美文网首页
【蒙求译注052】陈雷胶漆 范张鸡黍

【蒙求译注052】陈雷胶漆 范张鸡黍

作者: 河滨散人 | 来源:发表于2023-08-18 22:01 被阅读0次

    【原文】陈雷胶漆  范张鸡黍

    【典源】

    《后汉书·独行列传》:陈重字景公,豫章人也。少与同郡雷义为友,俱学《鲁诗》《颜氏春秋》。太守张云举重孝廉,重以让义,前后十余通记[十多封书信],云不听。义明年举孝廉,重与俱在郎署。重后与义俱拜尚书郎,义代同时人受罪,以此黜退[被免官],重见义去,亦以病免。雷义字仲公。豫章鄱阳人也。后举孝廉,拜尚书侍郎,有同时郎坐事〔因事获罪〕当居刑作[应受刑罚],义默自表取其罪[暗中表奏,揽罪于己],以此论司寇,同台郎觉之,委位〔放弃职位〕自上,乞赎义罪。顺帝诏除刑。义归,举茂才,让于陈重,刺史不听,义遂阳狂〔假装疯癫〕被发走,不应命。乡里为之语曰:"胶漆自谓坚,不如雷与陈。"三府同时俱辟二人。

    《后汉书·独行列传》:山阳范式,字巨卿。少游太学,与汝南张劭为友。劭字元伯,二人并告归乡里,式谓元伯曰:"后二年当还,将拜过尊亲,见孺子焉。"乃共克期日[一起约定日期]。后期方至,元伯具以白母,请设馔以候之,母曰:"二年之别,千里结言〔口头订约〕,尔何相信之审邪?"对曰:"巨卿信士,必不乖违。"至其日,巨卿果到,升堂拜饮,尽欢而别。

    《文选·范彦龙赠张徐州稷》:"恨不具鸡黍,得与故人挥。"[注]引谢承《后汉书》曰:山阳范式,与汝南张元伯为友。春别京师,以秋为期。至九月十五日,元伯白母,杀鸡和黍,以待巨卿。二亲笑曰:"山阳去此千里,何必至。"元伯曰:"巨卿信士,不失期者。"言未绝而巨卿至。

    【人物简介】

    陈重  东汉豫章宜春(今江西宜春)人,字景公。少习《鲁诗》《颜氏春秋》。举孝廉,为郎。有同署郎欠债数十万,债主日至,重密以钱代还,终不言惠。后复举茂才,为细阳令,迁会稽太守,拜侍御史卒。

    雷义  东汉豫章鄱阳(今江西鄱阳东)人,字仲公。初为郡功曹,尝救人出死罪,罪者以金二斤赠,不受。举孝廉,拜尚书侍郎,有同时郎坐事当刑,义默自表取其罪,事觉,顺帝诏除刑。后拜侍御史,除南顿令。

    范式  东汉山阳金乡(今山东济宁)人,字巨卿,一名汜。少游太学,与汝南张劭为友,至死不相负,有"死友"之称。举州茂才,四迁荆州刺史,后迁庐江太守,有威名,卒于官。

    张劭  东汉汝南(今河南汝阳)人,字元伯。少游太学,与山阳范式为友,二人并告归,式约劭二年当过访。至其日,式果到,尽欢而别。劭称式为“死友”,劭卒,式千里赴丧。

    相关文章

      网友评论

          本文标题:【蒙求译注052】陈雷胶漆 范张鸡黍

          本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/jaflmdtx.html