的文档,关掉妹妹房间的台灯让妹妹夜里醒来受到惊吓,这样的做法就是“过犹不及”了。不是有好的想法好的心愿,就一定会有好的行为好的结果,关键在于,我们的方式,以及我们把握的度。

    要把握这个度,就要避免走极端。任何说得太绝对,恨不得全世界只有这一种说法是真理的人或者观点,都值得警惕我们在北京的时候,曾经在图书馆读过一本少儿书(可惜我忘记书名了),它说:

    “所有的”“从来”“总是”……

    听到这些话,一定要小心!

    这些话很危险。

    因为,这些话会掩盖事实!

    深以为然。

    还要避免对立一些本来并不处在对立面的事物。比如,环保和有趣。假如认为环保就是要过苦哈哈的日子,那环保就与有趣对立起来了。其实,环保与有趣不仅不对立,甚至做到了有趣,还能让大家更接纳环保的理念。Nancy家不就是这样的吗?每个人的生活中都会有多种需求,不能面面俱到,但可以兼顾、平衡。

    当我们为了一种需求而对立、舍弃其他需求时,麻烦也就来了。

    寻找这个度不容易,尤其是对孩子来说,也许要经历痛苦、不解甚至悔恨,才能领悟这个道理。我想,读了Nancy得这个故事,孩子的心里会种下一颗小种子,当她有那么好的心愿,却搞砸了事情时,她会想起这个故事。她会感到理解,因为不只有她遭遇过这样的事情;她也会得到启发,看,Nancy最终解决了这个问题。

    相关文章

      网友评论

      • 张俊霞:分享的太棒了,有一套教材不知道你知道吗,spotlight on English?
        罗环环: @张俊霞 谢谢谢谢
        张俊霞:@罗环环 谢谢喔,分享的非常好关注你的公众号啦
        罗环环: @张俊霞 不知道呢,孩子没有教材,我也没研究过教材。以后注意看看
      • 晨曦怎么看:期待你更多的分享
        罗环环: @落叶而知秋 会的,欢迎关注
      • 约书亚的信:真诚,宽容、理解,祝福。活出被祝福的人生~
        罗环环: @约书亚的信 是的,有些图画书真的很好看
      • 叶飘飘:很好的故事很好的书,解析的也好。
        罗环环: @叶子_太原 谢谢对象夸我哈,哈哈

      本文标题:Fancy Nancy:一本在图书馆里要“抢”的书‖畅畅:在美国

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ildqpttx.html