世界所有的情话都源于“I LOVE YOU”，可是如何把它诗意的翻译出来，而不仅仅是简单的“我爱你”。今天，就从王家卫先生的电影说起吧。
《堕落天使》
我已经很久没有坐过摩托车了，也很久未试过这么接近一个人了，虽然我知道这个人了，虽然我知道这条路不是很远。我知道不久我就会下车。可是，这一分钟，我觉得好暖。
《旺角卡门》
厨房里有煮好的饭，另外我还买了几个杯子，我知道，用不了多久就都会被打破，所以我偷偷藏起了一个，到有一天你需要那个杯子的时候，就打一个电话给我，我会告诉你放在什么地方。
《阿飞正传》
十六号，四月十六号。一九六零年四月十六号下午三点之前的一分钟你和我在一起，因为你我会记住这一分钟。
《重庆森林》
如果记忆也是一个罐头的话，我希望这罐罐头不会过期；如果一定要加一个日子的话，我希望她是一万年。
《东邪西毒》
其实“醉生梦死”只不过是她跟我开的一个玩笑，你越想知道自己是不是忘记的时候，你反而记得更清楚。我曾经听人说过，当你不能够再拥有，你唯一可以做的，就是令自己不要忘记。
《花样年华》
我也没有想过。以前我只是想知道，他们到底是怎么开始的。现在我知道了，很多事情不知不觉就来了。
《一代宗师》
世界所有的相遇，都是久别重逢。
《2046》
我曾经试做另外一个梦，然而，我却失败了，我终于明白，我的梦只属于那个离去的人！
这些电影台词都没有赤裸裸的去说爱，可是又将爱完美的诠释了出来，耐人寻味。不得不向王先生致敬，创造出"I love you"别样的写照。
有时候一句用心的情意表达方法，可能就会创造出只属于你们俩的爱情味道。那么2016的情人节，你将用句什么不同的话语或者方式向爱人去表达独一无二的爱意呢？
网友评论