美文网首页花草随拍 看图作诗词诗·梅心阁
“人情已厌南中苦 鸿雁那从北地来”

“人情已厌南中苦 鸿雁那从北地来”

作者: 业余养花 | 来源:发表于2024-09-08 04:52 被阅读0次

此典句出自唐·王勃《蜀中九日》:

九月九日望乡台,他席他乡送客杯。

人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来?

译文:

农历九月初九登上望乡台,身处他乡设席送客人离开,举杯之际分外愁。心中已经厌倦了南方客居的各种愁苦。我想北归不得,鸿雁,你为何还要南来?

注释:

九月九日:指重阳节。

望乡台:古代出征或流落在外乡的人,往往登高眺望故乡。

他席:别人的酒席。这里指为友人送行的酒席。

他乡:异乡。

南中:南方,这里指四川一带。

那:为何。

赏析:

本诗抒发了佳节思亲的感情,九日登高,遥望故乡,客中送客,愁思倍加,忽见一对鸿雁从北方飞来,不禁脱口而问,我想北归不得,你为何还要南来,把思乡的愁绪推到高峰。

“鸿雁那从北地来”,与“人情已厌南中苦”形成强烈的对比,看似“无理之问”,却使诗人的思亲之情显得特别真切动人。

相关文章

  • 人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来。

    1、命是弱者的借口,运是强者的谦词。 - 2、经过长期苦旅而彼此不讨厌的人,才可以结交作朋友。朋友如此,伴侣就更需...

  • 蜀中九日

    【最美山西·文化】 蜀中九日 (唐) 王勃 九月九日望乡台, 他席他乡送客杯。 人情已厌南中苦, 鸿雁那从北地来。...

  • 【832】雍闿:南中叛乱我才是始作俑者,孟获只是继任者

    人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来。说起诸葛亮南征,你首先会想起谁?马谡、孟获应该是最容易被提到的人物,本篇来聊聊另一...

  • 蜀中九日(思乡之作)

    蜀中九日 唐•王勃 九月九日望乡台,他席他乡送客杯。 人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来。 (诗歌解读):这是一首佳节...

  • 古诗词鉴赏 | 蜀中九日 / 九日登高

    蜀中九日 / 九日登高 唐王勃 九月九日望乡台,他席他乡送客杯。 人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来。 译文 重阳节登...

  • 【716】对于三国时期的南中士卒及无当飞军你有多少了解?

    人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来。乱世纷争不已,各方势力都有一定精锐,黄沙百战又催生了一批老卒,季汉也不例外。本篇来...

  • 重阳节

    《蜀中九日》唐·王勃九月九日望乡台,他席他乡送客杯。人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来。 《九月九日忆山东兄弟》唐·王...

  • Steemit上练习书法赚钱187弹——席|欢迎围观参与

    继续练习钢笔字第187弹,今天含有“广”字的字——席。 九月九日望乡台,他席他乡送客杯。人情已厌南中苦,鸿雁那从北...

  • 【战疫日记】鹧鸪天.逆行者

    【战疫日记】征文活动公告 鹧鸪天.逆行者 人情已厌南疫苦, 鸿雁却从北方来。 净空排云除夕去, 武汉集结鸣声急。 ...

  • 武汉集结

    鹧鸪天.逆行者 人情已厌南疫苦,鸿雁却从北方来。净空排云除夕去,武汉集结鸣声急。托锦书,衔药草。月满西楼忙飞越,无...

网友评论

    本文标题:“人情已厌南中苦 鸿雁那从北地来”

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/lipsljtx.html