美文网首页楚天风情
《庭院深处,是哪辆镀铬把手的小自行车?》:法国先锋作家的反战小说

《庭院深处,是哪辆镀铬把手的小自行车?》:法国先锋作家的反战小说

作者: 思衣谷 | 来源:发表于2022-03-22 21:01 被阅读0次

                                                                  思衣谷

小说界,有着这么的一种流派是相当生猛的,那就是先锋派小说,这种小说也叫新潮小说。而就我国而言,它主要是指80年代中期以后出现的一批具有探索和创新精神的青年作家所创作的新潮小说,代表作家不乏有马原、残雪、苏童、格非、余华等等。

而放眼世界,尤其是欧洲国家的作家中,也依旧有写作非常出色的先锋派作家,他是法国人,名字是乔治·佩雷克。他是有名的法国先锋派作家的代表之一。代表作有《W或童年的记忆》、小说《消失》、《生活使用说明》等,而这里推荐的是,非常凸显他先锋性、个性化的,短小而生猛深刻的中篇小说《庭院深处,是哪辆镀铬把手的小自行车?》。

先说说这个中篇小说的大概内容:一名叫亨利•波拉克的年轻中士,每天骑着那辆带有镀铬把手的小自行车,往返于故乡蒙帕纳斯和位于万塞讷新堡的兵营。为了和女友长相厮守,避免被派往阿尔及利亚参战,他和好哥们卡拉XX及其他朋友,费尽心力想各种办法试图免除兵役。但结果就是卡拉XX还是被送去了战场。

这个小说创作的是背景是法国和阿尔及利亚的战役,因为该战争直接导致了阿尔及利亚实现了民族独立建国,民族解放的美好愿景。而作为战败方法国的人们的作者,自然不是报以同情去看到国家战败,而是用一种非主流的和离奇的情节,以及幽默荒诞的先锋写作手法,去暗讽了非正义方法国的暴行,来宣泄一种反战的心理。尤其在当下某国和某国的的矛盾而带来战争的情况,这部小说传递的就是一种反战争情绪小说,更是值得当下的读者去看,去感悟,去体会。

在作者的先锋性十足的小说,我们追求看的不是他的情节,而是他其他独特的先锋叙事风格。这种先锋而创新的写法,首先目标主人公定为不是大咖,只是战争个体的其中一些人。另外虽然此书题材有涉及战争,但正如你看到的那样他不会宏伟讲述战争的事件,而是挖掘那些普通个体的真实心理感受,以及凸显一种反战思维。

那么这本小说最大的特色就是有点幽默,有点反智,有点将情节跳跃地打碎的写作结果,有点互文技巧和玩文字游戏的有趣写作。如一般而言战败国的作家写战败,要不就是传递博同情的心理,要不就是体现不屈想继续战斗的精气神。而在这部小说里,我们看到的是将战争小说写成了生活化趣味化暗讽化的小说,这显得十分有另外一种战争的态度。

首先,在人物塑造上,作者也成功塑造出了亨利•波拉克的形象。如书中就交代了亨利•波拉克是人缘很好的,他会用各种鸟叫声去更人家打招呼。而写亨利•波拉克的生活,就写到了他在军队一直干苦力的日子,书中作者自然不吝啬去描绘这样的一个亨利•波拉克,突出的是一种追求自由自在的幸福生活,而非战争。如他们会协同做报告等,还写到了“抽烟、抽烟把儿,抽烟屁股”,这就体现了一种军人们的无奈感以及厌战的真实个体的真实画面。

这小说之所以为先锋,还在于反讽,调皮,玩文字游戏的写作。如这小说就是通过卡拉XX来体现出了, 卡拉XX在书中的就出现了很多卡拉+某某的名字(估计有五六十个名字),这是作者刻意更读者来个文字游戏的,让大家来找找这些人物出来了,因为这样的一出就是体现了每一个卡拉XX就是代表不同的士兵。另外如“我的小乳猪”就是显得十分调皮。另外值得一提的是,也是事关文字游戏、调皮和反智的。在故事亨利•波拉克和其他好友为了满足卡拉XX不去参战,就写出了很多方法,该方法还需要投票的环节的(可真滑稽)。而其中难缠的家伙卡拉XX就想要打断自己的胳膊来想逃避战争,如打断胳膊的事发地他们给出了几个指定的方案,如是歌剧院地铁站、金字塔地铁站等。这看似小题大做的选地址问题,却让他们讨论一大番,这么一出你可以说士兵都是自由,但另外一出就看出了士兵的无心恋战的佛系。归根到底作者以此来说明大家追求个性和和平的愿望。

