1.You will get the hang of it.
金.卡戴珊出场前，当ELLEN在她的固定环节之一“Oh,straight people”的给观众讲大致原则的时候，匆匆讲了一下，然后说了上面这句话，意思就是熟悉某物的用法、得知....的窍门，通俗一点讲就是“你自己就懂了”。
雅思口语里面当然也是可以用到的，比如当描述谁谁谁某老师讲了什么之后，别人马上就懂了，我不行等等之类的。再比如谁谁讲什么一点都不耐心，大致讲了一下就跟我们说，你自己会懂的等等之类的。再比如，我们经常都说practice makes perfect，同样地，只要你经常练习，很多东西你都会get the hang of it.P1P2都完全可以运用进去。除此之外，生活中也是可以经常用的表达。好啦，我相信我说了之后，You will get the hang of it.
2.and this might be really bratty and unrelatable
当ELLEN问Kim Kardashian（金卡戴珊）上次你妈妈来做客的时候去超市购物（ ELLEN SHOW除了吓人环节的又一个经典segment），KIM说其实我也非常想像普通人一样能够去超市购物，那是我非常非常想念的事情（That’s my biggest miss),当时就用了上面这句话，意思就是我知道这听起来让人很讨厌，也引起不了大家的共鸣。
雅思口语里面当然也可以用到，比如当考官问你的home的时候，你可以很装13的说，I know this might be really bratty and unrelatable，我住在一个house，我家有很多房间还有网球场、游泳池等等，我平时一般都不会跟别人说我住哪里，免得被人嫉妒（哈哈哈，我知道，这种答案真的是很欠揍，但是我真的不喜欢模板机器人僵尸答案）同样地，当你想吹嘘什么，又想表现的谦虚一点，就可以用上这句话。
3.and see if there’s something that sticks.
当KIM在谈到很多朋友都在帮忙给自己的new baby取名字的时候，就说到了这句话，意思是看看是否这些名字里面有可以用的。其中用了’stick’，本身stick的意思有很多，这里可以理解成有没有什么名字被“钉住、粘住”，隐身出来就是被用被确定下来
雅思口语当中，当我们P1P2想说，我们有很多选择什么什么的，但是呢还没有确定用哪一个的时候，就可以用到这个词。比如we got plenty of options,there is no one that sticks though.当然，还有很多可以举一反三的地方。
4.I am gonna break it down.
当KIM准备澄清很多rumor的时候，最开头就说了这句话，意思是“这个我得慢慢说，慢慢解释了。Break down本身最常见的意思就是“分解、拆分”。
雅思口语里，考官会问很多抽象的问题，甚至P1都会问一下很无厘头的问题，很多时候，真的是一句话说不清楚，很多雏鸭习惯就会说 it’s very complicated啊 或者it is very hard to answer或者it depends之类的。对于很多需要分类分情况的问题，如果能用这句话开头，就感觉地道又棒棒的。
5.It turns out it’s actually your new perfume.
ELLEN告诉KIM，上次你老妈来的时候，她闻着身上很香，结果是你自己的品牌香水。
烤鸭们对于turn out 绝对是不陌生的，雅思口语和写作都能使用，但是口语中还是很少有人会说，在米国人的生活中倒是经常会用。往往就是有一种轻微的没想到，比如他学习一点都不努力，结果他居然雅思考了7分，种种类似的表达中，就可以经常用到turn out.
6.and i love gardenia.
kim这款香水闻起来像栀子花，然后ELLEN就说了一句我很爱栀子花。
这句话让我瞬间想到了雅思P2的一个话题‘一种植物’和以前P1的题目‘花’，对于很多雏鸭来说，这个话题都不好说，那么当时看到这里，我就想如果是我抽到了这个话题，我一定说栀子花。因为有太多可以串的客观+主观信息了。所以素材积累真的很重要，当然，只是去背素材本身真的没有太大意义，背后的故事以及很多衍伸出来的东西你都不知道，显得太苍白又不真实。
网友评论