每日一句翻译版

每日一句翻译版

Sticks and stones may break my bones ,but words can never hurt me.

棍棒石头都能打碎我的骨头,但闲言碎语却伤害不了我。

Today l read the word,impressed me very much.By the way, so it is.You could understand that you are the all world in yourself.That you are the most important person is in your world. You could remember that expect your life everthing is cloud, flying sometime.

So, be like aperson. You are the best in your life. Everthing is possible. Be confident and happy, you are yourself, Whatever happens.

今天读到了这句话给我留下了很深刻的印象。顺便说一句，的确是这样的。你要知道，你就是你的整个世界。你是你的世界里最重要的人。你要记住，除了生命，其他的什么都如同随时会飞走的云。

所以活得像个人吧！你是你的世界里最耀眼的存在。一切皆有可能。无论发生了什么，保持自信和快乐，做你自己。

把中文翻译复制了去机翻，得到了如下:

Reading this sentence today left a deep impression on me. By the way, it is indeed like this. You should know that you are your entire world. You are the most important person in your world. You need to remember that except for life, everything else is like a cloud that can fly away at any time.

So live like a person! You are the most dazzling presence in your world. Everything is possible. No matter what happens, stay confident and happy, be yourself.

还是机翻更通顺一些。