饰心·一 饰心·二 饰心·三 饰心·四| 临砚
| 惜分飞·宋·毛滂
泪湿阑干花著露。愁到眉峰碧聚。此恨平分取。更无言语。空相觑。
短雨残云无意绪。寂寞朝朝暮暮。今夜山深处。断魂分付。潮回去。
| 译文
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
| 注释
⑴惜分飞:词牌名,又名《惜芳菲》、《惜双双》等。毛滂创调,词咏唱别情。全词共50字,双调,上、下阙各四句,句句用仄韵。
⑵富阳:宋代县名,治所在今浙江省富阳县。琼芳:当时杭州供奉官府的一名歌妓。作者任杭州法曹参军时,和她很要好。
⑶阑(lán)干:眼泪纵横的样子。
⑷眉峰碧聚:古人以青黛画眉,双眉紧锁,犹如碧聚。
⑸取:助词,即“着”。
⑹觑(qù):细看。
⑺断雨残云:雨消云散。喻失去男女欢情。
⑻山深处:指富阳僧舍所在地。
⑼断魂:指极度的哀思。分付:付予、付给。潮:指钱塘江潮。
半暇| 赏析
这首词是毛滂青春恋情的真实记录。情人决别,后会无期,送别一程接一程,从杭州直送到百里之遥的富阳。然而这黯然销魂的别离还不可避免地到来了。令作者心碎的帷幕就从此拉开:“汨湿阑干花著露,愁到眉峰碧聚。”挂满泪珠的脸颊犹如带露的花朵,颦蹙的黛眉像远山一抹。一幅娇怜痛惜的模样,经过妙笔的摹写,就这样呈现出来了。它同周围的景色化成一片,构成一种凄丽哀惋的色调。白居易的“梨花—枝春带雨”(《长恨歌》),张沁的“黛眉愁聚春碧”(《思越人》),为此二句所本。然却用得脱化无痕,形神兼胜,真是色绘高手。这两句塑造了一位含愁带泪的佳人形象。隋唐国力强盛,崇尚雍容富态、健康自然的女性美。宋朝国力渐衰,在审美观念上也一反唐代的标隹,以文弱清秀为美,多愁多病的弱女子形象占据了文学作品的主导位置。到明清时期,“愁病美人”仍然很受欢迎,《红楼梦》中的林黛玉就是代表。
“此恨”句,说明离愁对于双方是同样的沉重,要知道两人的地位是不同的。一个是宦游四海的贵胄公子,一个则是沦落风尘的烟花女郎。但是地位的悬殊并没有阻止他们倾心相爱。他们热恋着,共同承受着离恨的折磨。当然,他们也知道这种恋情是难以维持的。今番解手,就要相见无期了。所以这次分离,多半成了长别。“更无言语空相觑”一句,纯乎写情,有直指奔心的力量。语已尽,泪已枯,无声的饮泣往往比呼天抢地的号啕更加沉痛,“空相觑”三字反映出一种木然相对的绝望的悲哀。浯朴而情挚,传神之极笔也。
下片“断雨”二句,写景色之荒残;零零落落的雨点,澌灭着的残云,与离人的心境正相印合。这是一层意思。另外,还有一层双关之意。宋玉《高唐赋》有“旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下”之语,即后人所谓神女生涯也。毛滂兼取此意来形容他与琼芳的恋情。而这种残云断雨的凄凉景象,也正象征着这段露水姻缘已经行将结束了。从此以后,只剩下岑寂的相思来折磨着这一对再见无期的离人了。结拍两句,设想别后的思念,付断魂于潮水。情景交融,绵绵无尽,可说是极悱恻缠绵之能事了。
总的来说,上片写两人依依惜别的深情,作者用画龙点晴之笔,特写泪眼愁眉,营造出一种凄丽哀婉的氛围。接着以“平分取”、“无言”、“空相觑’’写离愁的难言,从外表的神态写到内在的心态,简中有繁。下片写词人深山羁旅的凄苦与思念。先写别后的惆帐,再设想别后的心愿,愿付断魂于潮水,由此再现二人的情义缠绵。
从艺术风格来讲,这首词与一般镂刻藻绘的别情之作不同,它是以浅近之语传铱至之情而独擅胜场的。愁眉泪颊,断雨残云,本是寻常物态,可是一经作者感情之酝酿融注,便含情吐媚,摇荡人心。
| 背景
据《西湖游览志》载:元祐中,苏轼知守钱塘时,毛滂为法曹椽,与歌妓琼芳相爱。三年秩满辞官,于富阳途中的僧舍作《惜分飞》词,赠琼芳。
| 作者
毛滂,字泽民,衢州江山人,约生于嘉佑六年(1061),卒于宣和末年。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。
半暇| 附言
拂晓的阳光照在
照在那小湖上
......
