词牌《雨霖铃》:序诗同题已发
匆匆行色。正惊回首，梦里江国。依稀玉环妩媚，方挥泪处，如今离索。又恐凄凉夜雨，总无情抛掷。纵况有、千遍霖铃，未抵人间共琴瑟。
轻罗小扇宫黄额。转霓裳、笑渐君王侧。长安日月谁系？欲望断、水天云隔。舞榭歌台，须念杨花，几度朝夕。且莫是、认取衰翁，此恨难消得。
庚子年闰四月初八(柳永格)
导读(雨霖铃，多抒离愁别恨，羁旅伤逝之音）:
上阕:
①【匆匆行色。正惊回首，梦里江国。】归秦途中，偶然惊梦，不觉回首梦里山河不复原来的样子。
②【依稀玉环妩媚，方挥泪处，如今离索。】依稀记得杨玉环妩媚的模样，不禁黯然泪下，感叹如今已天人永隔。
③【又恐凄凉夜雨，总无情抛掷。】又恐清泪和着这凄凉的夜雨一起被无情的抛掷。
④【纵况有、千遍霖铃，未抵人间共琴瑟。】暗解:纵然让人奏响千遍《雨霖铃》之曲，也不能和琴瑟和鸣想比。(明解:纵然夜雨千遍万遍的淋响銮铃，也不能和人间的琴瑟之声想比。)
下阕:
⑤【轻罗小扇宫黄额。转霓裳、笑渐君王侧。】回忆她手拿轻罗小扇，额头上画着宫黄之妆的样子。转瞬间翩翩舞起霓裳羽衣舞，含笑渐渐来到君王的身边。
⑥【长安日月谁系？欲望断、水天云隔。】这些长安的日日夜夜还有谁去挂牵？向着归来的方向遥望，却有万水千山阻隔。
⑦【舞榭歌台，须念杨花，几度朝夕。】长安宫内的舞榭歌台，想来现在依依惜别的杨花已经弥漫了多少个日日夜夜了。
⑧【且莫是、认取衰翁，此恨难消得。】莫不是，还记得送别时君王现在已经苍老了许多的模样，而此时却仍然不见回来而难消离恨吧。
该词背景:
天宝十五年（公元756年），唐明皇避难入蜀，南入斜谷，逢霖雨不止，连绵弥旬，于栈道雨中，明皇闻铃声与山相应，痛悼死在马嵬坡的杨贵妃，“因采其声为《雨霖铃曲》，以寄恨焉。”时梨园乐工张徽从至蜀，明皇以其曲授之。至德二年（公元757年），官军收复西京长安，明皇自成都还，复幸华清宫，“从官嫔御，皆非旧人”。明皇于望京楼命乐工张徽奏《雨霖铃曲》，“不觉凄怆流涕”。
网友评论