美文网首页语言·翻译成长励志
让心静下来,回到表达的本质

让心静下来,回到表达的本质

作者: 八公里 | 来源:发表于2018-12-29 09:05 被阅读28次

前面讲了英语的“看”和“听”,今天讲“说”和“写”。

前两者是输入,后两者是输出。

我们可能会觉得无话可说,或无话可写,因为在我们的脑海里,浮现的可能是英语的字母、单词、语法、句子、文章……其实,我们不一定非要这样折磨自己。

回到“说”和“写”的本质,我们是想表达出头脑中的想法。想法可以是语言,也可以是画面。那么,我们不妨“看”下我们脑海中的想法,看一看这些画面是怎么构成的。

比如:充电宝。

说实话,我并不知道充电宝用英语怎么说。但是,是否就不能表达出它了呢?

我们可以再看看头脑中的画面,它是大还是小?和什么一样大?什么形状?有个面、几条边?里面装着什么?热还是冷?什么味道?一般在哪里用?怎么用?我们用的时候心情是好是坏?如果它会说话,它会对我们说什么?……

我们只要努力地说出这个画面就好。哪怕是很多gibberish。

其实,我们每个人生下来,是带有英语思维的,甚至是各国语言的思维。只是,当我们学会了中文,就习惯了用这种语言去思考。

所以,我们不妨经常用图形化的思维方式,绕开规则化的语言习惯,去试着唤醒我们沉睡的潜能。

相关文章

  • 让心静下来,回到表达的本质

    前面讲了英语的“看”和“听”,今天讲“说”和“写”。 前两者是输入,后两者是输出。 我们可能会觉得无话可说,或无话...

  • 让心静下来

    让心静下来 静下来 静听松风寒 静听日光暖 让心静下来 静下来 静观时事变 静观风水转 让心静下来 静下来 静思一...

  • 觉察念头;安住当下

    怎么觉察念头;安住当下,首先让自己的生活先慢下来,回到呼吸让自己心静下来,每个当下回到内心跟自己内在去链接。 安住...

  • 让心静下来

    信息的碎片化、时间的碎片化,让我们的专注力,身心与当下环境的融入受到了伤害。这种碎片化的生命状态,使我们不容易活在...

  • 让心静下来

    静心,静心,静心!

  • 让心静下来

  • 让心静下来

    前两天,去教堂听音乐会,上海光启音乐学校圣乐班三十多名学生,把最美丽动听的声音带到黎里古镇,也为炎热的夏夜...

  • 让心静下来

    大清早的,一阵吵闹声吵醒了我。扰人清梦,无理之人也。 看看闹钟,清晨六点钟,拉开窗帘一看,天...

  • 让心静下来

  • 让心静下来

    下午,雨天。心烦意乱,最近的事还是没想透彻,自己的错误,别人的错误,工作安排的错误,以及这些错误的原因…… 想让自...

网友评论

    本文标题:让心静下来,回到表达的本质

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/loxulqtx.html