美文网首页美文集结地美文
Foodie|心中的避风港

Foodie|心中的避风港

作者: 一只薄荷_ | 来源:发表于2018-10-19 10:46 被阅读3次

冯曦妤在歌里唱到:
也许曾让你失望,你从不放在心上,在你心中我有别人没有的漂亮
甜的都留给我尝,苦的只会自己扛,遇上风风雨雨你会把我藏进你衣裳
握着你的手我不愿放,千金不换的温暖
有你在我才学会勇敢,坚持我梦想,做我翅膀,让我飞翔
——《避风港》

下了地铁,穿过熙熙攘攘的人群,上班辛苦一天的你,拖着疲惫的身体回到自家小窝,有人等候,是谁呢?

  • 是亲爱的老爸老妈?
  • 是颇能懂你的朋友?
  • 是此生愿与你相守的另一半?
  • 抑或是沙发上慵懒的小宠物呢?
  • ... ...


当,你家中的至爱,正在做着可口的饭菜,脸上佯着幸福的笑容等着你回家, 心中会不会涌起一阵阵暖流呢?他们期待你的归来,在他们心中,你永远是最闪耀的。

也许,今天工作时,一切进行的非常顺利,某个重要的项目你做成功了,他们期待,也非常愿意跟你分享成功的喜悦。

也许,今天在工作上,出现了一些小摩擦,项目进展的不太顺利,你有些沮丧。没关系,他们永远会给你最大的抚慰,想给你鼓励,让你重新振作起来,享受充满暖阳而已惬意的晴天。

也许,这段时间的你,状态不好,做啥啥也提不起精神,你很茫然。没关系,跟你的至爱倾诉,一起找到解决问题的办法,一切都会好起来的。

Everything will be okay.


是爱和对彼此的关心,使得家中变得温暖,就好似永远站在暖阳下你不会感受到凛冽的寒意。

有这般温暖的家,岂不幸福?愿每一个心中有爱的人,都被世界温暖对待,愿我们能够创造一个温暖的家让我们所爱和爱我们的至亲至爱幸福生活。

电影《Julie & Julia》,情人节晚上,Eric下班后对Julie表白,而Julie按捺不住内心的激动,表白Eric:

You are my butter to the bread,
my air to the life.

So romantic!
浪漫表白学起来!

But...
今天我们的主题还是Foodie啦!回到家我们晚餐吃什么呢?用英文如何表达呢?

So...
Time for learning English~

亲爱的,晚餐吃什么呢?
My dear, what's for supper ?

场景切换:

  • “my dear”:

具体看与对话人的关系,也可以用其他称谓代替(E.g.: Dear mom/dad)

  • “supper”:

如果询问早餐等也是可以代入此句型的(E.g.: What's for breakfast / lunch / dinner ?)

鱼香茄子和咖喱牛肉。
Braised Egg plant and Curried beef.

场景切换:

  • 菜名之后会再另起一篇文章,展示常见的菜肴英文名称哦~

太好了,需要我帮忙吗?
So good, need I help you?

注:

当你的至亲至爱在忙时,不管自己能否帮上忙,也一定要主动上前询问,让对方知道你还是很感激他们付出的辛勤劳动呢。

不需要,我一个人可以的。
No, thanks. I can do myself.

注:

myself虽是反身代词,此处表示强调,“亲自去做某事”。

今天就到这里啦,虽然内容不多,一天积累一点,带入具体的情境,今晚回到家,用起来吧!


By the way,给大家安利《Julie & Julia》这部电影,敲浪漫敲好看的,就先不透剧啦,虽然是一部浪漫的电影,没有长篇的说教,看了却会让人有很多体会,之后一起分享吧~

最后,提醒一下,嘿哈,晚餐不要吃得太饱呢~



相关文章

网友评论

    本文标题:Foodie|心中的避风港

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ilkyzftx.html