美文网首页国粹文学艺术读书人
普通话其实是“胡语”

普通话其实是“胡语”

作者: 渴死之水 | 来源:发表于2018-05-11 18:09 被阅读4276次

    普通话,是如今中国的官方语言,也是联合国的工作语言之一,是公认的“正声雅言”,能不能说一口字正腔圆的普通话,在一定程度上反应了一个人的文化素质和受教育情况。

    但从历史的角度看,普通话并非中原“正声”,如果让过去的士大夫来听,普通话就是不堪入耳的“胡音”。假使有一位唐宋时期的老夫子穿越到现在,看到人们都以说普通话为荣,他一定会气的捶胸顿足,涕泪横流。他会痛心疾首地哀叹道:“不意我汉家子孙竟以胡音为荣,堂堂华夏,体统何在!”

    普通话是以北京语音为标准音,北方话为基础方言的中国现代标准语言。北京在古时称幽州,自唐末被石敬瑭割让给契丹后,先后被契丹、蒙古等草原游牧民族统治了四百五十多年,直到明朝建立,才被汉家收复。

    胡语作为统治民族的语言,在四百多年的时间里,当然是幽州占统治地位的语言,幽州地区的汉人为了生存,也必然要学习使用胡语,为了提高社会地位,他们甚至会以说胡语为荣。唐末诗人司徒空在他的《河潢有感》中写到,“一自箫关起战尘,河潢隔断异乡春。汉儿尽作胡儿语,却向城头骂汉人。”河潢地区被吐蕃占据不过几十年,却已是“汉儿尽作胡儿语”了,遑论被契丹和蒙古占领四百多年的幽州地区。

    由于汉族文化先进,人口众多,所以汉语并没有在幽州的社会生活中消失,反而被胡汉人民广泛使用。但因胡人占据统治地位,其语言和文化处于强势,必然对汉语造成深入和广泛的影响,因此幽州地方的语言中也带上了浓厚的胡语色彩。明朝建立后,幽州重归汉地,成为北京,并引入了来自内地不同地方的人民,但幽州语言并未有根本改变,毕竟历经四百多年形成的语言已被当地人民长期传承使用,成了具有当地特色的方言。

    清朝入主中原后,女真人成了统治者,但汉族人口庞大,经济文化水平远比满族先进。为了更好地统治中国,满人在大力推行满语满文的同时,又不得不学习汉语。可是学习汉语不是一件容易的事,满人讲的汉语非常生硬,错误百出,这就类似日本侵华时产生的“协和语”。当时日本为了推行殖民统治,在占领区的日本人也学习汉语,却说得很不规范,其中有大量用词和语法错误,其典型用词有“你的”、“我的”、“大大的”、“死啦死啦的”、“花姑娘的有”、“咪西咪西”、“心交心交”等等。而满人当时所说的汉语就是这种“协和语”式的语言。由于满人占统治地位,所以并没有汉人敢于去纠正他们的错误,反而还有汉人主动迎合这种错误,以此显示臣服,便于谋得生存和发展,时间一长,这种原来的“协和语”式语言,就成了北京方言,其中夹杂有大量的满语词汇和发音,而以北京语音为标准音的普通话,自然就带上了大量“胡音”。

    清朝宗室爱新觉罗•瀛生写过一本《北京土话中的满语》,用许多实例解析了北京话中的满语遗存。

    老北京人在形容一个女人漂亮时会说:“这女的牌儿亮啊!”其实就源于满语“kuwariyang”,只不过将kuwar转音为“牌儿”而已。

    今天北京话中常用的“咋呼”,来源于满语“chahu”,就是泼妇的意思。

    而“胳肢窝”一词来源于满语“gejihesembi”。清宫剧里常见的“嬷嬷”源于满语“meme”。

    现在大家喜爱的食品“沙琪玛”,源于满语“sacima”的音译。

    老北京人在形容天气寒冷时常说:“这天冷得我只打dei dei”,“dei dei”就是冻得打哆嗦的意思,源于满语“dar dar”一词。

    除此之外,北京话的语法和发音中还有许多都来自满语的影响,北京话中的儿化、轻声等语言特征都是满语影响的结果。

    满语在北京俚语中的影响就更广泛了。清人文昭也是个宗室,他写过一首京味十足的小诗《八月》,就形象地反应了这种现象。诗中写到:“四时最好是八月,单夹棉衣可乱穿。晌午还热早晚冷,俗语唤作戛戛天。”“晌午”和“戛戛”就都是来自满语。

