【论语•公冶长】
5.3子谓子贱[1]:“君子哉若人[2]!鲁无君子者,斯焉取斯[3]?”
【注释】
[1]子贱:姓宓,名不齐,字子贱,孔子的学生。[2]若人:这个人,代指子贱。[3]斯焉取斯:从哪里养成这种好品德?前一个“斯”字作“这个人”解;后一个“斯”字作“这种品德”解。焉,哪里。
【译文】
孔子评论子贱时说道:“这个人是君子啊!如果鲁国没有君子的话,那他该从哪里获得这种好品德呢?”
【收获】
子贱是孔子所有弟子中德行很高的一个,孔子对他进行了褒扬。
同时还提出了良好的品德并不是人们先天就具备的,而是与后天的环境有关,尤其是教育环境的好坏。
还有一则宓子贱的故事,值得我们深思。
宓子贱来到单父执政后,先把国君的近吏想方法驱逐后,便正事不干,每天只是弹琴作乐。但谁想到,单父因此大治。
鸣琴而治,实际上是宓子贱先选贤举能,让他们归于相应的官职;又以“躬敦厚,明亲亲,尚笃敬,”等方式使人民关系和睦,崇尚孝道;又“施至仁,加恳诚,致忠信”,让人民信赖官府,忠君爱国。
如此一系列的措施下来后,单父政通人和,如何不大治大兴?贤能各归其位,合乎礼教,宓子贱又何须事必躬亲,自然乐得终日弹琴。
网友评论