宪问篇 14.4 老虎，老鼠，傻傻分不清楚

子曰：“有德者必有言，有言者不必有德；仁者必有勇，勇者不必有仁。”

译文

孔子说：“有德的人一定有好的言论，但有好言论的人不一定有德。仁人一定勇敢，但勇敢的人不一定有仁德。

哥布林歪解

文中的“不必有”不是不需要有的意思，而是不一定有的意思。有德的人会注意自己的言论，因为他的道德底线让他不屑于说一些话，他的道德修养督促他言行一致。但并不是所有的人都会对自己说的话负责，不要被对方的言语所蛊惑。

勇敢分好多种，仁人一定是勇敢的，他们也许也会逞匹夫之勇，但逞匹夫之勇的却不一定是仁人。