美文网首页
2021-03-14名诗选译《StrayBird》

2021-03-14名诗选译《StrayBird》

作者: YZjsf | 来源:发表于2021-03-14 01:54 被阅读0次

Death belongs to life as birth does.

The walk is in the raising of the foot as in the laying of it down.

抬起脚放下步都是走路,逝者亡生者活皆属生命。

Let the dead have the immortality of fame, but the living the immortality of love.

让逝者永远活在人们的心中,让生者拥有不朽的爱情。

Love is life in its fulness like the cup with its wine.

生命因爱情而圆满

就像美酒把杯子斟满

相关文章

网友评论

      本文标题:2021-03-14名诗选译《StrayBird》

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/kqjxcltx.html