图片来源于网络
莲叶
移舟水溅差差绿，倚槛风摆柄柄香。
多谢浣纱人未折，雨中留得盖鸳鸯。
译文
船在水中移动溅起水珠，被荷叶映成闪耀的绿色，倚靠着栏杆，看着风摇动一株株荷花的柄，传来阵阵香气。
我要感谢彼时在溪水中浣纱的女孩没有将它攀折，留到现在，在雨中那一双双鸳鸯得以在下面栖息。
注释
风摆：一作“风摇”，摆动、摇动。
差差绿：参差的绿荷。
浣纱人：浣纱的女子。
作者简介
郑谷（约851～910）唐朝末期著名诗人。字守愚，汉族，江西宜春市袁州区人。僖宗时进士，官都官郎中，人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名，人称郑鹧鸪。
其诗多写景咏物之作，表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗，但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还，号“芳林十哲”。
莲叶 移舟水溅差差绿，倚槛风摆柄柄香。 多谢浣纱人未折，雨中留得盖鸳鸯。 译文 船在水中移动溅起水珠，被荷叶映成闪...
此典句出自〔唐代〕郑谷《莲叶》： 移舟水溅差差绿，倚槛风摆柄柄香。 多谢浣纱人未折，雨中留得盖鸳鸯。 译文： 船儿...
[唐] 郑谷 移舟水溅差差绿，倚槛风摆柄柄香。多谢浣纱人未折，雨中留得盖鸳鸯。 郑谷的《莲叶》，意境优美，句句如...
【唐】郑谷 移舟水溅差差绿， 倚槛风摆柄柄香。 多谢浣纱人未折， 雨中留得盖鸳鸯。 这首吟咏莲叶的诗是唐代末期著名...
唐 郑谷 移舟水溅差差绿，倚槛风摆柄柄香。(风摆 一作：风摇) 多谢浣纱人未折，雨中留得盖鸳鸯。 郑谷的《莲叶》，...
莲叶 唐·郑谷 移舟水溅差差(cī)绿，倚槛风摆柄柄(bǐng)香。 多谢浣(huàn)纱人未折，雨中留得盖鸳鸯。
莲叶 唐 郑谷 移舟水溅差差绿，倚槛风摇柄柄香。 多谢浣溪人未折，雨中留得盖鸳鸯。 感想感触： 此诗人心中必定有一...
2018-12-18(1260) 1. 多谢浣溪人不折，雨中留得盖鸳鸯 boy01des:2.爱好及特长：比较广泛...
曾几何时”接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红”。如今“荷尽已无擎雨盖””留得枯荷听雨声”。 秋霜折卷了枯叶，西风折曲了...
北国又逢春，桃红醉杨柳。 莲叶何田田，鸳鸯戏水间。 人在雨中游，雨在游人里！
本文标题：赏读：莲叶——多谢浣纱人未折，雨中留得盖鸳鸯
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/xydprctx.html
网友评论