美文网首页
2019-10-29 新概念回译5

2019-10-29 新概念回译5

作者: 泥巴叔叔 | 来源:发表于2019-11-01 11:45 被阅读0次

好久没有写了,这个“流”断掉再接上还是很不容易的,竟然连笔记写起来都有一点点不习惯。

第45-48课

主要是 article 包括 definite article and indefinite article 当然还有zero article

核心的思想是,你所描述的东西是否是一个“总体概念”,读者/听者是否知道你明确所指,你是否能把你所描述的东西从总体概念中单独拎出来。

所有格,有时候不用英语久了这些问题就会显现出来。s或者es结尾的名字、名词的所有格,只需要加’s即可,这跟名词复数的变型是两码事。比如 boss’s 老板的

lesson 45-48

相关文章

  • 2019-10-29 新概念回译5

    好久没有写了,这个“流”断掉再接上还是很不容易的,竟然连笔记写起来都有一点点不习惯。 第45-48课 主要是 ar...

  • Mr. L 的ScalersTalk第五轮《新概念》朗读持续力训

    2019-10-29, starting at 2019-10-11 新概念英语第二册 Lesson 19: So...

  • 翻译思路拆解 | 中国南部洪水肆虐

    上周的回译练习>>英国宣布禁用5G | 华为英文声明里的这句话该如何回译?好像大家还蛮喜欢的。通过回译培养英语思维...

  • 2019-11-07

    2019-10-29 彩虹糖里的秘密 0.096 · 字数 1835 · 阅读 12 2019-10-29 01:...

  • 回译的研习笔记-5

    无论如何,谷歌和微软之间的对抗形势已然确立。 #1# 翻译“无论如何”,我能想到的的是whatever,原文用的是...

  • 2019-11-01 新概念回译6

    第49-52课 这几课很有趣 1. “肉馅” mince mince u.c. n. 做不可数名词的时候,可以指肉...

  • 2019-10-08 新概念回译1

    因为从来没有学过新概念,心里一直耿耿于怀,这次在朋友的推荐下,下决心挨个把每课通过“回译”的方法学习一遍。今天做了...

  • 2019-10-09 新概念回译2

    第9-20课 笔记 1. I'm very well. I'm fine. 常常互换使用 2. I'm very ...

  • 2019-10-12 新概念回译4

    第33-44课 1. the village is on a river on 这里表示“临近” “靠近” ,并不...

  • 2019-10-10 新概念回译3

    第21-32课 笔记 今天译的课程不少,但是反而写的笔记比较少 1. 译的时候,还是一定要注意还原到原文的场景和语...

网友评论

      本文标题:2019-10-29 新概念回译5

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/jzugvctx.html