尧典第一下
原文 帝曰:「钦哉!」慎徽五典,五典克从。
经历了两个女儿对舜的考验,帝尧开始授予舜官职,以观其行。
司马迁注:徽作和,克作能。
马融说:「徽,善的意思。」
郑玄说:「五典,五教也。试以司徒之职。」
《诗传》解释慎为诚。
《释诂》解释典为常的意思。五典即五常,《左传》上五常为父义、母慈、兄友、弟恭、子孝。
五典就有两个意思,感觉两个都能通。解释为五常,因为前面提到舜以孝行感化了父母与弟弟,帝尧又以两个女儿下嫁,女儿遵行妇道,家庭和谐至极,满足五典克从。解释为官职,跟后面的内容能接得上。
我倾向于后者。可能慎徽五典在前,钦哉在后,我会理解为前者。
帝尧说:“好!”
然后开始中管干部舜的锻炼之旅。
主管民事:帝尧授与舜司徒之职,五典能和。
原文 纳于百揆,百揆时叙。
司马迁注:编入百官,百官时序。能够百官各安其位的意思?
郑玄前面说慎徽五典是以司徒考验舜,这里说的是司空。司空总领百事,兼冢宰。
时叙,承叙、承顺的意思。
帝尧授予舜司空,总领百官,百官承顺。
原文 宾于四门,四门穆穆。
司马迁注:诸侯远方宾客都敬。
马融说:四方之门,诸侯群臣朝者,舜都宾迎,皆有美德。
中国一词,最早见于宅兹中国。有中,就有四方,从龙山文化晚期城址来看,防御四方的观念已经有了。
郑玄注:舜为上摈以迎诸侯。
四门是哪四门?明堂宫垣四方门。古代,诸侯来朝,在明堂接见。
《周书》中记载:九夷之国,东门之外。八蛮之国,南门之外。六戎之国,西门之外。五狄之国,北门之外。
舜迎宾,是司马之职。
帝尧授与舜司马之职,在明堂四门迎宾,四门井然,诸侯都尊敬。
原文 纳于大麓,烈风雷雨弗迷。
司马迁说:尧使舜入山林川泽,暴风雷雨,舜也不迷失方向。
郑玄、马融注:麓,山足,山脚下。
《论衡·泰族训》的记载更加神奇:舜以圣德,入大麓之野,虎狼不犯,龙蛇不害。
妥妥的大巫师。
把大麓解释为山川林泽,出自《谷梁传》。遵循的是孔安国的古文《尚书》这一支传统。
大麓另一个解释是今文《尚书》的地名说。汉魏儒者多以大麓为帝尧禅让的地方。《风俗通义》说:帝尧禅让舜,纳于大麓。
《大传》说帝尧推尊舜而尚之,属诸侯。注:以此来看,此书认为龙山文化晚期,诸侯可以是帝推举的。
《论衡》解释大麓,三公之一,总録其它二公,也就是三公居首。烈风雷雨就解释为众诸侯的申告。
总之,三个解释。
解释一:帝尧使舜入山林川泽,暴风雷雨,舜也不迷失方向。
解释二:帝尧使舜为大麓,三公之首,众多申告应对自如。
解释三:帝尧在大麓禅让于舜。此处烈风雷雨不迷,不知道该如何理解。禅让的时候,选择烈风雷雨的时候,合适吗?
联系下文来看,解释一和二都可以。似乎二更合理一些。升级的过程忽然到最后外放到荒野里面,逻辑上不顺。
打完,收工。
网友评论