碰撞与冲突之后，带来了什么?

——《安娜与国王》观后感

生活在二十一世纪的我们，可以无尽地享受全球化带来的各种便利。世界对我们来说已不像古代那样神秘，互联网的普及亦让我们可以通过网络“看”世界。跨文化交际便是全球化的产物之一，现如今，出国留学、经商、旅游等方式均可实现跨文化交际。然而在此之前，必须掌握一些跨文化交际的方法，了解他国文化与本国文化的不同，如此才可以更好地进行跨文化交际。根据史实改编的电影《安娜与国王》恰好用故事的形式诠释了跨文化交际。

电影《安娜与国王》

《安娜与国王》主要讲述19世纪中叶，寡居的英籍女教师安娜被倾心西方文化、对国家实行对外开放贸易及文化政策的暹罗国王蒙空特聘邀请到暹罗给皇室子女教书并以此展开的故事。整部电影从第三者的视角来叙述，寡居的英国女子安娜，在一个叫做“暹罗”的陌生国度里，邂逅了高高在上的暹罗君主蒙空。悬殊的文化背景、礼节、地位、气质，注定了他们之间将发生非同一般的故事，但也注定了他们之间的冲突和分庭抗理。

《安娜与国王》剧照
《安娜与国王》剧照

安娜对暹罗这个国度充满着新鲜与好奇，但她也发现暹罗与英国的许多不同。从一开始来到暹罗皇宫，面对“先生”这个称呼，安娜迷惑不已，在听到暹罗官员说“泰国女人在首相面前不能站”时，安娜的反抗精神立即浮现起来。由此可见暹罗与英国君主立宪制国家在人权上的不同，在暹罗，女性地位是低下的，而英国主张男女平等。这一点在东西方对待爱情的看法上亦有显现。比如，暹罗国王拥有23个妻子以及42个妾，子嗣达68个之多。我们可以得出，近代以前的东方多主张一夫多妻，婚姻只是繁衍后代的工具，而不是爱情到达一定程度后的结果；西方则主张一夫一妻，崇尚爱情，并把孩子当做“爱情的结晶”。

《安娜与国王》剧照

再者，暹罗首相在接见安娜时不断询问其丈夫的死因，并认为问清私事是礼貌行为，这一行为恰恰与安娜的思想背道而驰。英国是个极其注重个人隐私的国家，所以安娜也力争捍卫自己的隐私。安娜的种种表现让暹罗首相诸多不满，安娜见到国王不行跪拜礼更让他们认为安娜是个不懂宫廷礼节、目中无人的女子。

《安娜与国王》剧照

西方女性的独立思想在安娜这一人物身上也体现得淋漓尽致。生活在一个崇尚绅士风度的国家，安娜对于暹罗国王蒙空出尔反尔的行为表示极大不赞同。思想的独立使安娜无惧独尊的王权，她坚守个人原则，即便对方是国王，她依旧可以直言对方不懂为他人着想并批判这种不文明行为。安娜的独立与无畏的精神让国王惊诧不已，同时，她也遵循着自己带来的西方式文化传统的教育方式。比如在王子朱拉隆功出言侮辱安娜已逝的丈夫时，儿子路易与王子发生冲突，安娜教导王子:“一个人的眼界有限，但国王却应视野宽广。”这让王子深受启发，并从此谦逊了起来。

《安娜与国王》剧照

东西方文化的碰撞总是使安娜和喜欢意志独断的国王在一些问题上争执不休，但也因为安娜的睿智与宽广的胸怀，国王认为她是个极其独特而又聪明的女子，从而对她刮目相看。尤其是在安娜私自帮助被虐待的女奴逃走，安娜对国王直言奴隶制给人民带来的剥削和压迫，更让国王反思到奴隶制的弊端。对于安娜一手操办的宴会，安娜主张不让仆人跪拜，其新奇与文明之风也让国王大为赞叹。

《安娜与国王》剧照

影片中的暹罗国王蒙空是个深受自己国家文明影响的国王，他意志专断却爱国为民，有愚昧的一面却也心胸宽广，能够接受逆耳忠言，并且时时反思自己。总而言之，蒙空是个勇敢的、爱民的、有进步之心的国王。而安娜，本影片的女主人公，更是一位睿智、聪慧、心胸宽广的知性女子，她给尚处于落后状态的暹罗带来许多文明的改变，更在暹罗危在旦夕之时以其巧妙手法帮助暹罗度过难关。这样的女子，国王如何不心动？而心怀大爱，思想不断在进步的国王，也让安娜心动不已。尽管两人最终因文化的差异无法结合，她也给暹罗带来许多光明。

《安娜与国王》剧照 《安娜与国王》剧照 《安娜与国王》剧照 《安娜与国王》剧照

不同文化的接触中，自然少不了文化的碰撞与冲突，但安娜却能巧妙地将其中的碰撞化解，并将西方文明带入了暹罗这个国家。正如影片末尾王子朱拉隆功所说：“他们在未来洒下了一道光芒，使置身其中的人久不能忘。”因为安娜的出现，暹罗有了许多进步的发展，其中便包括后来奴隶制度的废除、允许宗教信仰自由，以及司法制的改革。这让我反思，文化的碰撞并不一定是坏的结果，文化与文化之间的交流，更是一种文明的较量，能让文明之光驱散落后的阴霾，涌入更加新鲜的力量。

《安娜与国王》剧照

看完《安娜与国王》这部影片，我对跨文化有了更深一步的了解，更深切地感受到，国与国之间、不同国家的人民之间，在必要的接触时，互相的理解与观照是多么重要！

《安娜与国王》剧照