美文网首页中国传统文化
直译《子不语》:仙鹤扛车

直译《子不语》:仙鹤扛车

作者: 步绾 | 来源:发表于2020-06-24 14:41 被阅读0次

方绮亭,在江西某地任县令。他有个同僚姓郭,四川人,说年少时曾上过峨眉山,想要脱离俗世学道。见到一位长髯老翁,相貌清奇,头戴道巾,身形飘然引他前行。来到一处所在,宫殿巍峨,像帝王的住处。老翁告诉他:“你想要学道,须有大王的命令才行。大王外出未归,你等待片刻。”

过一会儿闻听仙乐悠扬,有异香扑鼻,见两只仙鹤抬着水精车,车中坐着的大王,形貌如人间所画的香孩儿,大红肚兜绣花襁褓,面白如玉,口中嘻嘻微笑,身长不满一尺。

众神匍伏跪拜,迎入宫内。老翁禀奏道:“有位真心学道者郭某求见。”大王命传唤入内,注视很久,才说:“他不是修仙的料,赶紧送回人间吧。” 老翁于是挟着郭某退下。

郭问道:“大王怎么看上去那么小?”老翁笑着说:“凡为仙为圣为佛者,能修成正果,都是婴儿模样。你没听闻孔子也是儒童菩萨吗?孟子云:‘大人者,不失其赤子之心’乎?我家大王已经五万岁了。”

郭某无可奈何,只得下山回家。仍记得殿门外的朱批对联有云:

“胎生卵生,湿生化生,生生不已;天道地道,人道鬼道,道道无穷。”

这五万岁的大王,让我只想起年画里抱着鲤鱼的胖娃娃,肥白粉嫩,憨态可掬。

真高洁者,心境澄明,皎皎如娟魄,其意也执,其语也拙,亦是真真有趣之人。

“水精车”为何物,查资料亦不得,干脆任性一回,权作水晶车吧,让大王变灰姑娘。

相关文章

  • 直译《子不语》:仙鹤扛车

    方绮亭,在江西某地任县令。他有个同僚姓郭,四川人,说年少时曾上过峨眉山,想要脱离俗世学道。见到一位长髯老翁,相貌清...

  • 【子不语】仙鹤扛车

    传说在四川有位姓郭的人,年轻时候想修炼仙道,曾经上峨眉山上寻师。 有位头戴羽巾的老翁,接引他。这位老翁虽然长发长须...

  • 《子不语》•仙鹤扛车

    方绮亭在江西某地当知县的时候,有个姓郭的同僚,是四川人,说年轻的时候上过峨眉山,想要放弃世俗,一心修道。 在山上,...

  • 子不语搜神之仙鹤扛车

    江西知县方绮亭,有一四川同僚郭某,据说年少时想要弃世学道,便上了峨眉山。到峨眉山中,出现一位面容清秀,耳前鬓发垂长...

  • 直译《子不语》:千年仙鹤

    湖州菱湖镇有位王静岩,家产丰实,居所建得高达敞亮,称“九思堂”,宽广约有五六亩。每每在家宴请宾客至日暮时分,必定能...

  • 直译《子不语》:子不语娘娘

    固安乡人士刘瑞,以贩鸡为生,年方二十,身姿相貌颇为俊秀。 某日,刘瑞担着十多只鸡去城里卖。快到城门处,见着一位女子...

  • 直译《子不语》:蛇王

    湖南、湖北一带有种蛇王,长得像传说中的“帝江”,没有耳朵眼睛鼻子和爪子,但有口,形状和一个方形的肉做的柜子差不多,...

  • 直译《子不语》:秃尾龙

    山东文登县妇人毕氏,三月时节在池塘边洗衣,见树上结的李子有鸡蛋那么大。心下诧异,现在是暮春不应该有李子的,摘下来尝...

  • 直译《子不语》:狮子大王

    贵州人尹廷洽,八月十五那日早起,到土地神前行礼。上完香后,刚打开门,见两位青衣人推门而入,将尹推倒在地,往颈项套上...

  • 直译《子不语》:兔儿神

    开国初年有位御史,年少登科,任福建巡按。有个叫胡天保的人,爱慕他的俊美相貌,每当他坐车或升堂时,必趁机偷偷窥视。巡...

网友评论

    本文标题:直译《子不语》:仙鹤扛车

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/lkkhfktx.html