    在人类历史的长河中,语言其实一直在不停地变化,虽然从唐宋穿越过来的士大夫假如听到如今的人讲普通话,会觉得非常不堪,但我们今天以科学眼光来看,这就是一种正常现象。

    中华文化虽号称延续几千年没有中断,但现代人要是听商周时期的人读诗经,是一个字也听不懂的,因为那时的语音与如今完全不同。上古时的汉语发音类似俄语或法语,其中还有许多弹舌音。

    比如上古时“父”的读音类似“爸”,后来读音变了,人们就造了一个“爸”字来代表其在古语中的读音,而“父”被保留,只是不再读“爸”了。同样的例子还有古语中“头”的读音类似“骷髅”,后来读音变了,人们又造了骷髅一词来代表“头”的古音。

    再比如,古语中的“吾”,在商代读作“嗯日哇”,隋唐时读作“诺哦”,明代读作“窝”,现在读作“我”。

    可见,随着历史的变迁,朝代的更替,以及民族的融合,同一种语言的发音,一直在不停地变化着,如今普通话的发音,若干年后也一定会变成其他语音,那时的人们如果听到了今天的普通话,也一定会觉得可笑而又别扭。

    普通话其实是“胡语”

    上古汉语读诗经《青衿》: http://m5.baidu.com/sf?pd=video_page&word=%E5%8F%A4%E6%B1%89%E8%AF%AD%E8%AF%BB%E8%AF%97%E7%BB%8F&title=%E7%94%A8%01%E5%8F%A4%01%E6%B1%89%E8%AF%AD%01%E5%8F%91%E9%9F%B3%01%E6%9C%97%E8%AF%BB%01%E3%80%8A%01%E8%AF%97%E7%BB%8F%01%E3%80%8B%01%2C%01%E4%BD%A0%01%E8%BF%98%01%E6%95%A2%01%E7%A9%BF%E8%B6%8A%01%E5%9B%9E%01%E5%8F%A4%E4%BB%A3%01%E5%90%97%01%3F%01&atn=index&alr=1&openapi=1&resource_id=5052&frsrcid=4185&lid=8735493065884816397&backup_lid=8735493065884816397&ext=%7B%22src%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fv.qq.com%5C%2Fx%5C%2Fpage%5C%2Fm1416uagzms.html%22%2C%22loc%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fv.qq.com%5C%2Fx%5C%2Fpage%5C%2Fm1416uagzms.html%22%2C%22log_loc%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fv.qq.com%5C%2Fx%5C%2Fpage%5C%2Fm1416uagzms.html%22%2C%22duration%22%3A%22116%22%2C%22poster%22%3A%22http%253A%252F%252Ft12.baidu.com%252Fit%252Fu%253D1583432648%252C3601542965%2526fm%253D171%2526s%253D2EAA7A231B0A454D18FCA5DA0000C0B6%2526w%253D496%2526h%253D280%2526img.JPEG%22%2C%22source%22%3A%22%5Cu817e%5Cu8baf%5Cu89c6%5Cu9891%22%2C%22s%22%3A%22df353d7bf117eb82cdf799cf31084e0d%22%2C%22isHttps%22%3A0%7D

    相关文章

      网友评论

      • 杨福江:窝在嗯日哇的电脑前,留下诺哦的记号:blush:
        渴死之水:@杨福江 哈哈哈😄👏👏👏👍👍👍
      • 军中战魂:我的家乡在河北与北京话很接近,文中出现的方言,拼读起来很亲切👏
        渴死之水:@军中战魂 🙏🙏🙏👏👏👏
      • 娟娟新月:长知识了👍👍👍
        渴死之水:@娟娟新月 谢谢友友🙏🙏🙏
      • 一个人的宅:学习了并收藏了。☕🌹🌹🌹
        渴死之水:@一个人的宅 谢谢友友🙏🙏🙏
      • 浅辄止:四川妹子表示差一点四川话就成普通话了,现在怎么都考不过二甲:sob:
        渴死之水:@浅辄止 哈哈哈😄🙏🌹
      • 阿群666:温州话才是世界上最好的语言 @饱醉豚
      • 18adfa58bc0d:博学多才之作!
        渴死之水:@陕西绥德黄冰 谢谢友友,过奖啦😊🙏🙏🙏
      • 8c4f65aaae93:觉得满语有更多的叠词
        渴死之水:@健步如飞的瘸子 好像是的
      • 就爱嗑瓜子:这是篇论文啊👍
        渴死之水:@就爱嗑瓜子 谢谢你的赞扬 🙏🙏🙏
        就爱嗑瓜子:@渴死之水 佩服你的认真劲👍👍👍
        渴死之水:@就爱嗑瓜子 谢谢友友,哪里是论文呀,只是随便扯几句😄😄😄
      • 2589b0ed1e6a:怎样写一篇好的文章

