我为什么不爱看新版的红楼

作者: 葵口小盏 | 来源:发表于2016-08-25 00:12 被阅读767次
    我为什么不爱看新版的红楼

    我不爱看新版的电视剧《红楼梦》。这不是因为一些传闻,我想作品幕后的花边,不应成为我否定这部作品的理由。也不是因为舆论风向,以及87版的红楼电视剧的首因效应。我想不能人云亦云、先入为主,轻易就否定一部作品,那样太草率了。

    所以我郑重地一集集观看红楼新剧,更希望看到亮点,希望看完时能庆幸自己当初的不轻浮不草率。只可惜挣扎着看了一半多之后,我终于决定放放,以后再说罢。

    人物行为粗鄙

    看这部剧,常有闹腾的感觉,整个屏幕里经常高喉咙大嗓门地吵吵,讲话时也常语气很冲。等到有矛盾冲突时,就更闹了,举止粗鄙,小姐贵妇通通可以不顾形象。

    首先让人不忍直视的,是美丽的香菱姑娘。

    原著里描写香菱有“小蓉大奶奶的品格”,而小蓉大奶奶秦氏,是有宝钗黛玉“兼美”的人物。周瑞家的第一次见了香菱就忍不住停住脚步细细打量,和金钏儿连连赞叹,香菱之美可见。

    可是香菱在新剧里第一次露面,是什么样?是一头乱发,乱蓬蓬,面容呆滞,四仰八叉颓丧地躺在乱草堆上,毫无仪态可言。就这么着,香菱姑娘就被两个富家子弟、豪门公子看上了?还抢出了人命?那个冯公子原来还是只“酷爱男风”的,就为了这么个形象就改变了人生观?薛姨妈生怕自己儿子慢待了香菱,硬是摆酒请客才正式把香菱给薛蟠做了妾,就为了这等姑娘?卖菜的还知道把菜修理修理图个好卖相啊!真真玷污了美香菱。

    我为什么不爱看新版的红楼

    三小姐探春也很让人怜悯。

    探春一向高傲,自尊自贵,她曾教导自己的亲妈赵姨娘“小丫头子原是些玩意儿……”在她眼里,丫鬟只是个玩意儿,奴才是没有人格的,她根本就不会屑于和奴才理论。即便在抄检大观园时打了王善保家的,那也一定是不失身份的愤怒。

    可是在新剧里,她打完一巴掌后,还和王善保家的一路吵嚷、纠缠,完全气急败坏,毫无尊贵可言。别说侯门小姐,就是今天稍具修养的小户人家的女儿,也不会这么和一个大妈当众撒泼的。新剧里的三小姐,根本就是端着饭碗在街口跟人吵架的邻家二丫。

    类似情形不一而足。

    不懂礼仪、不上规矩

    场景一:省亲

    娘娘归省,新剧里,做臣子的贾政竟公然和皇妃执手相谈,还搂着娘娘,以教训的口吻对娘娘训话,教训娘娘该怎么怎么侍奉皇上。

    虽说娘娘是自己亲生女儿,可已然是君臣关系,不懂君臣上下,男女毫不回避,胆儿是真大!87版的贾政就很谨慎,规规矩矩跪在帘外觐见皇妃。

    我为什么不爱看新版的红楼

    场景二:拜寿

    贾母过生日,新剧很隆重地安排了拜寿的场景。可是,却看见薛姨妈和贾母的儿媳妇一起下跪拜寿的镜头。

    薛家母子三人确实有投奔依附贾府的意味,可是,薛家虽然已经势败,但毕竟还有钱,在京城是有自己宅院的,住在贾家只是因为亲戚的情分。

    所以薛姨妈是客,是亲家太太,虽然比贾母晚一辈,但在贾府一般是享受和贾母同等待遇的。王夫人和她是亲姊妹,但王夫人在贾母面前只能按儿媳的身份行事,俩人绝不能同等而视。

    邢王二夫人是儿媳,理应行跪拜礼向贾母祝寿,可是薛姨妈是亲家太太,是来做客的,不能让人家下跪。德国的难民都不肯打工的,因为“我们是默克尔请来的客人,客人是不需要工作的。”

