怀庆潞王有昏德，时行民间去劫色。
某日窥见王生妻，舆马直入乱拉扯。
女泣不伏强舁出，生亡隐身聂墓侧。
无何妻至望见夫，大哭投地生悲恻。
从人执之将搒掠，墓中忽出一剑客。
手握白刃气威猛，自称聂政厉声色。
良家女子岂可占，寄语潞王莫作恶。
众人大骇弃车走，剑客随即入墓没。
夫妻叩墓偕同归，从此不见潞王车。
异史氏曰：
余读刺客传，独服聂政贤：
锐身报知己，有豫让之义也；
白昼屠卿相，有专诸之勇也；
毁容以救姊，有曹沫之智也。
至于卫荆轲，徒留千古恨：
力不足刺秦，生不成其名也；
轻借樊於头，死犹失其信也；
羊左掘其坟，鬼亦丧其义也。
（原文423字，译诗251字，2024.8.27.20：22.初稿）
网友评论