【原书补遗卷一·二八】
山阴胡天游稚威，以旷代才，受知于大宗伯任香谷先生。其待之之厚，不亚于令狐相公之待玉溪生也。馆于其家。八月五日，宗伯指庭前蒲萄曰：“彼实垂垂矣。若能以‘侪’、‘淮’险韵，刻划其状，当令某伶进酒为欢。”稚威刻烛二寸，成四十韵。其警句云：“一树微藏晓，添幽得小斋。孥藤高屋起，缚架碧霄排。翻水层筛网，行天爪掷钗。枚惊千钉错，结古百绳偕。见拟通身胆，环雕出目蛙。巧悬沤泡住，危累弹丸佳。多觉欺邻枣，贫犹敌庾鲑。粉粘云母腻，光逼水晶揩。软谢金刀切，津宜贝齿湝。人窥雨余馆，凉破日斜阶。寒别关门远，肥怜壤性乖。岂知根入塞，不比橘踰淮。”一时传诵。
山阴，浙江绍兴古县名。秦朝始设，得名于南部的会稽山，为会稽郡二十六县之一。东汉时期，会稽郡以钱塘江为界分为吴郡和会稽郡，山阴县成为新的会稽郡的首县。六朝时期，随着中原人士大量南迁，山阴县人口众多，在陈永定年间，分为西部的山阴县和东部的会稽县，二县同城而治，同为会稽郡首县。此后又同为越州(唐、北宋)、绍兴府(南宋、明、清)首县。山阴、会稽两县在绍兴府城内的分界线是纵贯府城南北的府河，南起植利门(南门)，北到昌安门。河西为山阴县，河东为会稽县。民国元年（1912年)，并山阴、会稽为绍兴县。
胡天游，（1696年—1758年），清代骈文家、诗人。一名骙，一度改姓方，字云持，又字稚威，号松竹主人，又号傲轩。山阴（今浙江绍兴）张家溇人。雍正七年（1729年）副贡，乾隆元年（1736年）举博学鸿词，补试因病作罢；乾隆十四年（1749年）举经学，又因病再罢。后客死山西。善作骈体文。代表作有《大夫文种庙铭》、《逊国名臣赞序》、《柯西石宕记》等。诗学韩愈、孟郊，奇情逸藻，才学相济。五古《烈女李三行》，长达625韵，堪称名篇。
宗伯，中国古代官名。西周置，位次三公，为六卿之一，掌邦礼。《周礼》谓为春官，设大宗伯，卿一人，以小宗伯为副，所属有肆师、大司乐、大祝、大吏等官。辅佐天子掌管宗室之事，掌对天神祖先的祭礼，并掌宗庙中和宗族内各种礼仪。西周时称为大宗，《尚书·顾命》以大保、大史、大宗并列，大宗或称上宗，为相礼之官。《礼记·典礼》以大宗为天官六大之一。春秋时鲁国设有宗伯。《左传·文公二年》：“于是夏父弗忌为宗伯”。杜预注：“宗伯，掌宗庙昭穆之礼”。晋、宋、郑等国设有宗或宗人。后世以大宗伯为礼部尚书的别称。礼部侍郎称少宗伯。
任香谷，即任兰枝，（1677年—1746年），字香谷，一字随斋，清江南溧阳人。康熙五十二年（1713年）榜眼，授编修。雍正元年（1723年），命直南书房。累迁内阁学士。五年（1727年），与安南定界，偕左副都御史杭奕禄赍诏宣谕。使还，迁兵部侍郎。上命去江西办理南昌总兵陈玉章侵饷案。调吏部。乾隆即位，命充世宗实录总裁。擢礼部尚书，历户、兵、工部，复调礼部。十年（1745年），以老致仕。十一年（1746年），卒。著有《见南诗集》二卷、《见南文集》二卷。
