给大家推荐的电影是休·格兰特和德鲁·巴里摩尔主演的电影《K歌情人》。
这个电影名字的翻译真的是一大槽点！要不是我被休叔的盛世美颜吸引去看了他的电影，这个名字就要劝退我！差点错过一部好片！翻译出来挨打！
六公主后来好像给它翻译成《共谱恋曲》，就好多了。另外，里面的插曲《way back into love》也超级经典！
-01-
亚历克斯（也译成阿莱克斯）是一个过气歌手，只能去一些不入流的节目，和别的过气
明星在节目里打架制造噱头，或者一些小演出。
某一天养植物的女仆请假，苏菲代班，亚历克斯认识了这个会谋杀植物的女孩。
后来亚历克斯收到邀请，流行天后科拉（也译成库拉）要求他写一首以《way back into love》为题的歌曲。
这里真是，我看的那个版本直接翻译成《重新找到爱》，这个名字，我可去你的吧，翻译出来挨打！
如果科拉满意那么亚历克斯就可以和她共同演出，但周五就要拿到，机会只有一次。
亚历克斯与著名作词家合作却始终不满意，来浇花的苏菲随口哼出的句子却让他有了灵感。于是他邀请苏菲来看自己的演出（里面的几首歌也都超好听！），苏菲的姐姐是阿莱克斯的粉丝，于是苏菲同意了。
苏菲对自己的词并不自信，阿莱克斯弹奏她写的那几句歌词鼓励她，她最终答应写歌。
在相处中，亚历克斯了解到苏菲被前男友写书抹黑变得不自信的心结，也看到了苏菲的执着，她想要的不是“不错”，是“好”，苏菲也懂得了他遭受的非议和对音乐的态度，他们意见不同又相互磨合，彼此鼓励，最终写出了满意的作品并赶在最后时间送给了科拉。
然后他们在餐厅偶遇苏菲的前男友，一个著名作家，亚历克斯和经纪人夫妇鼓励苏菲不要逃避，经纪人的妻子还把自己的衣服借给她穿（这个剧里的人都超有爱！），帮助她解开心结，苏菲最终和亚历克斯修成正果。
苏菲带着亚历克斯去姐姐家，姐姐见到亚历克斯，兴奋到手足无措（就像你见到你爱豆）。但是她依然提醒苏菲，确认亚历克斯对她是否真心，她希望妹妹真正得到幸福。
科拉想要把这首歌加入印度元素改成带有一点性暗示的开放风格，苏菲不认同，亚历克斯为了争取这次演出机会，想让苏菲认同科拉的意见，但是苏菲选择提出，亚历克斯一气之下竟然说出你前男友是对的这种伤人的话，两人分手，姐姐依然支持她。
但是科拉却告诉他，她喜欢苏菲的曲调，亚历克斯从她的歌唱里听到了苏菲的态度，他怀念那个坚持自己的她。
科拉的演唱会上，苏菲不打算去，姐姐鼓励她面对而不是逃避。亚历克斯在演唱会上唱出了自己为苏菲写的歌，对她说“我只想请求你，不要放弃我，如今我需要你，尽管你害死我的植物”（那段真的超感动！绝美爱情）。姐姐和经纪人都衷心为他们的爱情鼓掌，科拉和亚历克斯还演唱了苏菲的歌曲，按照她的想法。最终他们走到了一起。
-02-
写好歌后，亚历克斯和苏菲录制歌曲，共同演唱是这个电影的名场面。
两个人深情对视，心有灵犀。
这样的场面在电影里有很多。
这部电影在中国有些小众，我们也许不太习惯看已至中年不再盛世美颜的休叔和一个有些成熟但依然活力满满的二十几岁女孩（或许可以称之为女人）巴里摩尔谈着跨越年龄和职业（我觉得不如说收入直接一些）的恋爱，我们习惯说这样的故事烂俗，却依然能在看它的时候会心一笑或红了眼眶。里面没有太多的起伏，所有人都真心祝福他们，所有的糖都在他们的许多细节中一一展现。他们彼此鼓励，一起讨论音乐，共同唱歌，一起吃饭，相视而笑。
我们看惯了青春狗血三角恋，看惯了满屏的少女和胶原蛋白（或者装出来的少女和胶原蛋白），对于这种片子反而不习惯了。故事里是我们都熟悉和期待的爱情的样子，对啊，纯粹的爱情本来就是两个人的事情，不会被谁横插一脚夺走，也不会因为谁的几个小动作就误会重重。另一方面，片中苏菲的姐姐是阿莱克斯的狂热粉丝，不同于国内习惯的“绿茶婊”设置，当苏菲与阿莱克斯渐生情愫，她能够理性给出苏菲建议，并在他们最后走到一起时由衷为他们高兴。
爱情的小世界始终独属于他们两个人，从来没有被别人破坏过，这难道不是爱情理想的样子吗?
而他们在这世界上也是独属于彼此的。阿莱克斯写给苏菲的歌曲里有这样几句“你不仅重新布置了家具，遇见你以后，我的生命全部改变”，“现在我需要你，即使你不小心杀死我的植物”。植物一直是阿莱克斯用来泡妞的道具，但是有了苏菲，也许植物的事情，就不太重要了呢。可以为阿莱克斯写歌甚至满足生理需求的人不止苏菲，为什么一定是苏菲？因为苏菲只是苏菲，是那个可以不惜冒着得罪歌坛小天后科拉的风险反对她把自己的歌改成印度风格，坚定地告诉他“不错不是好”，看得到所有小小美好的苏菲。最后的歌，也只写给苏菲一个人。
也许我们会觉得，这种童话般的故事几乎没有几率发生在自己身上，当自己看着屏幕里的故事，感受到的只有烂俗，可是我们要知道，电影告诉我们的，不是这种童话故事一定会发生在我们身上，而是在爱情里，两个人在一件件小事里彼此鼓励，共同成长，最终成为彼此的唯一，构建出两个人的小世界，这才是爱情本来的样子。
OK，这就是这一期我要分享的所有内容啦，记得关注我的公众号哦~【一朵小文艺】，主打文艺，偶尔蹭热度。让爱文艺的你找到一个可以讨论的角落，让不爱文艺的你多一个了解的契机。你不了解的书我帮你读，你不看的电影我讲给你听。
关注我！！！！
网友评论