        1、好的开始是成功的一半

        首先是写小说, 如果你不是名家, 那么你写的小说一定要有一个好的开头。 好的开始是 成功的一半, 很多人看到前面几百字觉得不好看就不会有心情继续看下去了。 因为看小说本 来就是一个享受的过程,别人不是做研究,一个繁琐枯燥的开头是不可取的。

        很多刚刚写作的人总是会想在小说的开头就交代清楚一些事情, 剧情的需要?其实这是不必 要的,一开始就要引人入胜,交代的事情可以慢慢穿插在小说正文的里面。

        2、人称与性格

        一半新手都喜欢写第一人称, 其实这是不对的, 第一人称的确开头很简单, 但是写到后 来就会越来越难写, 因为在一部长点的小说, 第一人称是有很多局限性的, 比如要交代文中 的我没有看到的事情, 我不知道的内幕等等, 这需要一定的技巧把握, 第一人称小说最忌讳 的是一下子我啊我啊,一下子又来一段事外人的口气介绍一些。这是不可取的。

        性格方便要塑造好并没有想象中的困难, 很多人喜欢把主角当作完美的人, 这也好, 那 也不错, 这样做的特点就是主角回变得没有特点。 应该抓住主角一个特点而着重描写, 这个 道理和业精于专是一样的。想要什么都抓住反而最后什么都得不到。

        3、伏笔

        想要小说精彩还是要靠剧情,剧情的精彩就要靠伏笔了,但是伏笔一定要安排的巧妙, 明伏和暗伏我就不多说了。 很多人写作都是写着写着就来了一个突变, 这样是不对的, 读者 会极其反感这样的情况出现。 还有一个情况就是牵强的伏笔, 这也可以说是找伏笔, 比如你 现在写到后来觉得不怎么精彩了, 想要加料。 就看自己前面的章节, 觉得有些地方可以当作 伏笔, 然后就在后面加情节。 这样找出来的伏笔根本不能算是暗伏, 太牵强的感觉会让读者 觉得你穹庐技穷。

        挖伏笔要从文章一开始就挖,如果是长篇的话解开第一个伏笔的时候就要挖好第二个, 解开第二个就要挖好第三个以此类推。这样情节才精彩,读者才会喜欢。

        4、内容和大纲很重要

        正式的作品一定要给自己做一个大纲出来, 根骨好了作品自然好看, 很多新手没有大纲 的习惯,都是一边写一边想,这样往往到后来都不知道该怎么发展了。 除非你是高手, 要么 要是列一个大纲吧。

