美文网首页语言·翻译
学习一门新语言,其实没那么痛苦

学习一门新语言,其实没那么痛苦

作者: 薛定谔的猫_y | 来源:发表于2020-08-20 10:22 被阅读0次

    发音太难、单词记不住、语法太复杂、没有练习时间和语言环境……

    这些都是最常见的理由——我为什么学不好一门新语言。

    我曾有过自然入门习得一门外语的经验。初始觉得很奇妙,但发现了其中的科学道理后才知道原来自己误打误撞掌握了学习语言的最佳方式。

    首先,我们来看一下语言学习的规律:

    语言学习的规律

    我的经历如下:

    1. 接触:韩剧几十部,歌曲几百首,日常综艺等大量地输入

    2. 关注:觉得韩语很好听,会下意识去模仿发音,不自觉地记忆了很多简单单词

    3. 理解:跟着老师系统地学习正确发音(无法提供母语式浸入环境,对音节的捕捉也不如幼儿敏感,所以比起自然习得,去系统学习会更快更方便)      

    同时理解作为表音文字的韩语的发音规律,更多地能听懂简单句型表达,同时会涉及到一些文字的书写,仍处于凭兴趣去习得,没有刻意大量练习,所以吸收的速度很慢,但由于前期大量输入,即使听不懂,无法说和读写,但能敏锐分辨出正确的发音和错误发音的区别

    4. 练习: 正式学习语法,了解某段发音对应的文字是什么,并去模仿影视剧和韩语歌里的句子,纠正发音,积累日常句型表达。

    由于前期的大量输入积累,初级韩语中的大部分单词和语法都是经常听过的,无需花费大量时间去理解记忆(有点类似幼儿汉语口语习得后,再去学汉字,但由于韩语是表音文字,所以更简单)  ,直接可以从中级开始学起。

    其实在整个过程中,前半部分输入是很享受的,后面刚开始系统学习也是非常轻松有趣的。所以我把这个方法总结出来类比到英语学习上:

    1 2

    兴趣是最好的老师,以自己喜欢的方式去学习,即使慢一点也没关系。

    比起强迫自己去做让自己痛苦的事,然后忍受不了放弃,慢一点进步也是进步呀。

    相关文章

      网友评论

        本文标题:学习一门新语言,其实没那么痛苦

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/kjksjktx.html