    我为什么不爱看新版的红楼

    场景三:筵席

    新剧里寿宴时,还有家常吃饭时,会出现贾政贾赦等“爷们”与女眷坐一桌吃饭,或者尤氏凤姐等媳妇辈与太太小姐们同座吃饭。

    原著明明白白写着凤姐李纨的座位只是“虚设”,贾母在大观园宴请刘姥姥,等贾母姥姥邢王二夫人以及众小姐吃过去别处休息了,这边李纨凤姐等媳妇才对坐胡乱吃些。

    过去的媳妇辈在熬成婆之前,在家庭中的地位极低,即便家庭条件好的不用自己做家务,但也必须要到公婆前“立规矩”,帮忙端茶递水布菜之类。

    梁实秋就写到他的祖母每天一早要吃桂圆燕窝之类的,家里有厨师,他的母亲不用亲自下厨,但必须由他的母亲亲自奉到公婆房间。晚上也要侍奉公婆安寝之后再忙自己的小家庭,自己总要最后休息。所以,凤姐怎么敢在婆婆太婆婆双重婆婆面前公然端坐。

    此外,有晚清读者批注说,满人有姑嫂不同席的习俗。总之,凤姐她们得熬成婆才能安心在筵席上坐着吃饭。

    假装很懂红楼

    原著描写的是贾府极盛时期吗?

    新剧的基调,显然是竭力去表现贾氏家族的繁荣兴旺,这从剧中繁复的服饰、不断出现的欢声笑语、热闹喜庆的场面可以感觉到,一副其乐融融、家族鼎盛的景象。

    那么,原著描写的是极盛时期吗?当然不是。书中开头第一回“冷子兴演说荣国府”就明明白白写到冷子兴这样评说贾家:“安福尊荣者尽多,运筹谋划者无一,其日用排场费用,又不能将就省俭,如今外面的架子虽未甚倒,内囊却也尽上来了……”

    后文王夫人抄检大观园之前与凤姐的谈话也说起:“只说你如今林妹妹的母亲,未出阁时,是何等的娇生惯养,是何等的金尊玉贵,那才像个千金小姐的体统。如今这几个姊妹,不过比人家的丫头略强些罢了。通共每人只有两三个丫头像个人样,余者纵有四五个小丫头子,竟是庙里的小鬼。”王夫人的话说得很明白:贾府已经大不如从前了。

    所以,“赫赫扬扬、已将百载”的贾府,已是日薄西山,目前架子还在,但难掩颓势。元妃省亲?那可能只是回光返照。

    可是新剧创作人员不读文本,竭力想表现“鲜花着锦烈火烹油”,烘托太平盛世的景象,就完全本末倒置,错会了作者本意,滑天下大稽了。那个是从前的贾家,不是现在,秦氏临终说得很清楚。

    豪华的场景

    剧中有的人物往往满头金饰,服装考究,室内布置华丽。贾家不是暴发户,不会家常日子也把自己弄得金光闪闪,浑身是钱。房屋布置也应该是大方得体,看故宫陈设就可以知道,中式房屋胜在大气,布局精巧,不会像西方建筑那么繁复华丽。

    看下面新旧两个版本的王夫人,王夫人天天念佛,应该不会把自己搞得那么金光灿灿的。

    我为什么不爱看新版的红楼
    演员的遴选

    这里不讲演技,也不讲幕后花边,就讲演员的外形。

    小探春

    我为什么不爱看新版的红楼

    其实这个小演员演得挺不错,能表现探春的神采。只是,看看这巴掌大的小脸,塌鼻梁,倒八字的眉毛,实在不适合扮演最大气的探春。探春“素喜阔朗”,三间屋子都不要隔断,桌上陈设的是插得树林一样的笔,多豪气潇洒的三妹妹呀。这踏踏的鼻梁,倒八字的眉,太撑不起霸气的探春了。

    小宝钗

    宝钗妩媚又富态,实在不可以是瘦削的脸型。现在导演挑选演员往往偏爱小脸,是因为上镜好看。可是古典的审美,还是更喜欢大脸,圆脸型,比如鹅蛋脸,瓜子脸也美。总之脸要饱满,显得富态,福相!脸像刀削了一样,有些寒酸,适合演丫头。

    至于新剧导演曾解释说:宝钗得随着剧情渐渐变得丰满,那就更是胡说八道、贻笑大方了。宝钗家境优越,营养富足,自带富态,不用剧情的推动。

    刘姥姥

    刘姥姥,是一个因为家里揭不开锅,才到贾府找当年婆家连过宗的王夫人的。隔了这么远的关系都用上了,所以,这不是个阔太太,是揭不开锅的人家,绝不可以胖乎乎圆滚滚、皮肤紧致就去人家讨饭吃。下图新剧里的刘姥姥,肚大腰圆,面若满月,实在不像投亲靠友的人。胖成这样你跟我说穷?Really?

