创新的把关人可能会质疑叫詹妮弗或帕特丽夏的人是否可以成为发明家——耶鲁管理学院的一项研究发现，男性比女性更有可能看到自己的专利申请获得批准，但是，如果女性的名字中少一点传统女性的用名，就可以缩小这一差距。
如果对2018年麻省理工学院评选的35名35岁以下的创新者进行调查，那么美国专利局的人可能会重新考虑他们的批准机制。在近20年的历史中，年轻创新者首次以女性居多。
从努力让电力变得更容易获取，到建造更智能的机器人，今年上榜的18名女性正在证明创造力与性别无关。
以下是我们挑选的5位有远见的女性，她们的想法非常具有开创性，有可能重塑这个世界。
1.Elizabeth Nyeko， 34岁
上榜理由：开发了基于云的模块化电网
Nyeko正在努力为非洲农村社区可持续地供应电力。她开发了一个小型电网，为国家电网覆盖不了的地区提供服务。
但与其他过度生产电力的平台不同，Nyeko的模块化电网是一个基于云的平台，可以预测消费，并将过剩的电力重新导向需要的地方。
2.Shehar Bano，31岁
上榜理由：应对不合理的国家互联网审查制度
Bano对她家乡巴基斯坦的国家审查制度感到失望，这种制度阻碍了人们访问YouTube等网站。因此，作为伦敦大学学院的计算机科学博士后研究员，她对国家互联网审查制度进行了系统化的研究。
她的研究不仅使人们更好地了解了这种制度的工作原理，而且为需要不受限制地访问web的人们，提供了几种变通办法。
3.Hera Hussain， 28岁
上榜理由：用技术帮助女性应对家庭暴力
Hussain是Chayn的创始人，Chayn是一个在线平台，为女性寻求资源，处理家庭暴力问题，如在没有律师的情况下建立档案。
4. Joy Buolamwini， 28岁
上榜理由：创立算法正义联盟
Buolamwini创立了算法正义联盟，旨在消除机器学习中的偏见。作为麻省理工学院媒体实验室的研究人员，Buolamwini发现，人工智能在识别肤色较浅的男性面孔方面，明显优于识别肤色较深的女性(错误率分别为1 %和35 % )。直到技术越来越多地成为社会制度的一部分，代表了所有人，Boulamwini才会停下自己的做法。
5. Chelsea Finn， 25岁
上榜理由：开发可以模仿人的机器人
市场上许多机器人面临的一个挑战是，它们的技能有限:只能完成被编程好的任务。但是Finn的机器人正在改变这一点。
它们观察四周，重复学习，就像学步儿童模仿成人一样。如果加州大学-伯克利分校的博士生Finn能成功，我们将拥有新一代的机器人，它们只需要很少的编程，却能具备广泛的技能。
原文链接：
https://www.inc.com/catherine-perloff/meet-women-taking-over-mit-technology-reviews-35-innovators-under-35-list.html
来源：Inc
作者：Catherine Perloff
智能观 编译
—完—
亲爱的朋友：
这个世界对女性的认识总带有某些局限。
甚至因为自小观念的植入，很多女性对自身、对世界的认识也有偏颇。
看看这几位创新创业的女性典范，她们做的事、她们的想法会不会对你有所启发？
希望本文对你有所帮助。
再次问好！
智能观 一米
2018-6-29 于北京中关村
想知道AI加教育领域有哪些最新研究成果？
想要AI领域更多的干货？
想了解更多专家的“智能观”？
请前往：www.智能观.com。
声明：
编译文章旨在帮助读者了解行业新思想、新观点及新动态，为原作者观点，不代表智能观观点。
网友评论