        觉得没有什么内容可以写的时候只能说作者没有观察生活, 其实很多有趣的事情是可以 写进小说里面的,现实加上适当的文笔润色就是绝妙的内容了。

        不管有没有大纲的情况下,只要是发表了的作品千万不要弃坑,这样做是不道德的。 以上说的小说写作都是正剧的, 其他的可以借鉴亦可相通但是其他还有其他的各种特性。
      • 见字如面qaq:以前看书说古汉语类似于今天的粤语或者客家话,因为五胡乱华时期中原地区汉人大量南迁,甚至还有说客家人有最纯正的汉族血缘……现在又说古汉语类似于俄语或者法语,我到底该相信哪种说法:joy::joy::joy:
        渴死之水:@见字如面qaq 粤语类似秦汉时期的语言,但上古汉语的确是有弹舌音,与俄语活法语相像。
      • 离无痕:又长知识了,作者主业是历史学家吗
        渴死之水:@离无痕 谢谢友友,我可不是专家,只是随便扯两句🙏😄🍎
      • 忘年1214:考据很多,非常喜欢。
        渴死之水:@忘年1214 谢谢友友🙏
      • 拾麦穗的路人:普通话一直说不好,原来是我骨子里不想说“胡”语。
        渴死之水:@拾麦穗的路人 是楚人吧😄
        拾麦穗的路人:@渴死之水 我是吴人🍎🍏
        渴死之水:@拾麦穗的路人看来您骨子里不是胡人 😊
      • 不爱加班的程序员:呵呵
        渴死之水:@不爱加班的程序员 🙏🙏🙏
      • d9eb43d08245:一派“胡”言!哼!
        渴死之水:@历史抽屉 😄😄😄
      • 长亭外的夏小乔:💐💐💐💐🍉🍉🍉🍉
      • 子杭_zi:涨姿势啦!你是一位历史和文字大师啊!
        渴死之水:@一蓑烟雨e 友友您太过奖啦,我实在不敢当啊 😓
      • 因为慈悲所以冰清:长见识了😊
        因为慈悲所以冰清:@因为慈悲所以冰清 😜😜
        渴死之水:@因为慈悲所以冰清 谢谢友友🍎🍎🍎🌸🌸🌸
      • 杨惠荔:北方人的我,真心听不懂地方方言,还弄出许多笑话。
        渴死之水:@杨惠荔 是的,有时候听方言比听外语还难。😄
      • 凌三妖柒:🙏🙏🙏🙏🙏👏👏👏
        渴死之水:@凌三妖柒 谢谢友友支持 ❤️❤️❤️☕️☕️☕️🌸🌸🌸
      • 衣吹风:非常支持作者的观点。以普通话为基础的中华新韵就是从"胡音"开始的,还打着改革的旗号!
        渴死之水:@衣吹风 友友博学,佩服,学习了👍👍👍
        衣吹风:@渴死之水

        权威人士也没法摆平"新韵"为什么对与不对,现在与"平水韵″是共存的。借地发表下个见,其实从宋,元时代就有发现韵的读音有变化,最明显的元曲,从元代就分北曲和南曲,北曲的律韵《十三辙》相当(也有变化)于现在的北方音,普通话,也相当于进化到现在的《新韵》(当然不能等同十三辙),南曲用《平水韵》。传统需要继承,好比京剧为何不用普通话唱?昆曲也不用普通话唱?唱腔不是所有人都能听得清的?"新韵"大多数是讲,"韵"读起来已不押韵了,才需要"新"。