    我为什么不爱看新版的红楼

    当年拍87版红楼时,定下陈晓旭出演黛玉后,导演觉得陈晓旭鼻梁太高,不太符合古典审美,愣是把她带到医院,问医生有没有办法把她的鼻梁弄低点儿?医生说刚进了一台进口的设备,可以把鼻梁削一削。最终导演看陈晓旭没有说话,才作罢。

    拍经典的作品,就该有这样严谨的态度。熟读原著,尊重原著精神,注重细节。虽然影视剧也属娱乐业,但往往影视作品起到了将经典普及给大众的作用,粗制滥造,歪曲了经典,也误导了读者观众,不能不令人胆寒。

    当然,也不能说新剧一无是处。也有优点,比如小宝玉好似非洲发型的满头辫子好像并没有错。

    有一天正好看到刘姥姥逛大观园,突然听到新剧里的背景音乐十分清朗开阔,完全不是平日里氤氲鬼魅的气氛。赶紧用手机“摇一摇”,还真摇到了,原来,这段音乐,是电影《陆小凤》的配乐。

    相关文章

      网友评论

      • 張小順:不知怎的新红楼的氤氲诡异的气氛总感觉有点像聊斋
        葵口小盏: @誕星杖 是像哎😁
      • 积水空庭:不喜新红楼,只因为三个字。演技差。这是唯一不能忍的。几乎个个都在念台词,那我看电视剧有何用。
      • 东篱见南山:有见地
      • dea0d8e44956:同感,曾经咬牙看新红,看了一半还是放弃了,还有晴雯天天苦大仇深,好像所有人都欠她的,虽是性格泼辣也不致如此,黛玉更不忍正视
        葵口小盏:@朱珺律师 说太对了,晴雯,天天歪声丧气的,丑化了她
      • 5db9f139ddc8:对认真看过书的人来说,新红楼真真是一集也看不下去。
        葵口小盏: @璇卿 刨去缺点,都可以看的😁
        5db9f139ddc8: @天青釉 比如?
        葵口小盏:@璇卿 也有可以看的😁😁
      • 384aea302a70:确实新版的红楼让人颇为失望,归亚蕾饰演王夫人我曾充满期待,可惜。还是希望有导演大胆拍红楼,期望好的作品源源不断而来,怎么能象金庸武侠作品一样出现好多版美仑美奂的红楼人物呢。
      • 41b77b580bc2:我说这么多是不想看你黑新红楼梦,准确的说是黑得如此、如此……,再者我不想你用你那无稽的调调去黑那么多人花了那么长时间制作的作品,黑完还觉得自己好像做了件挺正义的事情,殊不知,侮人辱己。
        8.演员
        单凭你说做个演员先不看演技看样子的论调,就知道你太随便了,你随便用你貌似有理,实则无趣的证据去证明一件作品的劣质,朋友你好随便啊,话是能随便说的吗?????
        葵口小盏:@DLMendy 我也就是一家之言,没有什么影响力的。
      • 41b77b580bc2:7.假装很懂红楼梦
        这个……,不懂她敢拍吗?你懂你去拍呀,你没资格批评别人不懂红楼。【见谅,话糙理不糙】因为从以上几个原因看,你绝对不是什么大家。
        冷子兴演说荣国府,为什么贾府这么有名望,就只这一个冷公子在说呢,你不想想?冷子兴是古董商人,王熙凤卖贾府的古玩,等有钱再买回来,所以这些事情他才懂。 你既然用了鲜花着锦,烈火烹油,那我问你后面的话是什么?有没有说三春去后诸芳尽。这话你不懂?那元春没死人家就还没有颓败,元春省亲是圣恩最盛的时候,元春死后贾府才是真真正正的衰相渐露。
        你说新剧创作人员没有好好看剧本,不说一场戏可能要NG十几次,导演可能都背过台词了,单单说,导演和编剧、制作人员等要交这些小孩演戏,要与他们进行心理上的沟通,把要表达的意思传递给他们,就足够说明导演等比你懂红楼梦,比你更认真看对白和揣摩心态,你说我说的有没有道理?????
        在就你说新版竭力描写太平盛世,那你有没有看元春死去后啊,你根本没有认真看,所以你没理由去评价人家的作品,连《肖申克的救赎》你不看到最后十分钟,你也没有心灵上的极大震撼,更别说红楼梦这种意味深长的电视剧了;其次除了写文章时要用对比,你看电视时看不出对比吗?
