美文网首页
2024-10-08-每日翻译练习

2024-10-08-每日翻译练习

作者: TimeThinker | 来源:发表于2024-10-07 22:40 被阅读0次

中译英,来自每日翻译


·中译英:

原文:

推动经济社会发展绿色化、低碳化,是新时代中国治国理政理念的重要标志,是实现高质量发展的关键环节,是解决我国资源环境生态问题的基础之策,是建设人与自然和谐共生现代化的内在要求。

译文:

The transition to green and low-carbon socio-economic development is a defining feature of China’s national governance philosophy for the new era. It is a key contributor to high-quality development, a fundamental solution to the nation’s resource and environmental challenges, and an essential prerequisite for a model of modernization marked by man-nature harmony.

相关文章

  • 年初三翻译练习

    翻译练习题(来自知识星球:圈圈的翻译之路) ☞圈圈老师原题: #每日翻译练习 很常见的business内容。还是火...

  • 年初二翻译练习

    翻译练习题(来自知识星球:圈圈的翻译之路) ☞圈圈老师原题: #每日翻译练习 这是非常非常正式的商务邀请函哈。 我...

  • 每日翻译练习1

    中翻英 同时,发达国家的实际表明,随着人口老龄化,养老费用及人均医疗费用均会大幅上升,加重政府财政负担。

  • 每日英文口语练习11-05

    每日英文口语练习11-05 ~我用「百度翻译」练习英文口语 「百度翻译」已经给过我100分了(在我一遍一遍开口大声...

  • 每日英文口语练习11-06

    每日英文口语练习11-06 ~我用「百度翻译」练习英文口语 「百度翻译」已经给过我100分了(在我一遍一遍开口大声...

  • 百日挑战Day1

    【2019.01.14 日结百日挑战】1/100 【手绘打卡】​第一天,箭头练习 【英语每日一练】跟读、翻译 【专...

  • 2023-01-11-每日翻译

    每日英中+文言文翻译,来自每日翻译[https://www.jianshu.com/nb/53154534] · ...

  • 2023-01-12-每日翻译

    每日英中+文言文翻译,来自每日翻译[https://www.jianshu.com/nb/53154534] · ...

  • 2023-01-13-每日翻译

    每日英中翻译,来自每日翻译[https://www.jianshu.com/nb/53154534] · 英译中 ...

  • 2023-01-10-每日翻译

    每日英中+文言文翻译,来自每日翻译[https://www.jianshu.com/nb/53154534] · ...

网友评论

      本文标题:2024-10-08-每日翻译练习

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/kubvrjtx.html