        新韵就应该用来写新诗(现代诗,新文化运动以来产生的),
        平水韵才是传承古体诗词的律韵,
        没有平水韵就没有古体诗词。
        (别跟我说唐之前的古体诗也没有平水韵)
        再说了,没有古代汉语也就没有古体诗词,古体诗词的语境是不同与现代汉语,所以"新韵"为了满足现代普通话,那么用新韵写诗,是不是也该满足一下"现代汉语语境"?
        平水韵是标准,几百年上千年以来,中国古代读人写诗一直尊守的标准。新中国成立以后"上下"反对写古体诗词(这也是传承了新文化运动的精神!),古体诗词还没有学会写,又搞个新韵来。
        渴死之水:@衣吹风 好像因为“新韵”而起的争议很多,要是有个权威人士出来做个权威解释,就能平息这种争议了 😄😄😄
      • 很老很老的猫:牛逼,信手拈来,写啥是啥
        渴死之水:@很老很老的猫 哈哈哈,谢谢友友❤️❤️❤️🌸🌸🌸☕️☕️☕️
      • 单文:中国自古以来的战争几乎是中原农耕文明与北方游牧民族的战争,战争和商业促进了民族和文化的融合。越是偏北,民族融合越激烈,中国传统的汉文化越不正宗,亦如口语,越往南,越和古汉语相近。
        渴死之水:@单文 友友说得对,确实如此 👍👍👍
      • 张琦峰:终于有高人来讲解现普通话与汉唐古音区别了!写律诗遵平水韵,却只会普通话!照韵书找字填诗,读起来却不押韵,将写诗搞成做文字游戏,把写诗硬生生摘成绝大多数人的畏途!先生应写篇古今音律问题,及现代人如何从现实普通话出发写诗!
        渴死之水:@张琦峰 友友说得对,这需要一位权威高人来写一篇权威文章才能服人。
        张琦峰:@张琦峰 知然易!知所以然需先生来剖析!
        渴死之水:@张琦峰 哈哈哈,我也想写,可惜不懂诗词格律 😂
      • 驿路花开:👍👍🍹
        渴死之水:@驿路花开 谢谢友友❤️❤️❤️🍎🍎🍎
      • 寒桦::+1::+1::+1::+1::+1::+1::clap::clap::clap:
        渴死之水:@寒桦 谢谢友友热情点赞和鼓励 ❤️❤️❤️🍎🍎🍎🌸🌸🌸🎼🎼🎼
      • 亮靓_27d5:这个写得特棒,而且覆盖语言渊源、历史知识等。佩服佩服!
        🌺🌺🌻🌻👍👍👍👍👍👏👏👏👏👏
        渴死之水:@亮靓_27d5 谢谢友友高度评价🙏🙏🙏❤️❤️❤️
      • 名言诗句:真的是长见识了。您给我们传达了一种知识与历史。谢谢!
        渴死之水:@名言诗句 您太客气啦😄🍎🍎🍎☕️☕️☕️
        名言诗句:@渴死之水 我应该感谢您给我提供这些好文章。
        渴死之水:@名言诗句 谢谢友友夸奖 🙏🙏🙏❤️❤️❤️🌸🌸🌸
      • 柳召青:真是长知识了👍👍👍
        柳召青:@渴死之水 不客气呢🍒🍒🍒❤❤❤❤
        渴死之水:@柳召青 谢谢友友 🙏🙏🙏❤️❤️❤️
      • 静铃音:学习!
        渴死之水:@静铃音 谢谢友友🙏🙏🙏❤️❤️❤️
      • 张喇咪:涨知识!了不起的胡语👍
        渴死之水:@张喇咪 谢谢友友夸奖 🙏🙏🙏❤️❤️❤️
      • d89fe8840d8f:为作者的丰富文采点赞让大家了解了普通话的来由
        渴死之水:@樱桃姐_f106 谢谢友友 🙏🙏🙏🌷🌷🌷❤️❤️❤️
      • 兰郡子:历害,先生独僻溪径,令人耳目添新。哈哈:smile:
        渴死之水:@兰郡子 哈哈,看了几本这方面的书,就来扯了一通😓
      • 海利乀:👍👍👍
      • 旺草老牛:长见识了,看了不少书。
        渴死之水:@旺草老牛 所以您身体好,我是个病秧子,只能看看书 😂
        旺草老牛:@渴死之水 我不爰看书,爱运动。
        渴死之水:@旺草老牛 哈哈,平日里喜欢看些杂书。
      • 蓝蓝的子夜爱在阳光:普通话在叫蛮音,🌺🌺🌺🌺
        渴死之水:@蓝蓝的子夜爱在阳光 嗯,友友说得贴切,蛮子的口音,就是蛮音。👍👍👍
      • 南飞雨燕:找到源头了:clap:
        渴死之水:@南飞雨燕 🙏🙏🙏😄😄😄
      • 马范桥人:语言是活的,总是跟着强权走,还好文字变得慢,大家还能说一块儿。胡语不要紧,只要不胡说八道就行了。
        渴死之水:@马范桥人 哈哈哈,友友说得太对啦😄👍👍👍👏👏👏
      • 芬兰墨轩:长知识
        渴死之水:@芬兰墨轩 哈哈,谢谢友友🙏🙏🙏
      • 文心剑胆:长知识了!🙏🙏🙏
        渴死之水:@文心剑胆 🙏🙏🙏
        文心剑胆:@渴死之水 太有必要了,应该普及!👍👍👍👍👍
        渴死之水:@文心剑胆 谢谢,我读了几本这方面的书,觉得有必要介绍一下普通话的前世今生。
      • AB774卢卢:好文章,学习了。其实新韵诗词大改革,也是本着普通话来的,前些日我与一新韵诗老师几乎争论起来,后来想想忍了。好坏对错不如时间去说比较好。诗,意境是魂,格式毕竟格式。且古人也有破韵出现呢,为的也是诗之魂。
        渴死之水:@AB774卢卢 哈哈哈,友友遇上革命家,就没道理可讲啦😄
        AB774卢卢:@渴死之水 是的那位老师说我苏轼的词押韵法去做《虞美人》,他说不合词律。若说不合新词律,自无半点错,说不合词律,此评语也太霸道了。那意思无非是不懂新韵就不配去填词了,这已不是改革,而是革命了。
        渴死之水:@AB774卢卢 哈哈哈,我不是搞文字的,更不懂韵声格律,我只觉得,不管什么语言,只要读来觉得美,读着顺口就好。中国诗词压韵尾,英语诗歌亚韵头,一样都很美。😄😄😄
      • 至简从心:语言的作用是为了便于沟通,所以说,不管从哪里来,建立了这样一个个标准化的沟通平台,就是历史的进步。
        渴死之水:@至简从心 友友说得对,语言就是一个沟通平台。
      • 上狼沟:长知识,秦始皇未延续万代,要不今日秦腔就是😄普通话啊😊
        渴死之水:@上狼沟人 👍👍👍👏👏👏
      • Thjm:普通话的源头尽管不那么高大上,不过现在是正统了!
        渴死之水:@徐甫祥评论 是的,但以后又会被别的语音替代,这是历史发展规律。
      • 夏诺xn:友友知识太丰富啦,学习了!:+1::+1::+1:
        渴死之水:@summer夏知绿 🍎🍎🍎☕️☕️☕️🌸🌸🌸
        夏诺xn:@渴死之水 友不必客气哦!:smile::cocktail:
        渴死之水:@summer夏知绿 友友过奖啦,谢谢您给我的长久支持,感恩有你🙏🙏🙏❤️❤️❤️🎼🎼🎼🌷🌷🌷
      • 独秀一栀:长知识,长见识……很受益!多谢友友……💝👍🌹🌹
        渴死之水:@独秀一栀 谢谢友友,我就是爱扯些闲篇 😂
      • 车槐:普通话采样地:承德滦县、哈尔滨(市区)。
        车槐:@渴死之水 古梵语的弹舌也蛮厉害,我背过穆克纪版的《大悲咒》,先学了一周弹舌……ratna trayaya
        车槐:@渴死之水 有本老字典,是北京土话与现代汉语的对照,可惜已经遗失多年。我记得把大炮叫“喷子”(仿佛是这样),很有活力。
        渴死之水:@车槐 是的,北京市区语音与滦县有所不同,反而与遥远的黑龙江相近,这正反应了发源于东北的满语对北京话的影响。
      • 丁_香:长知识了。
        渴死之水:@丁_香 谢谢友友❤️❤️❤️🌷🌷🌷🍎🍎🍎
      • 长亭外的夏小乔:晚上好,朋友,谢谢分享。👍👍👍💐💐💐💐
        长亭外的夏小乔:@渴死之水 ☕☕🌸🌸🌸🌸
        渴死之水:@长亭外的夏小乔 友友晚上好 ❤️❤️❤️🍎🍎🍎🌷🌷🌷
      • 活着不易:不知老师从哪里搜些奇谈怪论,不过挺长见识。
        最后一段,好像有问题,老师删除一下乱码吧😄。
        注意完美!
        渴死之水:@活着不易 嗨,我就是不务正业的主,喜欢扯闲篇 ,让您见笑啦😂
        活着不易:@渴死之水 链接太太长了啊,

