其安易持,其未兆易谋;其脆易泮,其微易散。为之于未有,治之于未乱。
合抱之木,生于毫末;九层之台,起于累土;千里之行,始于足下。
(为者败之,执者失之。是以圣人无为,故无败;无执,故无失。)
民之从事,常于几成而败之。慎终如始,则无败事。
(是以圣人欲不欲,不贵难得之货;学不学,复众人之所过。以辅万物之自然,而不敢为。)
在安定的时候更容易把持局面;在没有预兆的时候更容易全面谋划;在最脆弱的时候更容易击溃;在微小的时候更容易驱散。在还没有发生的时候就去处理,在还有混乱的时候就开始治理。
需要合力抱住的大树,也出生于细小的萌芽;九层高的楼台,也是从平地用泥土一点一点累积起来的;千里的行程,也是从脚下出发的第一步累积的。
任意妄为的人会失败,强制去求得什么东西,更容易失去。所以圣人不妄为,从而不会失败;圣人不强求,所以不会失去。
人们做事情,常常事快要成功的时候失败。如果从始至终一样的谨慎,就不会轻易的失败了吧。
所以圣人的欲望就是没有欲望,不去过分重视那些奇珍异宝;学习没有学习过的知识,来纠正人们犯下的过失。以帮助万物归于自然的状态,而不敢去过多地干涉。
这一章的内容很长,翻译原文后的字数已经过了平时写文的一半。是好事,写文没那么大压力了。但也局限了自己的发挥。
之前就听过“合抱之木,生于毫末”这句话,但是懵懵懂懂,并不知是什么含义,今天明白了一颗参天大树的长成,也是从一颗小树苗开始的。而今天的我们,都有成为“合抱之木”的可能。
这一章我特别喜欢的一句话是“慎终如始,则无败事。”我觉得老子说的一点都没错,这么多年了,人们还是在犯同样的错误,人们喜欢付出努力,对于最开始的热情永远都是最旺盛的,然而能够真正走到终点的目标却是少之又少。成功的秘诀很难吗?当然不是。成功只是需要我们在追求目标的路上保持匀速的步伐,能够保持初心,能够从始至终的重视、谨慎、珍惜,需要持续的动力。
当然了,这一章也有合上章同样思想的传达,就是事情往往在最初的状态下是最容易突破的。难事从开始就去攻克,它会越来越容易;而容易的事如果一直拖着不做,也会慢慢转变成难事。
这一章还有两个比较吸引我的短语就是“欲无欲”以及“无执”。所谓放下执念,我们才能更加自如。打败自己的只有自己,能放过自己的也只有自己。我们是自己的主人。
网友评论