美文网首页好文收藏知识的搬运者花草随拍
“移舟水溅差差绿 倚槛风摆柄柄香”

“移舟水溅差差绿 倚槛风摆柄柄香”

作者: 业余养花 | 来源:发表于2022-12-29 10:29 被阅读0次

此典句出自〔唐代〕郑谷《莲叶》:

移舟水溅差差绿,倚槛风摆柄柄香。

多谢浣纱人未折,雨中留得盖鸳鸯。

译文:

船儿前行,河水溅起,参差的绿荷在荡漾,倚在船边的栏杆旁,风一阵阵的吹来,摇动着一柄柄荷叶,送来缕缕清香。

要多多感谢那些浣纱的女子,她们没来采摘荷叶,这样,雨中荷叶没受惊扰,还可以遮盖戏水的鸳鸯。

赏析:

郑谷的《莲叶》,意境优美,句句如画;全诗由舟行荷塘图、风摇荷叶图、荷塘浣纱图、鸳鸯戏莲图组成,给人以不尽的美的享受。

这首小诗吟咏莲叶,通篇不着一个“莲”字,但句句均未离开莲。诗中不仅描写莲叶的色彩、香味、形象,还特别写了莲叶在风中的动态美;船儿前行,河水溅起,参差的绿荷在荡漾,倚在船边的栏杆旁,风一阵阵吹来,摇动着一柄柄的荷叶,送来缕缕清香。

诗中不仅从侧面写了人们对莲叶的喜爱,还婉转表达出“浣纱人”内心微妙的情感变化。

相关文章

  • 莲叶

    唐 郑谷 移舟水溅差差绿,倚槛风摆柄柄香。(风摆 一作:风摇) 多谢浣纱人未折,雨中留得盖鸳鸯。 郑谷的《莲叶》,...

  • 《莲叶》郑谷~导图

    莲叶 唐·郑谷 移舟水溅差差(cī)绿,倚槛风摆柄柄(bǐng)香。 多谢浣(huàn)纱人未折,雨中留得盖鸳鸯。

  • “移舟水溅差差绿 倚槛风摆柄柄香”

    此典句出自〔唐代〕郑谷《莲叶》: 移舟水溅差差绿,倚槛风摆柄柄香。 多谢浣纱人未折,雨中留得盖鸳鸯。 译文: 船儿...

  • 莲叶

    [唐] 郑谷 移舟水溅差差绿,倚槛风摆柄柄香。多谢浣纱人未折,雨中留得盖鸳鸯。 郑谷的《莲叶》,意境优美,句句如...

  • 莲叶

    【唐】郑谷 移舟水溅差差绿, 倚槛风摆柄柄香。 多谢浣纱人未折, 雨中留得盖鸳鸯。 这首吟咏莲叶的诗是唐代末期著名...

  • 赏读:莲叶——多谢浣纱人未折,雨中留得盖鸳鸯

    莲叶 移舟水溅差差绿,倚槛风摆柄柄香。 多谢浣纱人未折,雨中留得盖鸳鸯。 译文 船在水中移动溅起水珠,被荷叶映成闪...

  • 莲叶的灵性

    莲叶 唐 郑谷 移舟水溅差差绿,倚槛风摇柄柄香。 多谢浣溪人未折,雨中留得盖鸳鸯。 感想感触: 此诗人心中必定有一...

  • 七绝.读南宋俞桂《过湖》诗有感作(新韵十唐)

    纹乱舟移风送暖,湖光慵懒倚山光。落梅虽是怡情物,怎比飞鸥诗意香? 附俞桂《过湖》诗—— 舟移别岸水纹开,日暖风香正...

  • 无题——七绝(新韵)

    沐雨荷塘滴溅绿,柄摇良善悟生禅。 一帘烟雨隔尘远,涤洗凡心一朵莲。

  • 莲心

    文/青衫落墨 雨水轻落, 五月,瘦成一池莲花, 托起一柄柄绿华伞, 心中,掣出一抹羞红, 如同那心事,风问 我便低...

网友评论

    本文标题:“移舟水溅差差绿 倚槛风摆柄柄香”

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/lkfwqdtx.html