【摘写记：2024~日历（81）】

2024年5月16日 星期四  四月初九

《侏罗纪世界》

别忘了我们打造这里的意义，克莱尔，侏罗纪世界的存在是要提醒我们人类是如此渺小，更微不足道，那是无法用金额去衡量的。

Don't forget why we built this place, Claire, Jurassic World exists to remind us how very small we are，how new. You can't put

 a price on that.

2024年5月17日 星期五  四月初十

《镀金时代》第一季

这是你的家，玛丽安。我们很欢迎你住在这里，一切都会好起来。

This is your home，Marian。 You're very welcome here，and things will get better。