蟾宫曲·咏西湖（之二）
元：奥敦周卿
西湖烟水茫茫，百顷风潭，十里荷香。
宜雨宜晴，宜西施淡抹浓妆。
尾尾相衔画舫，尽欢声无日不笙簧。
春暖花香，岁稔时康。
真乃“上有天堂，下有苏杭。”
注释
①百顷风潭：言西湖水域广阔。
②稔：庄稼成熟，这里指丰收。
译文
烟水浩渺的西湖波光荡漾，在百顷微风飘拂的水潭上，十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜，更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接，欢声笑语，笙歌弹唱，没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳，庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
鉴赏
这是作者歌咏杭州西湖两首小令中的一首。作品生动地表达了作者对西湖依依不舍的思念之情。
作者简介
奥敦周卿，女真人。名希鲁，字周卿，号竹庵。元钟嗣成《录鬼簿》“前辈名公”栏作“奥殷周侍御”，系“奥敦周卿”的脱误。世祖至元六年（1269）为怀孟路（今河南境内）总管府判官，后历官河北、河南道提刑按察司事，江西、江东宪使，澧州路总管，至侍御史。当时曲作甚有名，俞德邻《佩韦斋集》卷十有《奥屯提刑乐府序》评其曲作。
蟾宫曲·咏西湖（之二） 元：奥敦周卿 西湖烟水茫茫，百顷风潭，十里荷香。 宜雨宜晴，宜西施淡抹浓妆。 尾尾相衔画舫...
钢笔提笔就可以写，最是适合零碎时间。 正文部分用的美工笔，不会用，粗细不好控制，看落款部分的普通钢笔，还是喜欢这个...
蟾宫曲·问人间谁是英雄 元代：阿鲁威 问人间谁是英雄？ 有酾酒临江，横槊曹公。 紫盖黄旗，多应借得，赤壁东风。 更...
元代：奥敦周卿 西湖烟水茫茫，百顷风潭，十里荷香。 宜雨宜晴，宜西施淡抹浓妆。 尾尾相衔画舫，尽欢声无日不笙簧。 ...
天净沙·冬 白朴 一声画角谯门，丰庭新月黄昏，雪里山前水滨。竹篱茅舍，淡烟衰草孤村。 天净沙·冬 注释 ①天净沙：...
这首耳熟能详的小曲，练了好多次，写了好几次，还是不满意。 但是现在也就这个水平，慢慢练呗！ （这首小曲就不上资料了）
今天开启硬笔书法正式练习，这些日子不能保证一天一练，但一定会坚持。 选择元曲作为临习的目标，还是别有用心哩…… 长...
两天在网上拼单购买了黑色卡纸和金色硬笔书法笔，今天尝试着用金字黑纸临习硬笔书法，临习小楷《灵飞经》，黑色卡纸...
好长时间都没有临习书法了，昨天下午又重新临习毛笔书法和硬笔书法，毛笔书法临《北魏元瑛墓志》 ，行书临《集王...
对于书法，我平时主要是临习毛笔书法，硬笔书法几乎很少临习，尤其是随着当代书法展览展厅效应和满足视觉冲击力的需要...
本文标题：硬笔书法临习：《元曲》（八）《蟾宫曲·西湖烟水茫茫》
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/kfcayqtx.html
网友评论