文言文的翻译就像一座山，横亘在每个学生和语文老师的年前。这山能不能不搬？
不搬，就“面山而居”，“出入之迂也”。我们得搬。
问题是怎么搬？
“生搬”也能搬，但是，累啊！烦啊！
学《桃花源记》的时候，我让学生演，他们演完就基本理解文本了。学《小石潭记》，我让他们先自己翻译，他们迎接了挑战，收上来后我仔细批改，课上又讲解一遍。
错就错在又讲解一遍，把他们困得啊，哈欠连天……
我应该让他们小组合作，上台来讲呀！我已经批改过了，还担心他们讲不明白，是不是对学生太没有信心了呢？
我讲，就是我在搬山，学生看。
让学生讲，即便讲不好，也是他们在搬，我在旁边“指点江山”，多美呀！
改悔吧！
文言文翻译十大方法及六个注意点，文言文翻译是中考中常考的题型之一，所以为了帮助大家摆脱文言文翻译的折磨，提高翻译的...
19分的文言文阅读，有10分在翻译，可见文言文翻译的确十分重要的。文言文的翻译题主要考查学生对重点实词、虚词和特殊...
这座山，怎么秃了？ 有人来过……
接上文《【文言文翻译】<药师琉璃光如来本愿功德经>（五）》 下一篇：《【文言文翻译】<药师琉璃光如来本愿功德经>（...
每日英中+文言文翻译，来自每日翻译[https://www.jianshu.com/nb/53154534] · ...
每日英中+文言文翻译，来自每日翻译[https://www.jianshu.com/nb/53154534] · ...
每日英中+文言文翻译，来自每日翻译[https://www.jianshu.com/nb/53154534] · ...
每日英中+文言文翻译，来自每日翻译[https://www.jianshu.com/nb/53154534] · ...
每日英中+文言文翻译，来自每日翻译[https://www.jianshu.com/nb/53154534] · ...
每日英中+文言文翻译，来自每日翻译[https://www.jianshu.com/nb/53154534] · ...
本文标题：文言文翻译这座山，怎么搬？
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/iscokdtx.html
网友评论