每日英汉对照(1.3)

作者: 快乐有你_1ec8 | 来源:发表于2023-01-03 18:40 被阅读0次

1 You are very good at making mistakes!

你是个闯祸专家!

2 Spring came,with its bright green leaves and early flowers.

春天来了,嫩绿的树叶和早开的花挂上了枝头。

3 'Where's Annie?' she thought crossly.

“安妮去哪了?”她想,心里感到很不高兴。

4 Everybody was surprised to see Anne with very short hair, but no one learned the secret.

每个人见到留着短发的安妮都很惊讶,但谁也不知道这其中的秘密。

5 Perhaps this will teach me not to think about being beautiful.

也许这能使我明白,别总想变漂亮。

感悟:

小安妮,有一颗爱美之心,如同我们每一个人。

只可惜,她买到了假的染发剂,一头漂亮的红色头发,被染成了可怕的深绿色。

无论她怎么洗头发,都无法还原本色了。

所以,她只得把头发剪短了。

幸好,几周后,她的头上,出了新的颜色,颜色更深的红色卷发,这使她感到非常高兴。

小孩子,就是这样容易满足。

但可惜,随着年龄的增长,我们越来越难感到真的开心了。

可悲可叹。

却无可奈何。

人生就是这样。

得失正常,一切都在情理之中。

相关文章

网友评论

    本文标题:每日英汉对照(1.3)

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/lockcdtx.html