《南方高速》是阿根廷作家胡里奥·科塔萨尔的短篇小说。《售棉大路》是莫言先生的一篇短篇小说。后者是受前者巨大影响写出来的。今天试着对两篇小说进行比较阅读。
《南方高速》讲的是从法国枫丹白露到巴黎发生严重堵车，众人被困在高速路上几天的情景。故事由堵车初入困境，开始茫然，到陷入绝境，开始组织自救，相处温情脉脉，到最后道路畅通后分道扬镳。小说通过魔幻现实的手法展示了众人在堵车困境中逐渐建立起一种特殊的联系，陌生人之间产生了亲近感。他们相互交流，分享彼此的故事和经历；他们团结起来，共同寻找食物和水，照顾老人和孩子；人们忘记了时间的流逝，不同阶层的人平等地对话、交往、互助，建立了短暂的友谊。过程中也发生了很多状况，有人逃跑，有人死了，有人恋爱，有人生病，丰富地展现了堵车过程中各种人和复杂的社会。
《售棉大路》讲述的是一群农民卖棉花被堵在收购厂门口几天，路上发生的种种事情。故事围绕单身的杜秋妹、军人家属腊梅、年轻的车把式和年轻的机手四人展开，他们面临排队、焦急等待、以及吃喝拉撒生活上的困境，展示了改革开放之后社会变革中出现的困境和努力，展现了当时人与人之间的关系、差异以及对未来的热切期待和满怀希望。
两部小说的相似之处：
情节相似。
《南方高速》和《售棉大路》在情节上有一些相似之处。两部小说都以交通堵塞为背景，描绘了人们在堵车中的生活和心理状态，展现了困扰和焦虑。《南方高速》中的人物困在高速公路上的大堵车中，而《售棉大路》中的农民也面临着长时间的排队等待。
都通过细腻的描写展现人物的内心世界。
《南方高速》中的人物在堵车中经历了各种情绪的波动，如焦虑、等待、惆怅等，而《售棉大路》中的农民们也有着各自的心理状态，如竞争、期待、失望等。
都有幽默元素。
《南方高速》中通过夸张和荒诞的情节展现了人们在堵车中的滑稽和荒诞，而《售棉大路》中也有一些幽默的描写，如车把式和机手之间的竞争和争吵。这种幽默元素带来了一些轻松和欢乐。
以小见大的方式。
这两部小说都通过几个人的个体的故事来反映普遍的社会问题。无论是高速上交通堵塞还是售棉路上农民卖棉花，所反映出来的这些问题都是社会中普遍存在的，影响着人们的生活和命运。
两部小说的不同：
背景和主题不同。
《南方高速》以交通堵塞为背景，描述人们在堵车中的生活和心理状态，在困境下展示人性，以此来探讨人与人之间的关系和不同的命运。故事充满了现实与幻想的交织。堵车是常见现象，作者故意将堵车的情景扩大化。多日的堵车，人们处于困境时表现出平等、互助，建立了一种特殊的亲近感。当堵车情况得到缓解，车流重新畅通时，之前建立起的情感消散于逐渐加快的车流之中，人们回到了现实生活中的冷漠和疏离。通过堵车这个常见的现象，揭示了现代社会中人与人之间的疏离感和难以打破的距离。
《售棉大路》则以农民卖棉花堵在收购厂前面的大路上为故事展现的舞台。反映了农村人在改革开放后卖棉花来增加收入，在售棉过程中的困难、挣扎和希望，展现当时社会变革对人们生活的深刻影响。小说塑造了单纯热情的杜秋妹、军嫂、年轻的车把式和机手等角色，他们代表着那个时代不同的追求梦想的年轻人。小说也展现了杜秋妹对车把式产生了爱慕，他们有互动，感情也很脆弱，卖完棉花也就消散了。总的来说，《售棉大路》反映的是农民的生活困境、社会潮流和社会问题，引发读者思考。
两部小说的人物群像和视角也有所不同
《南方高速》中涉及了众多的人物和车辆品牌（刚看时都被车绕晕了），通过不同人物的视角展现了堵车中的各种情绪和行为。而《售棉大路》则以杜秋妹这个年轻姑娘的视角为主，通过她的经历和观察来揭示农民卖棉花的艰辛和挣扎。
两部小说的写作风格也有所差异。
《南方高速》以科塔萨尔独特的文学想象力和幻想元素为特点，通过荒诞和奇异的情节（用夸张和扩大化超越现实的想象）展现了人类生活的荒谬和神秘。科塔萨尔善于运用激情澎湃、语言惯性强烈的叙述方式，给人一种激动不安的感觉。他的文字充满了张力和冲击力，通过丰富的形容词和修辞手法，营造出一种独特的氛围。
而《售棉大路》则更加注重细腻的描写和真实的情感，通过细腻的文字描绘和深入的心理刻画，刻画出了每个人物的形象和性格特征。这种真实的描写和情感表达使得故事更加贴近生活，真实的农民生活故事来反映社会问题。
关于叙述腔调：
《售棉大路》是作家莫言在学习了《南方高速》后的创作，他说学到了叙述腔调。“找到叙述的腔调就像乐师演奏前的定弦一样重要”。这意味着在写作中，找到适合故事的叙述腔调是非常关键的，它能够帮助故事流畅地展开，给读者带来更好的阅读体验。
莫言与拉美文学
胡里奥·科塔萨尔的《南方高速公路》与我的早期小说《售棉大路》有着亲密的血缘关系，我从八十年代初期的《外国文学》月刊上读到了它……这个拉美大陆颇有代表性的作家的充溢着现代精神的力作，使我受到了巨大的冲击。阅读它时，我的心情激动不已，第一次感觉到叙述的激情和语言的惯性，接下来我就模拟着它的腔调写下了《售棉大路》。这次模仿，在我的创作道路上意义重大，它使我明白了，找到叙述的腔调，就像乐师演奏前的定弦一样重要，腔调找到之后，小说就是流出来的，找不到腔调，小说只能是挤出来的。
引自《莫言小说研究》
莫言不愧是小说家，对叙事技术有种特别的敏感，关注“叙述的激情和语言的惯性”，认为它们构成了作家“叙述的腔调”。进而，他把作家的创作风格称之为“独特的腔调”：“我想一个作家的成熟，应该是指一个作家形成了自己的风格，而所谓的风格，应该是一个作家具有了自己独特的、不混淆于他人的叙述腔调。这个独特的腔调，并不仅仅指语言，而是指他习惯选择的故事类型、他处理这个故事的方式、他叙述这个故事时运用的形式等等全部因素所营造出的那样一种独特的氛围。”这就是由语言、题材、艺术方法和叙事手法等共同构成的作家独具个性的“声音”。
小结：
通过这两篇小说的学习，了解了小视角可反应大问题，个体的故事可以反映普遍的社会问题。我们应该关注身边的人和事，从中发现问题并思考解决之道。
《南方高速》和《售棉大路》两篇小说都是大师之作，都有很多东西值得学习和借鉴。无论是胡里奥·科塔萨尔用超现实主义创造奇幻的世界对社会、人与人的关系和人性的深刻探索，还是莫言先生通过真实的描写和情感表达来刻画人物、反应生活、思考社会现实，都可以使作品非常生动。
叙述的激情和语言的惯性非常重要，也就是叙述腔调，找到适合故事的叙述腔调。
网友评论