        我说的奇谈怪论不是真的奇谈怪论的意思,意思是说老师知识有点冷门,
        渴死之水:@活着不易 哦,不是奇谈怪论,其中的知识来源于几本研究语言的书籍。最后一段不是乱码,是用上古汉语朗读诗经的链接 😄
      • 梅花洛林:长见识了,专业:+1::+1:
        渴死之水:@梅花洛林 谢谢友友点赞 🙏🙏🙏❤️❤️❤️
      • 绿杨荫:我是南方人,每每恨胡人弄的什么平翘舌音,难死我了!
        绿杨荫:@渴死之水 我知道它是卷舌音,但说时转不过来。😂
        绿杨荫:@我是大饼脸 厉害!👍👍👍
        渴死之水:@绿杨荫 我也是南方人,最怕发卷舌音,不过也没办法,历史形成的结果,只能接受。
      • 浅浅是水:这篇诗经完全不懂:yum:
        渴死之水:@浅浅是水 上古汉语与如今的读音根本不是一回事 😄
        梅花洛林:@浅浅是水 太高深🤝
      • 云中飘舞:👏👏👏被你普及啦
        云中飘舞:@渴死之水 有道理,写得很棒
        渴死之水:@云中飘舞 谢谢,我觉得身为中国人有必要理解一下普通话的前世今生。😄

      本文标题:普通话其实是“胡语”

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/itqfdftx.html