题记:养孩子,也要不忘初心
大概六年前,我在北美公立大学中馆藏第一的图书馆里偶然间翻到过一本书。
那是一本看上去很简单的 Alphabetic Book,教26个字母的。
这本书改变了我的人生。
A is for Amy who fell down the stairs.
Amy
第一眼看到这句话就被黑色的画风吸引了。
飞速地翻下去:
B is for Basil assaulted by bears.
……
I is for Ida who drowned in a lake.
Ida
插画全部是阴冷的黑色调。
每个字母都用一句话讲了一个小孩子怎么夭折的故事,并且这个小孩的名字以此字母为头文字,外加韵脚。
好冷的黑色幽默。
这本书谈的是孩子和死亡。
其实,每个人都感同身受,知道童年是多么险象环生。
比如我小时候,有一次一个人去河边,只不过走了一步又走了一步,一脚滑入淤泥,差点淹死。
还有一次,我喉咙里卡了一根超级鲤鱼横刺,紧急送到赤脚医生处,用钳子好不容易取出来救回了嗓子。
另有一次,我妹妹掉进江南农村的水井里,磕破了后脑,救上来送医院缝了好几针。
还有一次,我坐在自行车后座,摔下河堤,腿被轮子卡住,车子差一点就滚进水里。
另有一次,我的小堂妹从一块大石头上摔下来,额角破裂,留下了终身的疤痕。
还有一次,我不小心扇扇子扇到了狗身上,被狂咬一口,要是没有及时打针,就得了狂犬病。
另有一次,我的小堂弟掉进池塘里面,被救上来的时候脸上已经发紫。
一个人能够平平安安来到这个世界,平平安安长大,然后平平安安老去,是一个伟大的了不起的成就。
我打着冷颤很快翻完了全书。
26句话,虽然是一个美国现代作者以英国维多利亚时期的背景所写的,却比以前看到的任何文字都亲近。
它就像是一盏盏紧急红灯。
书名为《The Gashlycrumb Tinies》,作者是 Edward Gorey(1925-2000)。
什么?你没有听说过 Gorey?别开玩笑啦,我担保你肯定听说过那些与他有千丝万缕关系的作品。
两只手都数不过来。
比如电影《Edward Scissorhands》。Johnny Depp 那个黑白造型、怪异无比的剪刀手,这是扑面而来的Gorey风格。
导演Tim Burton 是一个不折不扣的 Gorey粉,他承认灵感来自 Gorey。
Burton的其他电影,比如 《Alice in Wonderland》和《The Nightmare Before Christmas》,都自带Attribution to Edward Gorey的标签。
![](https://img.haomeiwen.com/i3109750/e23504d82480b284.jpg)
绘本《Coraline》是另一个我非常喜欢的美国现代作家 Neil Gaiman 的作品,后来改编成了同名电影。Gaiman 写此书时,本来邀约 Gorey负责插画。
不幸的是,文字故事成稿之日,Gorey去世了。所以我们没能看到 Gorey 笔下的 Coraline。 但是可以看出,后来的绘本依旧尽量继承了 Gorey 的阴冷风格。
文学史上的第一个吸血鬼、所有吸血鬼的老祖宗Dracula,他在舞台上的造型是由 Edward Gorey 在1977年一锤定音的。那个黑色的斗篷,一展开便如巨大的蝙蝠双翼,而斗篷下是一丝不苟的礼服,亮瞎你的双眼。这出剧席卷百老汇,Gorey 因此获得了Tony Award(美国戏剧界最高奖)最佳服装设计奖。
![](https://img.haomeiwen.com/i3109750/7f412ff887e23381.jpg)
除了服装,他同时也负责该剧的舞台设计,设计了一个高达九米多的舞台(说实话,足够吸血鬼变身飞起来了)。评论说,当第一幕帷幕拉起的时候,舞台上已经充斥了蝙蝠元素,从墙纸、建筑、柱子、家具一直到地毯上的花案。先声夺人,人们感觉 Dracula 已经在了,虽然他还未出现。
Gorey被称为美国最变态、脑洞最大的艺术家之一(one of America's most eclectic and eccentric creative artists)。他的作品大多数时候都罩着死亡的阴影,他自己的描述是“whimsical macabre”。
从1950年开始,他在生前发表了70多本绘本,各类作品100多部。
过世后,人们又在他的住所发现了70多部已经打印好的文字手稿,只等绘图了。
在他生命最后的17年里,他从纽约搬到了马塞诸塞州一个小岛Cape Cod上,买下了一栋有200年历史的石头房。
在那里,他和两万五千本书、700部影像,以及一群猫(最多时六只)共同生活。他称这些猫为"人们"(people)。也许过惯了喵星人生活,所以他为Old possum's book of practical cats (E T Eliot)进行绘图,那本书就成了史上一个传奇。
![](https://img.haomeiwen.com/i3109750/2a7003f3ee368f8f.jpg)
二战期间,Gorey 曾经在犹他州一个测试毒气的军事基地做办公人员。战后第一年,他到哈佛大学上本科,在所有freshmen中间个性最张扬,或者说穿得最文艺: 他穿了件羊皮长大衣,脚上一双休闲鞋,头发向前梳,手指上套着硕大的戒指。
也许美国东岸的天气太冷,他是个皮衣控。他还有一件钟爱多年的狸猫皮制成的等身大衣。不过,后来他赞助许多动物保护组织,对自己的皮衣控嗜好深感内疚,那件狸猫皮衣就被束之高阁了。而且,当石头房的阁楼终于被一家子狸猫入侵占据时,他没有采取任何措施,任由狸猫们在那里安居,以此作为自己对狸猫界人士的补偿。
Gorey还写过很多其他受欢迎的儿童读物。
其实他对小孩没有特别感情,他自己也没有孩子。而且他的性取向也是个疑问。甚至在一些访谈中,他说自己是无性的(asexual)。
他也曾经想过给儿童写一些阳光的、快乐的废话,但是那会是多么“boring,boring,boring”(注:看来他早就首创了重要的事情说三遍)。
大概是为了不那么无聊,他选择了从事无厘头文学(Nonsense Literature,或者说废话文学、空洞文学),并且是经过黑暗料理的无厘头:
舒伯特说,没有快乐的音乐。是真的,确实没有。那么也许也没有快乐的废话。
As Schubert said, there is no happy music. And that's true, there really isn't. And there's probably no happy nonsense, either.”
当然任何读者,比如像我那样在此文开头,试图对他的作品进行解构、分析或者挖掘深意,大概都会被他嗤之以鼻:
当人们开始在事物里寻找意义时 —— 嘿!要小心了。
When people are finding meanings in things - be aware.
我只能说他的无厘头文字,包括他那些好到他难以用废话来形容而只能手绘出来的无厘头画面,有一股奇异的吸引力。
有一个访谈里他提到了他的灵感来源。《The Deranged Cousins》一书说的是Gorey 和三个表亲一起去海边散步的故事。其中一个被重棒打死,另一个被毒死,第三个被海水冲走了。Gorey 说这本书基于真实事件,只不过这个真实事件没有发生。
因为看了他的书,我心里也种下了许多基于真实故事的、关于孩子的恐惧。幸好,那些事情也都没有发生。
这些恐惧提醒我,一个妈妈养孩子的初心,不过是希望她终身平安健康——其实这本身就是一个非常高的愿望。
我希望今后一路养着小鱼儿,不忘初心。
网友评论