另外在书中我们还可以读到士兵们可以吃大餐的情节,如写到蒸香肠、干白葡萄酒,鱼排、米饭、黄瓜、甜椒等,而其中橄榄饭的食谱,都是会让最难缠的人心满意足。而这些都给在战争的背景下,显得更有烟火人情味。作者就是想通过对比差来强调战争内外那种岁月静好的温馨一面。另外书中也介绍了当时法国的警戒局(法国重要的反间谍和反恐怖主义机构)都是派人监控邮局的无声控诉。另外作者生动的语言和段子金句都是惹人喜欢的,如讽刺编制部门的办事员就写到“用得了帕金森病的命运女神一般瘦弱的手指......”这就可谓是骂人不带脏字的。另外在士兵的武装打扮上有了细腻的描写,如写到涂鞋油,润滑油,驱虫药粉等。也写到乡下法国是还保留着对游牧文化的向往。而让笔者十分钟情的那句话:纪律才是铸就军队力量的主要因素。

这本小说正如你看到的那样非常轻盈,麻雀虽小但五脏齐全。这小说充满了大量的文字游戏。充满了实验性的叙述手法和互文技巧。这样创新探索为主的先锋派小说就非常体现了作家乔治·佩雷克那任意交叉错结的情节和独特的叙事风格见长,渴望战写作极限。难怪被誉为“超越性小说”的作家,也就不以为奇了。

音乐里,陈奕迅唱的《单车》,传递的是一种父与子的真实情感,那里有他们骑单车怀紧贴背拥抱的父子爱,那里有虚位以待,承受儿子狂和野的的父爱。而文学里,乔治·佩雷克的《庭院深处,是哪辆镀铬把手的小自行车?》中的自行车,隐喻的是法国千千万万的士兵。每一辆镀铬把手的小自行车的背后都有着车主士兵法人的故事,当然这本小说专指的是男主人公亨利•波拉克,但实际上是代表着每一个法国士兵。作者这样的隐喻的高超还在传递了作者内心深处,也是当时的法国每个家庭庭院深处的反战心理,追求幸福和自由的心理。而镀铬把手的小自行车这个小交通工具的存在,与当时冷冰冰的大的坦克等武装有着鲜明的对比(也是互文技巧),这样鲜明的对比就更显得作者所追求的那种安定平凡而温暖,追求幸福生活,反对战争的情感。

相关文章

  • 《庭院深处,是哪辆镀铬把手的小自行车?》:法国先锋作家的反战小说

    思衣谷 小说界,有着这么的一种流派是相当生猛的,...

  • 猜错

    《庭院深处,是哪辆镀铬把手的小自行车?》光看书名和着有格调的书封,你想到了什么? 我先想到是那句“庭院深深深几许”...

  • 庭院深处,是哪辆镀铬把手的小自行车?

    初次拿到书籍,惊讶于它居然薄,看了书籍的介绍之后,才发现,这薄薄的,短短的小说里,包含的信息量很多很多。 曾经看过...

  • 爱阅读《植树的男人》课堂花絮

    《植树的男人》是法国作家让·乔诺的作品。他生于法国马诺克市,法国社会小说作家、著名电影编剧。代表作有《人世之歌》《...

  • 《悲惨世界》中的历史元素

    雨果身为法国作家,生活在法国革命那样一个风起云涌的时代,在创作中法国的历史成了他小说的背景。雨果著名的小...

  • 【三年级 李雨繁】我的自行车

    我有一辆自行车。 自行车的把手是粉色的,像鹿角一样,既实用又美观。其中一个把手上有一个铃铛,你只要...

  • 电影《活着》赏析

    ---关于中国小说影视中的悲剧 先锋小说作家余华在90年代推出了长篇小说《活着》,这是一部以先锋精神与中国沉...

  • 读《海底两万里》有感

    最近看了法国作家儒勒·凡尔纳的作品《海底两万里》,他是19世纪法国著名的科幻小说和冒险小说作家,被誉为“现代科学幻...

  • 读《包法利夫人》

    最近忙里偷闲,读了一本小说,是法国作家福楼拜的代表作《包法利夫人》。 福楼拜,19世纪中叶法国伟大的批判现实主义小...

  • 田园交响曲(一)

    《田园交响曲》是法国著名作家纪德的日记体小说,也是他非常重要的作品。作为法国十九和二十世纪之交著名的作家,这部小说...

网友评论

    本文标题:《庭院深处,是哪辆镀铬把手的小自行车?》:法国先锋作家的反战小说

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/jekqjrtx.html