昨夜有风雨声呀
淋湿了花衬衫
你那好冷的手呀
我要使它温暖
......
——费玉清《你那好冷的小手》
这两天不时循环着这首经典老歌,喜欢这等娇俏可爱。窗外连绵的雨不知何时止歇的,远处(昌平城区)的霓虹也在这水雾当中若隐若现,颇为隐晦,一如说出口而无法简明的话。
—01—
刚从一位简书前辈专栏回来,并不是刻意想去看望她(还有别事),而是找寻与我相关的讯息。我记得原先她跟我说过,一首诗里面写的就是我。到现在,我已经全然不记得到底说了哪般。但是她简信于我的一番话在后来,给我很大的感触。
如下:
“早!我昨天有首小诗《考古》与你有关,有一点路人甲路过调侃一下的意思。我的真实意思是,怎么说呢,你很有才,这是公认的了,我只是觉得你还年轻,在简书上花的时间太多,简书是社会又不是社会,说到底只是一款APP,供大家消遣时间的,如果把自己人生的志放在这里是不是有点用力过猛了于简书而言?本想留言评论的,想了想还是私信你。不必回复,我就这么一想。如果我是年轻人我不会玩简书因为有前程要奔,简书不是前程。”
这番话,我有好好考量,也颇为认同,好比我现今种种。自然,任何事情也得辩证的看,一分为二的思想。我现在停缓了下来,唯是当下最好的选择。所以,也很是感谢这位先生的劝慰。或者说,我早就想停下来了,只是在等一个契机,让一切能顺理成章。
这会,提到这位先生,本非我的原意。虽然没过多接触,但能察觉得出都是喜静之人。去了趟他的专栏,发现好些作品也给下架了,当前的一篇文,也是门扉紧闭,确切说,是心门紧闭了吧。
我没有之于她简信,只因我很明白。我虽也想调剂下自己的生活,但并非是以消遣的方式。说真的,我是真的有些模糊了我于简书的概念了。我想,我该再放慢些在简书的节奏才是,直到慢慢脱离对简书的一个依赖。每天,就当做来这记录点自己的感受,也就足矣。
—02—
傍晚时分,一位新疆好友(琳)给我来消息,说订婚了。看到这消息,我是有些恍惚的,之所以如此说是因为我跟她是因网络玩QQ空间认识,那还是11年的时候,没想这一晃,已是7年。
其实,现在跟以往的QQ空间还是很相似的。都很讲求互动,区别在于,简书的人群层次高出空间好些,且受众群众也比空间宽泛,当然了,粉丝的粘性也远比空间强,更具有质量(思想)。
—03—
今天,有在简友那看了另一首诗,也一定程度道出了很多人的心声,只是囿于他没有粉丝基础,所以传播的力度不是很广。这首似诗非诗的标题为从前胖 ·《论诗》,如下:
看不懂你写的诗
只知道每个句子都很有诗意
你写出来的诗
很多人浏览
但是你写的诗
云里雾里的
让我看不懂
也许这是书面用语
丈二和尚摸不著头脑
就像普通人不懂歇后语
就是云里雾里的意思一样的
说真的我很瞧不起你的
我也很瞧不起自己
分个行就叫诗
但我又不得不佩服你
事实胜于雄辩
你的诗浏览量很好
群众的眼睛是雪亮的
评论点赞比我多多了
我觉得这是一首好诗
没有讽刺的意思
我能不能提个建议
让诗歌回归到白居易时代
语言做到通俗易懂
诗以言志,歌以言拥(咏)
说句实在的,自己并不是很懂现代诗,但并不妨碍我的喜欢。很是瞧不起那种写了几句话,就自诩诗人的人,若这样,估计也都泛滥不行了。也并不想去讥讽谁,我只爱我爱的诗,读我想读的诗!
好吧,话又多了......
戊戌 五月二十 子时 于北街家园 文章阅读转至浅斟·半暇·散文集
| 心画
《法言·问神》:“言,心声也;书,心画也。声画形,君子小人见矣。—— 汉·扬雄 ”
| 诗选
《雨后》· 佚名
半暇雨收了许久
像是并没有下过
只有路边的水塘
飘着些残红
静寂地证明
雨刚才来过
| 寄语
投我以桃,报之以李。——<<诗经·大雅·抑>>
谢谢赏阅!下篇文·【心畫】(?)·清·纳兰容若,敬请期待......
网友评论