令狐相公之待玉溪生。令狐相公，指令狐楚。玉溪生，即李商隐。李商隐，字义山，河南荥阳人，祖籍怀州河内(今焦作沁阳)。尽管他自称王孙，是李唐宗室支系，但家道早已中落，家境贫寒。据《旧唐书·李商隐传》记载，李商隐“幼能为文”，十分聪慧。少年时期就“佣书贩舂”，担起了养家糊口的重任，直到20岁结识令狐楚，他的生活才有了转机。令狐楚既是朝廷重臣，又是文坛宗主、骈文大家。唐宪宗元和十三年(公元818年)，他镇守河阳，“年才及弱冠”的李商隐前去拜谒，两人遂成师生。惜才的令狐楚对李商隐十分欣赏，像慈父一样照顾他，还让他跟自己的儿子一起读书。数年后，令狐楚调任东都留守、河南尹，李商隐也随同到了洛阳，开始接受官场历练，并受到令狐楚的重用。用李商隐自己的话说，就是“受知于洛阳之初”。
蒲萄，即葡萄。古文中有此名词，非刊刻错误。
孥，音nú。释义：1、子女，亦指妻子和儿女：妻孥。孥稚（指儿童）。宋·秦观《赠张潜道》：“独携三尺琴,笑别妻与孥。”《孟子·梁惠王》：“泽梁无禁,罪人不孥。”2、通“奴”。奴婢，奴仆。《书·甘誓》：“予则孥戮汝。”
“孥藤”的辨析：“孥藤高屋起，缚架碧霄排。”这两句诗描绘的是葡萄藤状况。根据孥字的解释，孥藤二字连在一起，牵强的解释就是“葡萄藤的嫩枝芽”，但此二字与下句的“缚架”是不对偶的。我猜测，应该是“挈藤高屋起”，挈，《说文》：挈,县（悬）持也。《广雅》：挈，提也。挈的意思是提起、举起。这样，“挈藤”与“缚架”二字对偶，在诗句表达的意思上也容易说通与理解。
出目，意思是眼珠鼓出来。此处“见拟通身胆，环雕出目蛙”一联，是对葡萄的形容。词典上“出目”一词，仅仅解释为戏目，是由于简化字而引起的遗漏。“出”字本无简繁之分，但在戏剧中，被用作量词，表示传奇的一回、戏曲的一个独立剧目。常说的“一出戏”就是这个意思。但在汉字中，这个义项本来写成“齣”，而这个“齣”字简化成了“出”，所以，古代的“齣目”相应简化成了“出目”，于是，“出目”就解释成了戏目。而把原本的“出目”的意思给遗漏了。
庾鲑，音yǔ guī，意思是喻贫苦生活。《南齐书·庾杲之传》：“（庾杲之）清贫自业，食唯有韮葅、生韮杂菜，或戏之曰：‘谁谓庾郎贫，食鲑常有二十七种。’言三九也。”因以“庾鲑”喻贫苦生活。
金刀，音jīn dāo，释义：1、金和刀。两种古代货币，泛指货币。《汉书·食货志上》：“货谓布帛可衣，及金刀龟贝，所以分财布利通有无者也。”颜师古注：“金谓五色之金也……刀谓钱币也。”唐·孟郊《投所知》诗：“且将食蘗劳，酬之作金刀。”2、“刘”字为卯、金、刀合成，故用以代指“刘”姓。《汉书·王莽传中》：“夫‘刘’之为字，卯、金、刀也。”唐·李商隐《武侯庙古柏》诗：“玉垒经纶远，金刀历数终。”3、剪子。唐·白居易《题令狐家木兰花》诗：“腻如玉指涂朱粉，光似金刀剪紫霞。”唐·李远《剪綵》诗：“叶逐金刀出，花随玉指新。”元·赵孟頫《题＜耕织图＞》诗之十五：“婉孌闺中女，素手握金刀。”4武器。指刀剑。唐·王昌龄《出塞》诗之二：“城头铁鼓声犹振，匣里金刀血未乾。”
湝，音jiē，释义：（湝湝）形容水流动。
橘踰淮，典故：橘逾淮为枳。踰，音yú，释义：越过、超过。同“逾”。《周礼·冬官·考工记》：“橘踰淮而北为枳，鸜鹆不踰济，貉踰汶则死。此地气然也。”本条诗话中“岂知根入塞，不比橘踰淮”，意思是葡萄由西域传入中原后，并未像南方的柑橘移植到淮河以北后成为枳树。
（因为本条诗话记载了三首长诗，注释内容较多，故分上、中、下三次发贴）
网友评论