        这个想必推翻你的论点了吧,不在话下。
        葵口小盏:@DLMendy 好吧😁
      • 41b77b580bc2:我希望作者要为自己写的东西负责,不要误导他人。
        5.拜寿
        你说薛姨妈是客人怎么怎么的,就不用给贾母跪拜,竟然还说和贾母身份一样。
        举个很简单的例子秒杀掉你,现代社会对礼数相对古代来说松了很多:但将来你到你已婚的姐姐家里出门,你敢说你和人家婆婆是一个级别的??? 不说贾母是何等人物,你光看贾母是史家的小姐里,更别说在贾府里贾母是最高位份的,而且是那一辈里唯一一个在世的,就知道贾母的身份有多尊贵了。作为一个晚辈给长辈拜寿时跪跪在古代这很平常。
        6.筵席
        这个自不必多说,你只看到了她们坐着吃饭的时候,没看见她们站着招呼人的时候。
        此狐修仙中:@DLMendy 请仔细看红楼,作者没说错,薛姨妈不用跪拜,不是辈分问题,是礼节,她是亲戚,而且是姻亲,确实不用跪拜。
        葵口小盏:@DLMendy 谢谢你的评论。我会再审视我的观点。
      • 41b77b580bc2:接着上面的写,作者我绝对没有针对你的意思,只是很喜欢新红楼,言辞激烈之处,还望见谅。
        3.探春很可悲?
        你的理由不够给力呀,哥们。 她和赵姨娘争论时劝说赵姨娘的话,作者不要断章取义好吗,我记得原句应是:小丫头们本是写=些玩意儿,和她们生什么气等等。另外作者咱们都请不要忘记当时的探春应该还是15、16岁的样子,大家都是凡人都会有过失,再说你的那个和王善保家的谈话,这个论据根本不足以支撑你的论点。
        4.省亲
        新版里,贾政也是先在外边候着,再被宣进去的,他的手明明只在衣服上搭着,哪里有搂搂抱抱,当时是什么场合,家中长辈内眷、宫中的太监宫女都在一旁,两人都在官场、内宫混了那么长时间,难道这些事还用你一个毫无君臣理念的现代人来评论吗?{作者这一段话简直是无理无据,毫无悬念的污蔑},之后贾政掏心掏肺说的话,你竟然说他不懂尊卑,那叫谏言。你忘了古代除了君臣之道还有孝道吗?,你忘了这话不是贾政所得而是曹雪芹先生写的吗?你忘了当时两父女眼眶含泪,明明想再续父女之情却又碍于皇室规矩的神情了吗?【你太恐怖了,说得这都是什么啊,不经推敲,细思极恐】
        葵口小盏:@白狐 谢谢支持😁
        此狐修仙中:@DLMendy 红楼原文贾政确实跪拜,并且隔帘,清朝女儿家入宫后,就是主子,曹公是清朝人吧,新红楼这段确实没按原文,礼节有错!!
      • 610bbc7fc2d5:87版是怎么拍的,筹备就筹备了三年,然后又拍了三年,全国各地选来的演员,住在一起,学诗词歌赋学琴棋书画学身段礼仪,几乎知名的红学家都揽过来做顾问,给整个剧组上课,这是什么态度。现在这东西,又是什么…
      • 方小听:我是不喜欢旁白
        葵口小盏:@方小听 但是对于对原著不太熟悉的观众,可以更方便他们理清楚情节,也算是普及原著了,毕竟旁白基本是原文。
        方小听:@天青釉 总觉得这样弄起来没有留白,反倒失去本身的韵味
        葵口小盏:@方小听 语调太压抑了是吧
      • 41b77b580bc2:我很喜欢红楼梦,新版旧版电视剧也都看过,必须承认:旧版在剧情安排上真得很棒(即便是一个九五后,87红楼也迷的我神魂颠倒。),当然人物演技什么的就更不用说了,经典就是经典。可我就是更喜欢看新版,符合我胃口。
        下面发表我的拙见:
        1.你说大嗓门算人物行为粗鄙?导演和演员用这种方式来表现人物的喜怒,你说像王熙凤这样性格飞扬的人,她不说“放你娘的屁”、不指着你的脸说“仔细你的皮”这还算王熙凤吗。
        2.香菱
