《对韵歌》
云弁使,雪衣娘。故国对他乡。
雄文能徙鳄,艳曲为求凰。
注释:
①云弁使,指蜻蜒,因为蜻蜒头上好像戴 了顶帽子似的。弁,帽子。
②雪衣娘,指白鹦鹉。据说唐玄宗时,岭南献上白色的鹦鹉,非常聪明,会说话,养在宫中,人们叫它雪衣娘。
③雄文:非常好的文章。
④徙鳄:让鳄鱼迁走。据说韩愈当年被贬到潮州,得知此地有鳄鱼伤人,便写了一篇《祭鳄鱼文》,告诫鳄鱼要迁徙到别的地方去,别再伤人,后来鳄鱼果然都迁走了。雄文能徙鳄,这句的意思是:韩愈的好文章能让鳄鱼迁徙而去。
⑤求凰:这里用的是司马相如的典故。西 汉文学家司马相如到富商卓王孙家做客,爱上了卓王孙的女儿卓文君,便弹了一曲《凤求凰》来表达爱意,卓文君听后就与他私奔了。艳曲为求凰,这句的意思是:司马相如弹奏深情的曲子,是为了追求美人。
网友评论