美文网首页语言·翻译
"Show a leg" 真不是“露腿”,听

"Show a leg" 真不是“露腿”,听

作者: 英语主播皮卡丘 | 来源:发表于2018-12-04 09:28 被阅读7次

    说实话当皮卡丘看到这个表达,我自己都想歪了,"show a leg" 难道不是展示腿,不是露腿?咦,虽然可以这么理解,但 ... 还真不是show a leg 其实是起床的意思,没想到吧。妈妈叫你起床时,就可以说:Show a leg!

    例句:

    He showed a leg with the dawn.

    他天一亮就起床了。

    追根溯源:这个词组很形象,据说当年女性获准登船且不必早起。早上水手会喊,把腿伸出来,是女性的腿就可以继续睡觉,男性的腿就要立马起床干活。

    说到 leg,大家都知道是腿没错了,那大腿、小腿等身体的其它部位用英文怎么说呢?今天就来带大家学一学吧!

    forehead 额头

    jaw 下颌

    chin 下巴

    neck 脖子

    fore arm 前臂

    fore- 在前部,在前头

    eyebrow 眉毛

    shoulders 肩膀

    breast/chest 胸脯,胸部

    belly/tummy 肚子

    back 背

    waist 腰

    pelvis 盆骨

    thigh 大腿

    knee 膝盖

    calf 小腿

    shin 小腿胫部

    heel 脚后跟

    arch 脚底弓型

    toes 脚趾

    ball of the foot 跖骨,就是通常所说的前脚掌部位,在足弓与脚趾之间

    instep 脚背

    the palm 手掌心

    fingers 手指

    the thumb, 大拇指

    the wrist 手腕

    最后:

    如果你想加入有外国人、大学生的微信群(英语角)练口语,关注微信公众号“竖起耳朵听”即可加入,那里会美音、伦敦腔、印度腔的小伙伴都有。

    相关文章

      网友评论

        本文标题:"Show a leg" 真不是“露腿”,听

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/lfopcqtx.html