        你说她一出场就蓬头垢面,你错了,她第一次出场实在第一集,书香门第的小姐,可爱标致。后来被人贩子拐走,你指望人贩子给她吃香喝辣,穿金戴银?? 你不知道古人说美人胚子是什么含义吗,那就是没有长成美人之前的样子,香菱属于这类的,你能看出来,李少红导演也不傻啊! 还有,你说冯源怎么怎么的看上……,那你就更不懂了,曹雪芹先生对人的每种可能性都不妄加断定,贾宝玉是,秦钟也是。小说就是这样写的 ,因为爱情来的就这么奇怪,酷爱男风又怎样,喜欢了就是喜欢了。
        哦 再添一句,你怎么知道人贩子把她拉出去卖的时候没收拾收拾她呢?
        手机没电了,先到这儿
      • 囿愚氏:新版唯一的好处就是忠于原著,但从角色,配乐,到一些细节的处理,都让人无法接受,我就看了前边几集,实在受不了
        囿愚氏: @天青釉 我明白你的意思,但毕竟后四十回丢了,能按高鹗的来拍已经不错了,至于各种推测和考证,则纷纷扰扰,莫衷一是,根本拍不出来,旧版的尝试也不算成功,毕竟每个人心目中都有一个红楼梦的后四十回,就像断臂的维纳斯一样。相比其他翻拍经典胡乱改编,李少红版在这点上算好的,其他真的不敢恭维,人物的气质差了十万八千里!
        葵口小盏: @囿愚氏 其实李少红所说的“忠于原著”,那个一百二十回本是不是原著,很多红学家已经否定了,至少后四十回不全是曹雪芹的本意,因为这书有个好处:前面就有伏笔——草蛇灰线,伏笔千里。人物故事的结局,前文都有线索。
      • 357f3df652a7:一般来说,看过旧版的都不会喜欢新版的。我对红楼梦没研究那么深,感觉看起来还可以。新版的确有些缺点,到也绝不是你们说的不堪入目这种程度。87版的也有一些缺陷,但是先拍的就被称为经典吗?时代在改变,对红楼梦的看法也会改变,变好变坏是另一回事,那是看导演的理解咯。捧87版的也要有个度,指出新版缺点就好,不要特意说得新版跟垃圾一样。
        葵口小盏: @周二橙一点都不二 我没有说他不堪入目啊😁
        357f3df652a7:@天青釉 但是我觉得或许不该附和评论的人说这部剧不堪入目吧?
        葵口小盏: @周二橙一点都不二 所以我才写了这篇文。不喜欢也要说得理性,有理有据。
      • 亦心木木:写得好!一直搞不懂怎么会有那么多人去弄什么所谓的翻拍经典,其结果往往是画虎不成反类犬,将经典衬托得更加经典。经典始终是经典,一直被翻拍,却始终难超越!另外,作者文笔极佳,有自己的独到见解,喜欢!
        葵口小盏: @亦心木木 哇,谢谢,谢谢鼓励。其实很肤浅,要加油😁
      • 丛铭:看一眼就死心不看了,难得你抗毒性这么高!!!
        葵口小盏:@撒旦天使于北北 😁认真看一下更理直气壮
      • b83628da473d:老版红楼梦有红学大师指点,演员都上课培训的,这种严谨的态度值得现在的从业者学习
        葵口小盏: @何居士 是的,拍摄经典就该以对待经典的态度。
      • 28732859d4b5:评论的太对了,新版
        不忍直视
        葵口小盏: @从冬天来了 就当锻炼自己的眼力
      • xiazhiii:陈晓旭那事是真的吗(」゚ロ゚)」
        从来没听说过
        葵口小盏: @xiazhiii 当时新闻报道的。暴露了我的年龄😁
      • 无霞半山亭:很同意你的看法,也难为你还能看一半新版的红楼梦,我是一集都没有看完。还是旧版的看起来有滋味。
        葵口小盏: @兔子夏如 我看了呀,开头就说了,认真看的,就最后几集没有认真看,但也看了一些片段。
        沉吟至今xr:@独行书生 都没看新版凭什么说新版不好
        葵口小盏:@独行书生 带着学习的心态,谦虚的精神,坚持!😁
      • 后海的歌:写的很好啊!有没有续集啦?
        葵口小盏:@后海的歌 谢谢鼓励啊!暂时没有。我加油😁

      本文标题:我为什么不爱看新版的红楼

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ilkosttx.html